H5921A–עַל–al

Voici, je vais flétrir vos semences, et je répandrai de la fiente sur vos visages, la fiente de vos fêtes, et on vous emportera avec elle.

עַל־ 'al- “on”

Et vous dites: Pourquoi? Parce que l'Éternel est témoin entre toi et la femme de ta jeunesse, envers laquelle tu as agi perfidement; cependant elle est ta compagne et la femme de ton alliance.

עַל־ 'al- “concerning”עַ֡ל 'al “on”

(car je hais la répudiation, dit l'Éternel, le Dieu d'Israël)...; il couvre aussi de violence son vêtement, dit l'Éternel des armées. Prenez donc garde à votre esprit, et n'agissez pas perfidement.

עַל־ 'al- “over”

¶ Vos paroles ont été fortes contre moi, dit l'Éternel; et vous dites: Qu'avons-nous dit contre toi?

עָלַ֛י (עָלַ֛) 'a.La “on”עָלֶֽיךָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”

Et ils seront à moi, mon trésor particulier, dit l'Éternel des armées, au jour que je ferai; et je les épargnerai comme un homme épargne son fils qui le sert.

עֲלֵיהֶ֔ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”עַל־ 'al- “on”

¶ Souvenez-vous de la loi de Moïse, mon serviteur, que je lui commandai en Horeb pour tout Israël, -des statuts et des ordonnances.

עַל־ 'al- “on”

Et il fera retourner le coeur des pères vers les fils, et le coeur des fils vers leurs pères, de peur que je ne vienne et ne frappe le pays de malédiction.

עַל־ 'al- “to”עַל־ 'al- “to”