H6213A–עָשָׂה–a.sah

Keep in mind what Amalek did to you on your way from Egypt;

עָשָׂ֥ה 'a.Sah “it did”

No part of these things has been used for food in a time of weeping, or put away when I was unclean, or given for the dead: I have given ear to the voice of the Lord my God, and have done all you have given me orders to do.

עָשִׂ֕יתִי 'a.Si.ti “I have done”

Today the Lord your God gives you orders to keep all these laws and decisions: so then keep and do them with all your heart and all your soul.

לַעֲשׂ֛וֹת (עֲשׂ֛וֹת) 'a.Sot “observe”וְעָשִׂ֙יתָ֙ (עָשִׂ֙יתָ֙) 'a.Si.ta “you will observe”

For this cause you are to give ear to the voice of the Lord your God, and do his orders and his laws which I give you this day.

וְעָשִׂ֤יתָ (עָשִׂ֤יתָ) 'a.Si.ta “you will do”

Cursed is he who does not take this law to heart to do it. And let all the people say, So be it.

לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “observing”

Now if you give ear to the voice of the Lord your God, and keep with care all these orders which I have given you today, then the Lord your God will put you high over all the nations of the earth:

לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “observe”

The Lord will make you the head and not the tail; and you will ever have the highest place, if you give ear to the orders of the Lord your God which I give you today, to keep and to do them;

וְלַעֲשֽׂוֹת׃ (עֲשֽׂוֹת) 'a.Sot “do”

But if you do not give ear to the voice of the Lord your God, and take care to do all his orders and his laws which I give you today, then all these curses will come on you and overtake you:

לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “observe”

The Lord will send on you cursing and trouble and punishment in everything to which you put your hand, till sudden destruction overtakes you; because of your evil ways in which you have been false to me.

תַּעֲשֶׂ֑ה ta.'a.Seh “you will do”

If you will not take care to do all the words of this law, recorded in this book, honouring that name of glory and of fear, THE LORD YOUR GOD;

לַעֲשׂ֗וֹת (עֲשׂ֗וֹת) 'a.Sot “observe”

And Moses said in the hearing of all Israel, You have seen all the Lord did before your eyes in the land of Egypt to Pharaoh and to all his servants and all his land;

עָשָׂ֨ה 'a.Sah “he did”

So keep the words of this agreement and do them, so that it may be well for you in everything you do.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”תַּעֲשֽׂוּן׃ (תַּעֲשֽׂוּ) ta.'a.Su “you will do”

Truly all the nations will say, Why has the Lord done so to this land? what is the reason for this great and burning wrath?

עָשָׂ֧ה 'a.Sah “has he done”

The secret things are the Lord our God's: but the things which have been made clear are ours and our children's for ever, so that we may do all the words of this law.

לַעֲשׂ֕וֹת (עֲשׂ֕וֹת) 'a.Sot “do”

And you will again give ear to the voice of the Lord, and do all his orders which I have given you today.

וְעָשִׂ֙יתָ֙ (עָשִׂ֙יתָ֙) 'a.Si.ta “you will do”

They are not in heaven, for you to say, Who will go up to heaven for us and give us knowledge of them so that we may do them?

וְנַעֲשֶֽׂנָּה׃ (נַעֲשֶֽׂ) na.'a.Se. “we may do”

And they are not across the sea, for you to say, Who will go over the sea for us and give us news of them so that we may do them?

וְנַעֲשֶֽׂנָּה׃ (נַעֲשֶֽׂ) na.'a.Se. “we may do”

But the word is very near you, in your mouth and in your heart, so that you may do it.

לַעֲשֹׂתֽוֹ׃ (עֲשֹׂתֽ) 'a.so.T “do”

The Lord will do to them as he did to Sihon and to Og, the kings of the Amorites, and to their land, whom he put to destruction.

וְעָשָׂ֤ה (עָשָׂ֤ה) 'a.Sah “he will do”עָשָׂ֗ה 'a.Sah “he did”

The Lord will give them up into your hands, and you are to do to them as I have given you orders.

וַעֲשִׂיתֶ֣ם (עֲשִׂיתֶ֣ם) 'a.si.Tem “you will do”

Make all the people come together, men and women and children, and anyone from another country who is with you, so that hearing they may become wise in the fear of the Lord your God, and take care to do all the words of this law;

לַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “do”

Truly, my face will be turned away from them in that day, because of all the evil they have done in going after other gods.

עָשָׂ֑ה 'a.Sah “it has done”

Then when evils and troubles without number have overtaken them, this song will be a witness to them, for the words of it will be clear in the memories of their children: for I see the thoughts which are moving in their hearts even now, before I have tak

עֹשֶׂה֙ 'o.Seh “[is] making”

For I am certain that after my death you will give yourselves up to sin, wandering from the way which I have given you; and evil will overtake you in the end, because you will do evil in the eyes of the Lord, moving him to wrath by the work of your hands

תַעֲשׂ֤וּ ta.'a.Su “you will do”

Moses said to them, Let the words which I have said to you today go deep into your hearts, and give orders to your children to do every word of this law.

לַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “do”