H5973A–עִם–im

et Phinées, fils d'Éléazar, fut autrefois prince sur eux: l'Éternel était avec lui.

עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “[was] with”

Et leurs frères, dans leurs villages, devaient venir de sept jours en sept jours, d'un terme à l'autre, auprès d'eux;

עִם־ 'im- “with”

Et Mikloth engendra Shimeam. Et eux aussi habitèrent à côté de leurs frères à Jérusalem, avec leurs frères.

עִם־ 'im- “with”

Et David allait grandissant de plus en plus; et l'Éternel des armées était avec lui.

עִמּֽוֹ׃ (עִמּֽ) i.M “[was] with”

¶ Et ce sont ici les chefs des hommes forts que David avait, qui se fortifièrent dans son royaume avec lui, avec tout Israël, pour le faire roi, selon la parole de l'Éternel touchant Israël.

עִמּ֧וֹ (עִמּ֧) i.M “with”עִם־ 'im- “with”

Il fut avec David à Pas-Dammim; et les Philistins s'étaient assemblés là pour combattre; et il y avait une portion de champ pleine d'orge, et le peuple avait fui devant les Philistins.

עִם־ 'im- “with”

Et l'Esprit revêtit Amasçaï, chef des principaux capitaines: Nous sommes à toi, David, et avec toi, fils d'Isaï! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui t'aident, car ton Dieu t'aide! Et David les reçut, et les établit chefs de bandes.

וְעִמְּךָ֣ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Et, de Manassé, il y en eut qui passèrent à David quand il vint avec les Philistins pour la bataille contre Saül; mais ils ne leur aidèrent point, car, après avoir tenu conseil, les princes des Philistins le renvoyèrent, disant: Au péril de nos têtes il p

עִם־ 'im- “with”

et ils aidèrent David dans ses expéditions, car ils étaient tous forts et vaillants, et ils furent chefs dans l'armée.

עִם־ 'im- “with”

Et Jehoïada, prince des fils d'Aaron, et avec lui trois mille sept cents.

וְעִמּ֕וֹ (עִמּ֕) 'i.M “[were] with”

Et, de Nephthali, mille chefs, et avec eux, portant le bouclier et la lance, trente-sept mille.

וְעִמָּהֶם֙ (עִמָּ) 'i.ma. “with”

Et ils furent là avec David trois jours, mangeant et buvant; car leurs frères leur avaient tout préparé.

עִם־ 'im- “with”

¶ Et David tint conseil avec les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes.

עִם־ 'im- “with”

Et David dit à toute la congrégation d'Israël: Si cela est bon devant vous, et que cela vienne de l'Éternel, notre dieu, envoyons de tous côtés vers nos autres frères qui restent dans tous les pays d'Israël, et, en même temps, vers les sacrificateurs et l

וְעִמָּהֶ֛ם (עִמָּ) 'i.ma. “with”

Et l'arche de Dieu demeura trois mois avec la famille d'Obed-Édom, dans sa maison; et l'Éternel bénit la maison d'Obed-Édom et tout ce qui lui appartenait.

עִם־ 'im- “with”

et avec eux leurs frères du second rang: Zacharie, Ben, et Jaaziel, et Shemiramoth, et Jekhiel, et Unni, Éliab, et Benaïa, et Maascéïa, et Matthithia, et Éliphelé, et Miknéïa, et Obed-Édom, et Jehiel, les portiers.

וְעִמָּהֶ֖ם (עִמָּ) 'i.ma. “with”

et avec eux Héman et Jeduthun, et le reste de ceux qui furent choisis, qui furent désignés par nom, pour célébrer l'Éternel, parce que sa bonté demeure à toujours;

וְעִמָּהֶם֙ (עִמָּ) 'i.ma. “[were] with”

et Héman et Jeduthun avaient avec eux des trompettes et des cymbales pour ceux qui les faisaient retentir, et les instruments de musique de Dieu; et les fils de Jeduthun se tenaient à la porte.

וְעִמָּהֶם֩ (עִמָּ) 'i.ma. “[were] with”

Et Nathan dit à David: Fais tout ce qui est dans ton coeur, car Dieu est avec toi.

עִמָּֽךְ׃ (עִמָּֽ) 'i.Ma “[is] with”

et j'ai été avec toi partout où tu as marché; et j'ai retranché tous tes ennemis de devant toi, et je t'ai fait un nom, comme le nom des grands qui sont sur la terre.

עִמְּךָ֗ (עִמְּ) 'i.me. “with”

Et il arrivera, quand tes jours seront accomplis pour t'en aller vers tes pères, que je susciterai après toi ta semence, qui sera un de tes fils, et j'affermirai son royaume.

עִם־ 'im- “with”

Ceux-ci aussi, le roi David les consacra à l'Éternel, avec l'argent et l'or qu'il avait emportés de toutes les nations, d'Édom, et de Moab, et des fils d'Ammon, et des Philistins, et d'Amalek.

עִם־ 'im- “with”

Et David dit: J'userai de bonté envers Hanun, fils de Nakhash, car son père a usé de bonté envers moi. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Et les serviteurs de David arrivèrent dans le pays des fils d'Ammon, vers Hanun, po

עִם־ 'im- “with”עִמִּי֙ (עִמִּ) 'i.M “with”

¶ Et les fils d'Ammon virent qu'ils s'étaient mis en mauvaise odeur auprès de David; et Hanun et les fils d'Ammon envoyèrent mille talents d'argent pour prendre à leur solde, de la Mésopotamie, et de la Syrie de Maaca, et de Tsoba, des chars et des cavali

עִם־ 'im- “with”

Et Joab s'approcha, et le peuple qui était avec lui, au-devant des Syriens, pour livrer bataille; et ils s'enfuirent devant lui.

עִמּ֛וֹ (עִמּ֛) i.M “[was] with”