H6153–עֶ֫רֶב–e.rev

Wenn ich mich niederlege, so spreche ich: Wann werde ich aufstehen? Aber der Abend zieht sich hin, und ich bin gesättigt mit Unrast bis zur Morgendämmerung.

עָ֑רֶב 'A.rev “evening”

Denn sein Zorn währt einen Augenblick, seine Gnade aber lebenslang; am Abend kehrt das Weinen ein und am Morgen der Jubel.

בָּ֭עֶרֶב (עֶרֶב) 'e.rev “evening”

Abends, morgens und mittags will ich beten und ringen, so wird er meine Stimme hören.

עֶ֤רֶב 'E.rev “evening”

Sie kommen jeden Abend, heulen wie die Hunde und laufen in der Stadt umher.

לָ֭עֶרֶב (עֶרֶב) 'e.rev “evening”

Jeden Abend kommen sie wieder, heulen wie die Hunde und laufen in der Stadt umher;

לָ֭עֶרֶב (עֶרֶב) 'e.rev “evening”

damit vor deinen Wunderzeichen sich fürchten, die an den Enden [supplied: der Erde] wohnen; du läßt jubeln den Osten und den Westen.

וָעֶ֣רֶב (עֶ֣רֶב) 'E.rev “evening”

am Morgen blüht es und sprießt, am Abend welkt es und verdorrt.

לָ֝עֶ֗רֶב (עֶ֗רֶב) 'E.rev “evening”

der Mensch aber geht hinaus an sein Tagewerk, an seine Arbeit bis zum Abend.

עָֽרֶב׃ 'A.rev “evening”

Laß mein Gebet wie Räucherwerk gelten vor dir, das Aufheben meiner Hände wie das Abendopfer.

עָֽרֶב׃ 'A.rev “evening”

in der Dämmerung, am Abend des Tages, beim Einbruch der Nacht, als es dunkelte.

בְּעֶ֥רֶב (עֶ֥רֶב) 'E.rev “[the] evening of”

Am Morgen säe deinen Samen, und am Abend laß deine Hand nicht ruhen; denn du weißt nicht, ob dieses oder jenes gedeihen wird, oder ob beides zugleich gut wird.

וְלָעֶ֖רֶב (עֶ֖רֶב) 'E.rev “evening”

Siehe, zur Abendzeit ist Schrecken da; ehe es aber Morgen wird, sind sie nicht mehr vorhanden! Das ist das Teil derer, die uns berauben, und das Los derer, die uns plündern.

עֶ֙רֶב֙ 'e.rev “evening”

»Heiligt einen Krieg gegen sie! Auf, laßt uns am Mittag hinaufziehen!« – »Wehe uns, der Tag neigt sich, und die Abendschatten dehnen sich!«

עָֽרֶב׃ 'A.rev “evening”

Du sollst deine Sachen bei Tag vor ihren Augen heraustragen wie Sachen gepackt zum Auswandern; du aber sollst am Abend vor ihren Augen fortziehen, wie man auszieht, wenn man auswandern will!

בָעֶ֙רֶב֙ (עֶ֙רֶב֙) 'E.rev “evening”

Da machte ich es so, wie mir befohlen war; meine Sachen brachte ich gepackt wie zum Auswandern bei Tag hinaus; und am Abend durchbrach ich mit der Hand die Wand; als es aber finster wurde, nahm ich sie auf meine Schulter und trug sie vor ihren Augen hinaus.

וּבָעֶ֛רֶב (עֶ֛רֶב) 'E.rev “evening”

Und ich redete am Morgen früh zu dem Volk, und am Abend starb meine Frau. Da handelte ich am anderen Morgen so, wie mir geboten war.

בָּעָ֑רֶב (עָ֑רֶב) 'A.rev “evening”

Aber die Hand des Herrn war auf mich gekommen an dem Abend, ehe der Entflohene zu mir kam, und er hatte mir den Mund aufgetan, als jener am Morgen zu mir kam; und der Mund wurde mir aufgetan, so daß ich nicht mehr stumm war.

בָּעֶ֗רֶב (עֶ֗רֶב) 'E.rev “evening”

Und der Fürst soll dann durch die Halle des Tores von außen her eintreten, aber an den Pfosten des Tores stehen bleiben. Dann sollen die Priester seine Brandopfer und seine Friedensopfer opfern; er aber soll auf der Schwelle des Tores anbeten und dann wieder hinausgehen, und das Tor soll nicht geschlossen werden bis zum Abend.

הָעָֽרֶב׃ (עָֽרֶב) 'A.rev “evening”

Er sprach zu mir: Bis zu 2 300 Abenden und Morgen; dann wird das Heiligtum gerechtfertigt werden!

עֶ֣רֶב 'E.rev “evening”

Was aber über das Gesicht von den Abenden und Morgen gesagt worden ist, das ist wahr; und du sollst das Gesicht verwahren, denn es bezieht sich auf fernliegende Tage!

הָעֶ֧רֶב (עֶ֧רֶב) 'E.rev “evening”

ja, während ich noch redete und betete, rührte mich der Mann Gabriel an, den ich anfangs im Gesicht gesehen hatte, als ich völlig erschöpft war, um die Zeit des Abendopfers.

עָֽרֶב׃ 'A.rev “[the] evening”

Schneller als Leoparden sind seine Rosse und rascher als Wölfe am Abend; seine Reiter kommen im Galopp daher, von fernher kommen seine Reiter; sie fliegen daher wie ein Adler, der sich auf den Fraß stürzt.

עֶ֔רֶב 'E.rev “[the] evening”

und dieser Landstrich soll dem Überrest vom Haus Juda [supplied: als Erbteil] zufallen, daß sie darauf weiden und sich am Abend in den Häusern von Askalon lagern sollen; denn der Herr, ihr Gott, wird sich ihrer annehmen und ihr Geschick wenden.

בָּעֶ֙רֶב֙ (עֶ֙רֶב֙) 'E.rev “evening”

Ihre Fürsten in ihrer Mitte sind brüllende Löwen, ihre Richter Wölfe am Abend, die nichts übriglassen für den Morgen.

עֶ֔רֶב 'E.rev “[the] evening”

Und es wird ein einziger Tag sein — er ist dem Herrn bekannt —, weder Tag noch Nacht; und es wird geschehen: zur Abendzeit wird es licht werden.

עֶ֖רֶב 'E.rev “evening”