H6213A–עָשָׂה–a.sah

and make perfume there in all high places, like the nations that Jehovah removed from their presence, and do evil things to provoke Jehovah,

וַֽיַּעֲשׂוּ֙ (יַּעֲשׂוּ֙) i.ya.'a.Su “they did”

and serve the idols, of which Jehovah said to them, `Ye do not do this thing;'

תַעֲשׂ֖וּ ta.'a.Su “you must do”

and reject His statutes and His covenant that He made with their fathers, and His testimonies that He testified against them, and go after the vain thing, and become vain, and after the nations that are round about them, of whom Jehovah commanded them not to do like them;

עֲשׂ֥וֹת a.Sot “to do”

and cause their sons and their daughters to pass over through fire, and divine divinations, and use enchantments, and sell themselves to do the evil thing in the eyes of Jehovah, to provoke Him;

לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”

and the sons of Israel walk in all the sins of Jeroboam that he did, they have not turned aside therefrom,

עָשָׂ֑ה 'a.Sah “he did”

Unto this day they are doing according to the former customs -- they are not fearing Jehovah, and are not doing according to their statutes, and according to their ordinances, and according to the law, and according to the command, that Jehovah commanded the sons of Jacob whose name He made Israel,

עֹשִׂ֔ים 'o.Sim “[are] doing”עֹשִׂ֗ים 'o.Sim “[are] doing”

and the statutes, and the judgments, and the law, and the command, that He wrote for you, ye observe to do all the days, and ye do not fear other gods;

לַעֲשׂ֖וֹת (עֲשׂ֖וֹת) 'a.Sot “do”

and they have not hearkened, but according to their former custom they are doing,

עֹשִֽׂים׃ 'o.Sim “[were] doing”

and these nations are fearing Jehovah, and their graven images they have served, both their sons and their sons' sons; as their fathers did, they are doing unto this day.

עָשׂ֤וּ 'a.Su “they did”עֹשִׂ֔ים 'o.Sim “[are] doing”

And he doth that which `is' right in the eyes of Jehovah, according to all that David his father did,

וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”

because that they have not hearkened to the voice of Jehovah their God, and transgress His covenant -- all that He commanded Moses, servant of Jehovah -- yea, they have not hearkened nor done `it'.

עָשֽׂוּ׃ 'a.Su “they did”

Lo, thou hast heard that which the kings of Asshur have done to all the lands -- to devote them; and thou art delivered!

עָשׂ֜וּ 'a.Su “they have done”

Hast thou not heard from afar, it I made, From days of old that I formed it? Now I have brought it in, And it becometh a desolation, Ruinous heaps `are' fenced cities,

עָשִׂ֔יתִי 'a.Si.ti “I appointed”

For from Jerusalem goeth out a remnant, And an escape from mount Zion; The zeal of Jehovah `of Hosts' doth this.

תַּֽעֲשֶׂה־ ta.'a.seh- “it will accomplish”

`I pray Thee, O Jehovah, remember, I pray Thee, how I have walked habitually before Thee in truth, and with a perfect heart, and that which `is' good in Thine eyes I have done;' and Hezekiah weepeth -- a great weeping.

עָשִׂ֑יתִי 'a.Si.ti “I have done”

And Isaiah saith, `This `is' to thee the sign from Jehovah, that Jehovah doth the thing that He hath spoken -- The shadow hath gone on ten degrees, or it doth turn back ten degrees?'

יַעֲשֶׂ֣ה ya.'a.Seh “he will do”

and he doth the evil thing in the eyes of Jehovah, according to the abominations of the nations that Jehovah dispossessed from the presence of the sons of Israel,

וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”

and he turneth and buildeth the high places that Hezekiah his father destroyed, and raiseth altars for Baal, and maketh a shrine, as did Ahab king of Israel, and boweth himself to all the host of the heavens, and serveth them.

עָשָׂ֗ה 'a.Sah “he had done”

and he hath caused his son to pass through fire, and observed clouds, and used enchantment, and dealt with a familiar spirit and wizards; he hath multiplied to do the evil thing in the eyes of Jehovah -- to provoke to anger.

וְעָ֥שָׂה (עָ֥שָׂה) 'A.sah “he dealt with”לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”

and I do not add to cause the foot of Israel to move from the ground that I gave to their fathers, only, if they observe to do according to all that I commanded them, and to all the law that My servant Moses commanded them.'

לַעֲשׂ֗וֹת (עֲשׂ֗וֹת) 'a.Sot “do”

And they have not hearkened, and Manasseh causeth them to err, to do the evil thing above the nations that Jehovah destroyed from the presence of the sons of Israel.

לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “do”

`Because that Manasseh king of Judah hath done these abominations -- he hath done evil above all that the Amorites have done who `are' before him, and causeth also Judah to sin by his idols;

עָשׂ֥וּ 'a.Su “they did”

because that they have done the evil thing in Mine eyes, and are provoking Me to anger from the day that their fathers came out of Egypt, even unto this day.'

עָשׂ֤וּ 'a.Su “they have done”

And also, innocent blood hath Manasseh shed very much, till that he hath filled Jerusalem -- mouth to mouth; apart from his sin that he hath caused Judah to sin, to do the evil thing in the eyes of Jehovah.

לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”

And the rest of the matters of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?

עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he did”