H6106G–עֶ֫צֶם–e.tsem

Wie Zermalmung meiner Gebeineist der Hohn meiner Bedränger, weil sie täglich zu mir sagen: Wo ist [supplied: nun] dein Gott?

בְּֽעַצְמוֹתַ֗י (עַצְמוֹתַ֗) 'atz.mo.Ta “bones”

Laß mich Freude und Wonne hören, damit die Gebeine frohlocken, die du zerschlagen hast.

עֲצָמ֥וֹת a.tza.Mot “[the] bones”

Dann aber überfällt sie Furcht, wo nichts zu fürchten ist; denn Gott zerstreut die Gebeine deiner Belagerer; du machst sie zuschanden, denn Gott hat sie verworfen.

עַצְמ֣וֹת atz.Mot “[the] bones of”

Denn meine Tage sind in Rauch aufgegangen, und meine Gebeine glühen wie ein Brand.

וְ֝עַצְמוֹתַ֗י (עַצְמוֹתַ֗) 'atz.mo.Ta “bones”

Vor meinem Stöhnen und Seufzenklebt mein Gebein an meinem Fleisch.

עַ֝צְמִ֗י (עַ֝צְמִ֗) 'atz.M “bone[s]”

Er zog den Fluch an wie sein Gewand; so dringe er in sein Inneres wie Wasser und wie Öl in seine Gebeine!

בְּעַצְמוֹתָֽיו׃ (עַצְמוֹתָֽי) 'atz.mo.Ta “bones”

Wie wenn einer die Erde pflügt und aufreißt, so sind unsere Gebeine hingestreut am Rand des Totenreichs.

עֲ֝צָמֵ֗ינוּ (עֲ֝צָמֵ֗י) 'a.tza.Mei. “bones”

Das wird deinem Leib Heilung bringenund deine Gebeine erquicken!

לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃ (עַצְמוֹתֶֽי) 'atz.mo.Tei. “bones”

Eine tugendhafte Frau ist die Krone ihres Mannes, aber eine schändliche ist wie ein Fraß in seinen Gebeinen.

בְּעַצְמוֹתָ֣יו (עַצְמוֹתָ֣י) 'atz.mo.Ta “bones”

Ein gelassenes Herz ist das Leben des Leibes, aber Eifersucht ist Fraß in den Gebeinen.

עֲצָמ֣וֹת a.tza.Mot “bones”

Ein freundlicher Blick erfreut das Herz; eine gute Botschaft stärkt das Gebein.

עָֽצֶם׃ 'A.tzem “[the] bone[s]”

Gleichwie du nicht weißt, was der Weg des Windes ist, noch wie die Gebeine im Bauch der Schwangeren bereitet werden, so kennst du auch das Werk Gottes nicht, der alles wirkt.

כַּעֲצָמִ֖ים (עֲצָמִ֖ים) 'a.tza.Mim “bones”

Ich lag da bis zum Morgen [supplied: und dachte]: Einem Löwen gleich, so wird er mir alle meine Gebeine zermalmen. Ehe der Tag zur Nacht wird, machst du ein Ende mit mir!

עַצְמוֹתָ֑י (עַצְמוֹתָ֑) atz.mo.Ta “bones”

Der Herr wird dich ohne Unterlaß leiten und deine Seele in der Dürre sättigen und deine Gebeine stärken; du wirst sein wie ein wohlbewässerter Garten und wie eine Wasserquelle, deren Wasser niemals versiegen.

וְעַצְמֹתֶ֖יךָ (עַצְמֹתֶ֖י) 'atz.mo.Tei. “bones”

Und wenn ihr dies seht, dann wird euer Herz sich freuen, und eure Gebeine werden sprossen wie grünes Gras. So wird sich die Hand des Herrn zu erkennen geben an seinen Knechten, sein Zorn aber an seinen Feinden.

וְעַצְמוֹתֵיכֶ֖ם (עַצְמוֹתֵי) 'atz.mo.tei. “bones”

Zu jener Zeit, spricht der Herr, wird man die Gebeine der Könige von Juda, die Gebeine seiner Fürsten, die Gebeine der Priester, die Gebeine der Propheten und die Gebeine der Bewohner Jerusalems aus ihren Gräbern hervorholen;

עַצְמ֣וֹת atz.Mot “[the] bones of”עַצְמוֹת־ 'atz.mot- “[the] bones of”עַצְמ֨וֹת atz.Mot “[the] bones of”עַצְמ֣וֹת atz.Mot “[the] bones of”עַצְמ֥וֹת atz.Mot “[the] bones of”

Da sagte ich mir: »Ich will Ihn nicht mehr erwähnen und nicht mehr in seinem Namen reden!« Doch da brannte es in meinem Herzen, als wäre ein Feuer in meinen Gebeinen eingeschlossen, und ich wurde müde, es auszuhalten; ja, ich kann es nicht.

בְּעַצְמֹתָ֑י (עַצְמֹתָ֑) 'atz.mo.Ta “bones”

Über die Propheten: Gebrochen ist mein Herz in meiner Brust, es schlottern alle meine Gebeine; ich bin wie ein Betrunkener, wie ein Mann, den der Wein überwältigt hat, wegen des Herrn und wegen seiner heiligen Worte.

עַצְמוֹתַ֔י (עַצְמוֹתַ֔) atz.mo.Ta “bones”

Er hat ein Feuer aus der Höhe in meine Gebeine gesandt und läßt es wüten; er spannte meinen Füßen ein Netz und trieb mich zurück; er hat mich zu einer Ruine gemacht; ich bin die ganze Zeit krank!

בְּעַצְמֹתַ֖י (עַצְמֹתַ֖) 'atz.mo.Ta “bones”

Er hat mein Fleisch und meine Haut verfallen lassen und meine Knochen zermalmt.

עַצְמוֹתָֽי׃ (עַצְמוֹתָֽ) atz.mo.Ta “bones”

Jetzt aber sind sie schwärzer als Ruß, man erkennt sie nicht auf den Straßen; ihre Haut klebt an ihrem Gebein, sie sind so dürr wie Holz.

עַצְמָ֔ם (עַצְמָ֔) 'atz.Ma “bone”

Ja, ich will die Leichname der Kinder Israels vor ihre Götzen hinwerfen und will eure Gebeine rings um eure Altäre streuen.

עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם (עַצְמ֣וֹתֵי) atz.Mo.tei. “bones”

Sammle die Fleischstücke dafür, alle guten Stücke, Lende und Schulter, und fülle ihn mit den besten Knochen;

עֲצָמִ֖ים 'a.tza.Mim “[the] bones”

nimm das Beste von den Schafen und schichte auch Holzscheite darunter auf; laß es tüchtig sieden, damit auch seine Knochen darin gut kochen!

הָעֲצָמִ֖ים (עֲצָמִ֖ים) 'a.tza.Mim “bones”עֲצָמֶ֖יהָ (עֲצָמֶ֖י) 'a.tza.Mei. “bones”

Trage viel Holz zusammen, zünde das Feuer an, koche das Fleisch gar, bereite eine Brühe, und die Knochen sollen anbrennen!

וְהָעֲצָמ֖וֹת (עֲצָמ֖וֹת) 'a.tza.Mot “bones”