Lexicon entry · Hebrew
H5975Gעָמַדa.mad
to stand: standPart of speech: Hebrew Verb
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- stehen6 · 55%
- treten2 · 18%
- stehen bleiben1 · 9%
- stillstehen1 · 9%
- vorstellen1 · 9%
Other meanings of H5975
452 occurrences in 432 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Und er begann und sprach zu denen, die vor ihm standen: »Nehmt die unreinen Kleider von ihm weg!« Und zu ihm sprach er: »Siehe, ich habe deine Sünde von dir genommen und lasse dir Festkleider anziehen!
הָעֹמְדִ֤ים (עֹמְדִ֤ים) 'o.me.Dim “[who] were standing”
Und ich habe geboten: Man setze einen reinen Kopfbund auf sein Haupt!« Da setzten sie den reinen Kopfbund auf sein Haupt und bekleideten ihn mit Gewändern, während der Engel des Herrn dabeistand.
עֹמֵֽד׃ 'o.Med “[was] standing”
So spricht der Herr der Heerscharen: Wenn du in meinen Wegen wandeln und meinen Dienst eifrig versehen wirst, so sollst du auch mein Haus regieren und meine Vorhöfe hüten, und ich will dir Zutritt geben unter diesen, die hier stehen!
הָעֹמְדִ֖ים (עֹמְדִ֖ים) 'o.me.Dim “[who] are standing”
Da sprach er: Das sind die beiden Söhne des Öls, die vor dem Herrscher der ganzen Erde stehen.
הָעֹמְדִ֖ים (עֹמְדִ֖ים) 'o.me.Dim “stand”
Und seine Füße werden an jenem Tag auf dem Ölberg stehen, der vor Jerusalem nach Osten zu liegt; und der Ölberg wird sich in der Mitte spalten nach Osten und nach Westen hin zu einem sehr großen Tal, und die eine Hälfte des Berges wird nach Norden zurückweichen, die andere nach Süden.
וְעָמְד֣וּ (עָמְד֣וּ) 'a.me.Du “they will stand”
Das aber wird die Plage sein, mit welcher der Herr alle Völker schlagen wird, die gegen Jerusalem Krieg geführt haben: ihr Fleisch wird verfaulen, während sie noch auf ihren Füßen stehen; ihre Augen werden verfaulen in ihren Höhlen, und ihre Zunge wird verfaulen in ihrem Mund.
עֹמֵ֣ד 'o.Med “[is] standing”
Wer aber wird den Tag seines Kommens ertragen, und wer wird bestehen, wenn er erscheint? Denn er ist wie das Feuer des [supplied: Silber]schmelzers und wie die Lauge der Wäscher.
הָעֹמֵ֖ד (עֹמֵ֖ד) 'o.Med “[one who will] stand”