Lexicon entry · Hebrew
H5971Aעַםam
peoplePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5971
1,762 occurrences in 1,555 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
`And if any person of the people of the land sin through ignorance, by his doing `something against' one of the commands of Jehovah `regarding things' which are not to be done, and hath been guilty --
מֵעַ֣ם (עַ֣ם) 'Am “[the] people of”
And Moses saith unto Aaron, `Draw near unto the altar, and make thy sin-offering, and thy burnt-offering, and make atonement for thyself, and for the people, and make the offering of the people, and make atonement for them, as Jehovah hath commanded.'
הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And he bringeth near the offering of the people, and taketh the goat of the sin-offering which `is' for the people, and slaughtered it, and maketh it a sin-offering, like the first;
הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”לָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”
And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which `are' for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about),
לָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”
And Aaron lifteth up his hand towards the people, and blesseth them, and cometh down from making the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”
And Moses goeth in -- Aaron also -- unto the tent of meeting, and they come out, and bless the people, and the honour of Jehovah appeareth unto all the people;
הָעָ֑ם (עָ֑ם) 'Am “people”הָעָֽם׃ (עָֽם) 'Am “people”
and fire cometh out from before Jehovah, and consumeth on the altar the burnt-offering, and the fat; and all the people see, and cry aloud, and fall on their faces.
הָעָם֙ (עָם֙) 'Am “people”
And Moses saith unto Aaron, `It `is' that which Jehovah hath spoken, saying, By those drawing near to Me I am sanctified, and in the face of all the people I am honoured;' and Aaron is silent.
הָעָ֖ם (עָ֖ם) 'Am “people”
`And he hath slaughtered the goat of the sin-offering which `is' the people's, and hath brought in its blood unto the inside of the vail, and hath done with its blood as he hath done with the blood of the bullock, and hath sprinkled it on the mercy-seat, and at the front of the mercy-seat,
לָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”
and he hath bathed his flesh with water in the holy place, and hath put on his garments, and hath come out, and hath made his burnt-offering, and the burnt-offering of the people, and hath made atonement for himself and for the people;
הָעָ֔ם (עָ֔ם) 'Am “people”הָעָֽם׃ (עָֽם) 'Am “people”
and he hath made atonement `for' the holy sanctuary; and `for' the tent of meeting, even `for' the altar he doth make atonement; yea, for the priests, and for all the people of the assembly he maketh atonement.
עַ֥ם 'am “[the] people of”
`Thou dost not go slandering among thy people; thou dost not stand against the blood of thy neighbour; I `am' Jehovah.
בְּעַמֶּ֔יךָ (עַמֶּ֔י) 'a.Mei. “kinspeople<s>”
`Thou dost not take vengeance, nor watch the sons of thy people; and thou hast had love to thy neighbour as thyself; I `am' Jehovah.
עַמֶּ֔ךָ (עַמֶּ֔) 'a.Me. “people”
`And unto the sons of Israel thou dost say, Any man of the sons of Israel, and of the sojourners who is sojourning in Israel, who giveth of his seed to the Molech, is certainly put to death; the people of the land do stone him with stones;
עַ֥ם 'am “[the] people of”
and I -- I set My face against that man, and have cut him off from the midst of his people, for of his seed he hath given to the Molech, so as to defile My sanctuary, and to pollute My holy name.
עַמּ֑וֹ (עַמּ֑) a.M “people”
`And if the people of the land really hide their eyes from that man, in his giving of his seed to the Molech, so as not to put him to death,
עַ֨ם 'am “[the] people of”
then I have set My face against that man, and against his family, and have cut him off, and all who are going a-whoring after him, even going a-whoring after the Molech, from the midst of their people.
עַמָּֽם׃ (עַמָּֽ) 'a.Ma “people”
`And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.
עַמּֽוֹ׃ (עַמּֽ) a.M “people”
`And a man who taketh his sister, a daughter of his father or daughter of his mother, and he hath seen her nakedness, and she seeth his nakedness: it is a shame; and they have been cut off before the eyes of the sons of their people; the nakedness of his sister he hath uncovered; his iniquity he beareth.
עַמָּ֑ם (עַמָּ֑) 'a.Ma “people”
`And a man who lieth with a sick woman, and hath uncovered her nakedness, her fountain he hath made bare, and she hath uncovered the fountain of her blood, -- even both of them have been cut off from the midst of their people.
עַמָּֽם׃ (עַמָּֽ) 'a.Ma “people”
and I say to you, Ye -- ye do possess their ground, and I -- I give it to you to possess it, a land flowing with milk and honey; I `am' Jehovah your God, who hath separated you from the peoples.
הָֽעַמִּֽים׃ (עַמִּֽים) 'a.Mim “peoples”
and ye have been holy to Me; for holy `am' I, Jehovah; and I separate you from the peoples to become Mine.
הָֽעַמִּ֖ים (עַמִּ֖ים) 'a.Mim “peoples”
and any person who doth any work in this self-same day I have even destroyed that person from the midst of his people;
עַמָּֽהּ׃ (עַמָּֽ) 'a.Ma “people”
and I have walked habitually in your midst, and have become your God, and ye -- ye are become My people;
לְעָֽם׃ (עָֽם) 'Am “a people”
(then the priest hath caused the woman to swear with an oath of execration, and the priest hath said to the woman) -- Jehovah doth give thee for an execration, and for a curse, in the midst of thy people, in Jehovah's giving thy thigh to fall, and thy belly to swell,
עַמֵּ֑ךְ (עַמֵּ֑) 'a.Me “people”