Lexicon entry · Hebrew
H6051עָנָןa.nan
cloudPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Wolke4 · 100%
87 occurrences in 80 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Wie die Wolke vergeht und verschwindet, so kommt, wer ins Totenreich fährt, nicht mehr herauf;
עָ֭נָן 'A.non “a cloud”
Er bindet die Wasser in seinen Wolken zusammen, und das Gewölk zerreißt nicht unter ihrem Gewicht.
עָנָ֣ן 'a.Nan “[the] cloud”
Er verschließt den Anblick des Thrones, er breitet sein Gewölk darüber.
עֲנָנֽוֹ׃ (עֲנָנֽ) a.na.N “cloud”
Mit Wasserfülle belastet er die Wolken; er zerstreut sein helles Gewölk.
עֲנַ֣ן 'a.Nan “[the] cloud of”
Weißt du, wie Gott ihnen Befehl gibt, wie er das Licht seiner Wolken leuchten läßt?
עֲנָנֽוֹ׃ (עֲנָנֽ) a.na.N “cloud”
als ich es in Wolken kleidete und Wolkendunkel zu seinen Windeln machte;
עָנָ֣ן 'a.Nan “cloud[s]”
Er leitete sie bei Tag mit einer Wolke und mit dem Licht eines Feuers durch die ganze Nacht.
בֶּעָנָ֣ן (עָנָ֣ן) 'a.Nan “cloud”
Wolken und Dunkel sind um ihn her, Gerechtigkeit und Recht sind die Grundfeste seines Thrones.
עָנָ֣ן 'a.Nan “cloud”
In der Wolkensäule redete er zu ihnen; sie bewahrten seine Zeugnisse und die Satzung, die er ihnen gab.
עָ֭נָן 'A.non “cloud”
Er breitete vor ihnen eine Wolke aus als Decke und Feuer, um die Nacht zu erleuchten.
עָנָ֣ן 'a.Nan “a cloud”
dann wird der Herr über der ganzen Wohnung des Berges Zion und über seinen Versammlungen bei Tag eine Wolke und Rauch schaffen und den Glanz einer Feuerflamme bei Nacht, denn über der ganzen Herrlichkeit wird ein Schutzdach sein;
עָנָ֤ן׀ 'a.Nan “a cloud”
Ich tilge deine Übertretungen wie einen Nebel und deine Sünden wie eine Wolke. Kehre um zu mir, denn ich habe dich erlöst!
וְכֶעָנָ֖ן (עָנָ֖ן) 'a.Nan “cloud”
Siehe, gleich Wolken zieht er herauf, und wie ein Sturmwind sind seine Streitwagen; schneller als Adler sind seine Rosse! Wehe uns, denn wir sind verwüstet!
כַּעֲנָנִ֣ים (עֲנָנִ֣ים) 'a.na.Nim “clouds”
du hast dich in eine Wolke gehüllt, daß kein Gebet hindurchdrang;
בֶֽעָנָן֙ (עָנָן֙) 'a.Nan “cloud”
Und ich schaute, und siehe, ein Sturmwind kam von Norden her, eine große Wolke und loderndes Feuer, von einem Strahlenglanz umgeben; aus seiner Mitte aber glänzte es wie Goldschimmer, mitten aus dem Feuer.
עָנָ֤ן 'a.Nan “a cloud”
Wie der Bogen aussieht, der an einem Regentag in den Wolken erscheint, so war auch der Glanz ringsum anzusehen. So war das Aussehen der Erscheinung der Herrlichkeit des Herrn. Als ich sie sah, fiel ich auf mein Angesicht; und ich hörte die Stimme von einem, der redete.
בֶעָנָ֜ן (עָנָ֜ן) 'a.Nan “cloud[s]”
Und vor ihnen standen 70 Männer von den Ältesten des Hauses Israel, und mitten unter ihnen stand Jaasanja, der Sohn Schaphans; und jeder von ihnen hatte eine Räucherpfanne in seiner Hand, und der Duft einer Weihrauchwolke stieg auf.
עֲנַֽן־ 'a.nan- “[the] cloud of”
Und die Cherubim standen auf der rechten Seite des Hauses, als der Mann hineinging; die Wolke aber erfüllte den inneren Vorhof.
וְהֶעָנָ֣ן (עָנָ֣ן) 'a.Nan “cloud”
Da erhob sich die Herrlichkeit des Herrn von dem Cherub zur Schwelle des Hauses hin, und der Tempel wurde von der Wolke erfüllt, und der Vorhof war voll vom Glanz der Herrlichkeit des Herrn.
הֶ֣עָנָ֔ן (עָנָ֔ן) 'a.Nan “cloud”
Denn nahe ist der Tag, ja, nahe ist der Tag des Herrn! Ein Tag [supplied: dunkler] Wolken, die Zeit der Heidenvölker wird es sein.
עָנָ֔ן 'a.Nan “cloud[s]”
In Tachpanches soll der Tag verfinstert werden, wenn ich dort das Joch Ägyptens zerbreche und ihre stolze Macht dort ein Ende findet; es wird sie eine [supplied: dunkle] Wolke bedecken, und ihre Töchter sollen in die Gefangenschaft wandern.
עָנָ֣ן 'a.Nan “a cloud”
Wenn ich dich auslöschen werde, so will ich den Himmel bedecken und seine Sterne verdunkeln; ich will die Sonne in Gewölk hüllen, und der Mond wird seinen Schein nicht geben;
בֶּעָנָ֣ן (עָנָ֣ן) 'a.Nan “cloud”
Wie ein Hirte seine Herde zusammensucht an dem Tag, da er mitten unter seinen zerstreuten Schafen ist, so will ich mich meiner Schafe annehmen und sie aus allen Orten erretten, wohin sie zerstreut wurden an dem Tag des Gewölks und des Wolkendunkels.
עָנָ֖ן 'a.Nan “cloud”
Du aber wirst heraufziehen, herankommen wie ein Unwetter; du wirst sein wie eine finstere Wolke, die das Land bedecken will, du und alle deine Truppen und viele Völker mit dir.
כֶּעָנָ֛ן (עָנָ֛ן) 'a.Nan “cloud”
Und du wirst gegen mein Volk Israel heraufziehen, wie eine finstere Wolke, die das Land bedecken will. Zur letzten Zeit wird es geschehen, daß ich dich gegen mein Land heraufkommen lasse, damit mich die Heidenvölker erkennen sollen, wenn ich mich an dir, Gog, vor ihren Augen heilig erweisen werde!
כֶּֽעָנָ֖ן (עָנָ֖ן) 'a.Nan “cloud”