H6213A–עָשָׂה–a.sah

And Moses sent for all Israel, and said to them, Give ear, O Israel, to the laws and the decisions which I give you today, and give attention to them so that you may keep and do them.

לַעֲשֹׂתָֽם׃ (עֲשֹׂתָֽ) 'a.so.Ta “observe”

And I will have mercy through a thousand generations on those who have love for me and keep my laws.

וְעֹ֤֥שֶׂה (עֹ֤֥שֶׂה) 'O.seh “[who] does”

On six days do all your work:

וְעָשִׂ֖֣יתָ (עָשִׂ֖֣יתָ) 'a.Si.ta “you will do”

But the seventh day is a Sabbath to the Lord your God; on that day do no work, you or your son or your daughter, or your man-servant or your woman-servant, or your ox or your ass or any of your cattle, or the man from a strange country who is living amon

תַעֲשֶׂ֣ה ta.'a.Seh “you must do”

And keep in mind that you were a servant in the land of Egypt, and that the Lord your God took you out of that land by his strong hand and his stretched-out arm: for this reason the Lord has given you orders to keep the Sabbath day.

לַעֲשׂ֖וֹת (עֲשׂ֖וֹת) 'a.Sot “observe”

Do you go near: and after hearing everything which the Lord our God has to say, give us an account of all he has said to you, and we will give ear, and do it.

וְעָשִֽׂינוּ׃ (עָשִֽׂינוּ) 'a.Si.nu “we will do [it]”

But as for you, keep your place here by me, and I will give you all the orders and the laws and the decisions which you are to make clear to them, so that they may do them in the land which I am giving them for their heritage.

וְעָשׂ֣וּ (עָשׂ֣וּ) 'a.Su “they will observe [them]”

Take care, then, to do whatever the Lord your God has given you orders to do; let there be no turning away to the right hand or to the left.

לַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “do”

Now these are the orders and the laws and the decisions which the Lord your God gave me for your teaching, so that you might do them in the land of your heritage to which you are going:

לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “observe”

So give ear, O Israel, and take care to do this; so that it may be well for you, and you may be greatly increased, as the Lord the God of your fathers has given you his word, in a land flowing with milk and honey.

לַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “observe [them]”

And do what is upright and good in the eyes of the Lord your God, so that it may be well for you and you may go in and take for your heritage that good land from which the Lord undertook by an oath to your fathers,

וְעָשִׂ֛יתָ (עָשִׂ֛יתָ) 'a.Si.ta “you will do”

And the Lord gave us orders to keep all these laws, in the fear of the Lord our God, so that it might be well for us for ever, and that he might keep us from death, as he has done to this day.

לַעֲשׂוֹת֙ (עֲשׂוֹת֙) 'a.sOt “observe”

And it will be our righteousness if we take care to keep all this order before the Lord our God as he has given it to us.

לַעֲשׂ֜וֹת (עֲשׂ֜וֹת) 'a.Sot “observe”

But this is what you are to do to them: their altars are to be pulled down and their pillars broken, and their holy trees cut down and their images burned with fire.

תַעֲשׂוּ֙ ta.'a.Su “you will do”

So keep the orders and the laws and the decisions which I give you today and do them.

לַעֲשׂוֹתָֽם׃ (עֲשׂוֹתָֽ) 'a.so.Ta “observe”

And it will be, that if you give attention to these decisions and keep and do them, then the Lord will keep his agreement with you and his mercy, as he said in his oath to your fathers.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will observe”

Have no fear of them, but keep well in mind what the Lord your God did to Pharaoh and to all Egypt;

עָשָׂה֙ 'a.Sah “he did”

The great punishments which your eyes saw, and the signs and the wonders and the strong hand and the stretched-out arm, by which the Lord your God took you out: so will the Lord your God do to all the peoples who are the cause of your fears.

יַעֲשֶׂ֞ה ya.'a.Seh “he will do”

Take care to keep all the orders which I give you today, so that you may have life and be increased and go in and take as a heritage the land which the Lord, by his oath to your fathers, undertook to give you.

לַעֲשׂ֑וֹת (עֲשׂ֑וֹת) 'a.Sot “observe”

And I went down on my face before the Lord, as at the first, for forty days and forty nights, without taking food or drinking water, because of all your sin, in doing evil in the eyes of the Lord and moving him to wrath.

לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “doing”

Judging uprightly in the cause of the widow and of the child who has no father, and giving food and clothing in his mercy to the man from a strange country.

עֹשֶׂ֛ה 'o.Seh “[he is] bringing about”

He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen.

עָשָׂ֣ה 'a.Sah “he has done”

Or his signs and wonders which he did in Egypt, to Pharaoh, king of Egypt, and all his land;

עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he did”

And what he did to the army of Egypt, to their horses and their war-carriages; how he made the waters of the Red Sea come up over them when they went after you, and how the Lord put an end to them even to this day;

עָשָׂה֩ 'a.Sah “he did”

And what he did for you in the waste land, till you came to this place;

עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he did”