H6213A–עָשָׂה–a.sah

So then keep my rules and my decisions, and do not do any of these disgusting things, those of you who are Israelites by birth, or any others who are living with you:

תַעֲשׂ֔וּ ta.'a.Su “you will do”

(For all these disgusting things were done by the men of this country who were there before you, and the land has been made unclean by them;)

עָשׂ֥וּ 'a.Su “they did”

For all those who do any of these disgusting things will be cut off from among their people.

יַעֲשֶׂ֔ה ya.'a.Seh “he will do”הָעֹשֹׂ֖ת (עֹשֹׂ֖ת) 'o.Sot “do [them]”

So then, keep my orders, so that you may not do any of these disgusting things which were done before you, or make yourselves unclean through them: I am the Lord your God.

עֲשׂ֜וֹת a.Sot “to do”נַעֲשׂ֣וּ na.'a.Su “they have been done”

Do no wrong in your judging: do not give thought to the position of the poor, or honour to the position of the great; but be a judge to your neighbour in righteousness.

תַעֲשׂ֥וּ ta.'a.Su “you will do”

Do not make false decisions in questions of yard-sticks and weights and measures.

תַעֲשׂ֥וּ ta.'a.Su “you will do”

You are to keep all my rules and my decisions and do them: I am the Lord.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”

And keep my rules and do them: I am the Lord, who make you holy.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”

So then, keep my rules and my decisions and do them, so that the land which I am giving you as your resting-place may not violently send you out again.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”

And do not keep the rules of the nations which I am driving out before you; for they did all these things, and for that reason my soul was turned against them.

עָשׂ֔וּ 'a.Su “they have done”

An animal which has its sex parts damaged or crushed or broken or cut, may not be offered to the Lord; such a thing may not be done anywhere in your land.

תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do [it]”

So then, keep my orders and do them: I am the Lord.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”

On six days work may be done; but the seventh day is a special day of rest, a time for worship; you may do no sort of work: it is a Sabbath to the Lord wherever you may be living.

תֵּעָשֶׂ֣ה te.'a.Seh “it will be done”תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”

On the first day you will have a holy meeting; you may do no sort of field-work.

תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”

And every day for seven days you will give a burned offering to the Lord; and on the seventh day there will be a holy meeting; you may do no field-work.

תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”

And on the same day, let it be given out that there will be a holy meeting for you: you may do no field-work on that day: it is a rule for ever through all your generations wherever you are living.

תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”

Do no field-work and give to the Lord an offering made by fire.

תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”

And on that day you may do no sort of work, for it is a day of taking away sin, to make you clean before the Lord your God.

תַעֲשׂ֔וּ ta.'a.Su “you will do”

And if any person, whoever he may be, on that day does any sort of work, I will send destruction on him from among his people.

תַּעֲשֶׂה֙ ta.'a.Seh “it will do”

You may not do any sort of work: this is an order for ever through all your generations wherever you may be living.

תַעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”

On the first day there will be a holy meeting: do no field-work.

תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”

Every day for seven days give an offering made by fire to the Lord; and on the eighth day there is to be a holy meeting, when you are to give an offering made by fire to the Lord; this is a special holy day: you may do no field-work on that day.

תַעֲשֽׂוּ׃ ta.'a.Su “you will do”

And if a man does damage to his neighbour, as he has done, so let it be done to him;

עָשָׂ֔ה 'a.Sah “he has done”יֵעָ֥שֶׂה ye.'A.seh “it will be done”

And Moses said these words to the children of Israel, and they took the man who had been cursing outside the tent-circle and had him stoned. The children of Israel did as the Lord gave orders to Moses.

עָשׂ֔וּ 'a.Su “they did”

So keep my rules and my decisions and do them, and you will be safe in your land.

וַעֲשִׂיתֶם֙ (עֲשִׂיתֶם֙) 'a.si.Tem “you will do”וַעֲשִׂיתֶ֣ם (עֲשִׂיתֶ֣ם) 'a.si.Tem “you will do”