Lexicon entry · Hebrew
H5973Aעִםim
withPart of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5973
- H5973Bמֵעִםme.imfrom with
H:PrepOccurrences: 71
981 occurrences in 857 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Seulement, garde-toi de manger le sang, car le sang, c'est l'âme; et tu ne mangeras pas l'âme avec la chair.
עִם־ 'im- “with”
Tu ne délaisseras point le Lévite qui sera dans tes portes, car il n'a ni part ni héritage avec toi.
עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”
Alors viendront le Lévite, qui n'a ni part ni héritage avec toi, l'étranger, l'orphelin et la veuve, qui seront dans tes portes, et ils mangeront et se rassasieront, afin que l'Éternel, ton Dieu, te bénisse dans tous les travaux que tu entreprendras de te
עִמָּ֗ךְ (עִמָּ֗) 'i.Ma “with”
Garde-toi d'être assez méchant pour dire en ton coeur: La septième année, l'année du relâche, approche! Garde-toi d'avoir un oeil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l'Éternel contre toi, et tu te chargerais d'un péc
עִם־ 'im- “with”
Si ton esclave te dit: Je ne veux pas sortir de chez toi, -parce qu'il t'aime, toi et ta maison, et qu'il se trouve bien chez toi, -
עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”
Il devra l'avoir avec lui et y lire tous les jours de sa vie, afin qu'il apprenne à craindre l'Éternel, son Dieu, à observer et à mettre en pratique toutes les paroles de cette loi et toutes ces ordonnances;
עִמּ֔וֹ (עִמּ֔) i.M “with”
Les sacrificateurs, les Lévites, la tribu entière de Lévi, n'auront ni part ni héritage avec Israël; ils se nourriront des sacrifices consumés par le feu en l'honneur de l'Éternel et de l'héritage de l'Éternel.
עִם־ 'im- “with”
Tu seras entièrement à l'Éternel, ton Dieu.
עִ֖ם 'im “with”
Lorsque tu iras à la guerre contre tes ennemis, et que tu verras des chevaux et des chars, et un peuple plus nombreux que toi, tu ne les craindras point; car l'Éternel, ton Dieu, qui t'a fait monter du pays d'Égypte, est avec toi.
עִמָּ֔ךְ (עִמָּ֔) 'i.Ma “[is] with”
Car l'Éternel, votre Dieu, marche avec vous, pour combattre vos ennemis, pour vous sauver.
עִמָּכֶ֑ם (עִמָּ) 'i.ma. “with”עִם־ 'im- “with”
Si elle n'accepte pas la paix avec toi et qu'elle veuille te faire la guerre, alors tu l'assiégeras.
עִמָּ֔ךְ (עִמָּ֔) 'i.Ma “with”עִמְּךָ֖ (עִמְּ) 'i.me. “with”
Mais tu pourras détruire et abattre les arbres que tu sauras ne pas être des arbres servant à la nourriture, et en construire des retranchements contre la ville qui te fait la guerre, jusqu'à ce qu'elle succombe.
עִמְּךָ֛ (עִמְּ) 'i.me. “with”
Si ton frère n'habite pas près de toi, et que tu ne le connaisses pas, tu recueilleras l'animal dans ta maison et il restera chez toi jusqu'à ce que ton frère le réclame; et alors tu le lui rendras.
עִמְּךָ֗ (עִמְּ) 'i.me. “with”
Si tu vois l'âne de ton frère ou son boeuf tombé dans le chemin, tu ne t'en détourneras point, tu l'aideras à le relever.
עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “with”
Si l'on trouve un homme couché avec une femme mariée, ils mourront tous deux, l'homme qui a couché avec la femme, et la femme aussi. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d'Israël.
עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”
Si une jeune fille vierge est fiancée, et qu'un homme la rencontre dans la ville et couche avec elle,
עִמָּֽהּ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “with”
Mais si c'est dans les champs que cet homme rencontre la jeune femme fiancée, lui fait violence et couche avec elle, l'homme qui aura couché avec elle sera seul puni de mort.
עִמָּ֑הּ (עִמָּ֑) 'i.Ma “with”עִמָּ֖הּ (עִמָּ֖) 'i.Ma “with”
Si un homme rencontre une jeune fille vierge non fiancée, lui fait violence et couche avec elle, et qu'on vienne à les surprendre,
עִמָּ֑הּ (עִמָּ֑) 'i.Ma “with”
l'homme qui aura couché avec elle donnera au père de la jeune fille cinquante sicles d'argent; et, parce qu'il l'a déshonorée, il la prendra pour femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu'il vivra.
עִמָּ֛הּ (עִמָּ֛) 'i.Ma “with”
Il demeurera chez toi, au milieu de toi, dans le lieu qu'il choisira, dans l'une de tes villes, où bon lui semblera: tu ne l'opprimeras point.
עִמְּךָ֞ (עִמְּ) 'i.me. “with”
Maudit soit celui qui couche avec la femme de son père, car il soulève la couverture de son père! -Et tout le peuple dira: Amen!
עִם־ 'im- “with”
Maudit soit celui qui couche avec une bête quelconque! -Et tout le peuple dira: Amen!
עִם־ 'im- “with”
Maudit soit celui qui couche avec sa soeur, fille de son père ou fille de sa mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
עִם־ 'im- “with”
Maudit soit celui qui couche avec sa belle-mère! -Et tout le peuple dira: Amen!
עִם־ 'im- “with”
Tu te présentes pour entrer dans l'alliance de l'Éternel, ton Dieu, dans cette alliance contractée avec serment, et que l'Éternel, ton Dieu, traite en ce jour avec toi,
עִמְּךָ֖ (עִמְּ) 'i.me. “with”