Lexicon entry · Hebrew
H5971Aעַםam
peoplePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5971
1,762 occurrences in 1,555 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Devant l'Éternel! Car il vient pour juger la terre; Il jugera le monde avec justice, Et les peuples avec équité.
וְ֝עַמִּ֗ים (עַמִּ֗ים) 'a.Mim “peoples”
L'Éternel règne: les peuples tremblent; Il est assis sur les chérubins: la terre chancelle.
עַמִּ֑ים 'a.Mim “peoples”
L'Éternel est grand dans Sion, Il est élevé au-dessus de tous les peuples.
הָֽעַמִּֽים׃ (עַמִּֽים) 'a.Mim “peoples”
Sachez que l'Éternel est Dieu! C'est lui qui nous a faits, et nous lui appartenons; Nous sommes son peuple, et le troupeau de son pâturage.
עַ֝מּ֗וֹ (עַ֝מּ֗) a.M “people”
Que cela soit écrit pour la génération future, Et que le peuple qui sera créé célèbre l'Éternel!
וְעַ֥ם (עַ֥ם) 'Am “a people”
Quand tous les peuples s'assembleront, Et tous les royaumes, pour servir l'Éternel.
עַמִּ֣ים 'a.Mim “peoples”
Louez l'Éternel, invoquez son nom! Faites connaître parmi les peuples ses hauts faits!
בָ֝עַמִּ֗ים (עַמִּ֗ים) 'a.Mim “peoples”
Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;
עַ֥ם 'am “a people”
Le roi fit ôter ses liens, Le dominateur des peuples le délivra.
עַ֝מִּ֗ים 'a.Mim “peoples”
Il rendit son peuple très fécond, Et plus puissant que ses adversaires.
עַמּ֣וֹ (עַמּ֣) a.M “people”
Il changea leur coeur, au point qu'ils haïrent son peuple Et qu'ils traitèrent ses serviteurs avec perfidie.
עַמּ֑וֹ (עַמּ֑) a.M “people”
Il fit sortir son peuple dans l'allégresse, Ses élus au milieu des cris de joie.
עַמּ֣וֹ (עַמּ֣) a.M “people”
Éternel, souviens-toi de moi dans ta bienveillance pour ton peuple! Souviens-toi de moi en lui accordant ton secours,
עַמֶּ֑ךָ (עַמֶּ֑) 'a.Me. “people”
Ils ne détruisirent point les peuples Que l'Éternel leur avait ordonné de détruire.
הָֽעַמִּ֑ים (עַמִּ֑ים) 'a.Mim “peoples”
La colère de l'Éternel s'enflamma contre son peuple, Et il prit en horreur son héritage.
בְּעַמּ֑וֹ (עַמּ֑) 'a.M “people”
Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, d'éternité en éternité! Et que tout le peuple dise: Amen! Louez l'Éternel!
הָעָ֥ם (עָ֥ם) 'Am “people”
Qu'ils l'exaltent dans l'assemblée du peuple, Et qu'ils le célèbrent dans la réunion des anciens!
עָ֑ם 'Am “[the] people”
Je te louerai parmi les peuples, Éternel! Je te chanterai parmi les nations.
בָעַמִּ֥ים׀ (עַמִּ֥ים) 'a.Mim “peoples”
Ton peuple est plein d'ardeur, quand tu rassembles ton armée; Avec des ornements sacrés, du sein de l'aurore Ta jeunesse vient à toi comme une rosée.
עַמְּךָ֣ (עַמְּ) 'a.me. “people”
Il a manifesté à son peuple la puissance de ses oeuvres, En lui livrant l'héritage des nations.
לְעַמּ֑וֹ (עַמּ֑) 'a.M “people”
Il a envoyé la délivrance à son peuple, Il a établi pour toujours son alliance; Son nom est saint et redoutable.
לְעַמּ֗וֹ (עַמּ֗) 'a.M “people”
Pour les faire asseoir avec les grands, Avec les grands de son peuple.
עַמּֽוֹ׃ (עַמּֽ) a.M “people”
Quand Israël sortit d'Égypte, Quand la maison de Jacob s'éloigna d'un peuple barbare,
מֵעַ֥ם (עַ֥ם) 'Am “a people”
J'accomplirai mes voeux envers l'Éternel, En présence de tout son peuple.
עַמּֽוֹ׃ (עַמּֽ) a.M “people”
J'accomplirai mes voeux envers l'Éternel, En présence de tout son peuple,
עַמּֽוֹ׃ (עַמּֽ) a.M “people”