Lexicon entry · Hebrew
H5999עָמָלa.mal
troublePart of speech: Hebrew Noun
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- Mühsal1 · 100%
55 occurrences in 54 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Keiner erhebt Klage mit Recht, und keiner führt eine Rechtssache gemäß der Wahrheit; man vertraut auf Nichtiges und redet Unwahres; man geht mit Unheil schwanger und gebiert Frevel.
עָמָ֖ל 'a.Mal “mischief”
Warum bin ich doch aus dem Mutterschoß hervorgegangen, um Mühsal und Kummer zu sehen, und damit meine Tage in Schande vergehen?
עָמָ֖ל 'a.Mal “trouble”
Warum läßt du mich Bosheit sehen und schaust dem Unheil zu? Bedrückung und Gewalttat werden vor meinen Augen begangen; es entsteht Streit, und Zank erhebt sich.
וְעָמָ֣ל (עָמָ֣ל) 'a.Mal “mischief”
Deine Augen sind so rein, daß sie das Böse nicht ansehen können; du kannst dem Unheil nicht zuschauen. Warum siehst du denn den Frevlern schweigend zu, während der Gottlose den verschlingt, der gerechter ist als er?
עָמָ֖ל 'a.Mal “mischief”