H5973A–עִם–im

Quel autre ai-je au ciel que toi! Et sur la terre je ne prends plaisir qu'en toi.

וְ֝עִמְּךָ֗ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Je pense à mes cantiques pendant la nuit, Je fais des réflexions au dedans de mon coeur, Et mon esprit médite.

עִם־ 'im- “with”

Leur coeur n'était pas ferme envers lui, Et ils n'étaient pas fidèles à son alliance.

עִמּ֑וֹ (עִמּ֑) i.M “with”

Entonnez des cantiques, faites résonner le tambourin, La harpe mélodieuse et le luth!

עִם־ 'im- “with”

Guebal, Ammon, Amalek, Les Philistins avec les habitants de Tyr;

עִם־ 'im- “with”

L'Assyrie aussi se joint à eux, Elle prête son bras aux enfants de Lot. Pause.

עִמָּ֑ם (עִמָּ֑) 'i.Ma “with”

Rétablis-nous, Dieu de notre salut! Cesse ton indignation contre nous!

עִמָּֽנוּ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma. “with”

Opère un signe en ma faveur! Que mes ennemis le voient et soient confus! Car tu me secours et tu me consoles, ô Éternel!

עִמִּ֥י (עִמִּ֥) 'i.M “with”

Je proclame l'Égypte et Babylone parmi ceux qui me connaissent; Voici, le pays des Philistins, Tyr, avec l'Éthiopie: C'est dans Sion qu'ils sont nés.

עִם־ 'im- “with”

Je suis mis au rang de ceux qui descendent dans la fosse, Je suis comme un homme qui n'a plus de force.

עִם־ 'im- “with”

Ton bras est puissant, Ta main forte, ta droite élevée.

עִם־ 'im- “with”

Ma main le soutiendra, Et mon bras le fortifiera.

עִמּ֑וֹ (עִמּ֑) i.M “with”

Ma fidélité et ma bonté seront avec lui, Et sa force s'élèvera par mon nom.

עִמּ֑וֹ (עִמּ֑) i.M “[will be] with”

Et pourtant, tu as rejeté, tu as repoussé! Tu t'es irrité contre ton oint!

עִם־ 'im- “with”

Il m'invoquera, et je lui répondrai; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai.

עִמּֽוֹ־ (עִמּֽ) 'i.mo “[will be] with”

Qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?

עִם־ 'im- “with”עִם־ 'im- “with”

Voici la grande et vaste mer: Là se meuvent sans nombre Des animaux petits et grands;

עִם־ 'im- “with”

Afin que je voie le bonheur de tes élus, Que je me réjouisse de la joie de ton peuple, Et que je me glorifie avec ton héritage!

עִם־ 'im- “with”

Nous avons péché comme nos pères, Nous avons commis l'iniquité, nous avons fait le mal.

עִם־ 'im- “with”

Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.

עִם־ 'im- “with”עִ֝֗ם 'Im “with”

Il bénira ceux qui craignent l'Éternel, les petits et les grands;

עִם־ 'im- “with”

Tu fais du bien à ton serviteur, O Éternel! selon ta promesse.

עִֽם־ 'im- “with”

Agis envers ton serviteur selon ta bonté, Et enseigne-moi tes statuts!

עִם־ 'im- “with”

Les traits aigus du guerrier, Avec les charbons ardents du genêt.

עִ֝֗ם 'Im “with”

Malheureux que je suis de séjourner à Méschec, D'habiter parmi les tentes de Kédar!

עִֽם־ 'im- “with”