H5921A–עַל–al

Cease to groan, `for' the dead thou dost make no mourning, thy bonnet bind on thee, and thy shoes thou dost put on thy feet, and thou dost not cover over the upper lip, and bread of men thou dost not eat.'

עָלֶ֔יךָ (עָלֶ֔י) 'a.Lei. “on”עַל־ 'al- “over”

And ye have done as I have done, On the upper lip ye are not covered, And bread of men ye do not eat.

עַל־ 'al- “over”

And your bonnets `are' on your heads, And your shoes `are' on your feet, Ye do not mourn nor do ye weep, And ye have wasted away for your iniquities, And ye have howled one unto another.

עַל־ 'al- “[will be] on”

`Son of man, set thy face unto the sons of Ammon, and prophesy against them;

עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

Therefore, lo, I -- I have stretched out My hand against thee, And have given thee for a portion to nations, And I have cut thee off from the peoples, And caused thee to perish from the lands; I destroy thee, and thou hast known that I `am' Jehovah.

עָלֶ֗יךָ (עָלֶ֗י) 'a.Lei. “on”

To the sons of the east, with the sons of Ammon, And I have given it for a possession, So that the sons of Ammon are not remembered among nations.

עַל־ 'al- “with”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: I have stretched out My hand against Edom, And I have cut off from it man and beast, And given it up -- a waste, from Teman even to Dedan, By sword they do fall.

עַל־ 'al- “on”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I am stretching out My hand against the Philistines, And I have cut off the Cherethim, And destroyed the remnant of the haven of the sea,

עַל־ 'al- “on”

Because that Tyre hath said of Jerusalem: Aha, she hath been broken, the doors of the peoples, She hath turned round unto me, I am filled -- she hath been laid waste,

עַל־ 'al- “on”

Therefore, thus said the Lord Jehovah: Lo, I `am' against thee, O Tyre, And have caused to come up against thee many nations, As the sea causeth its billows to come up.

עָלַ֖יִךְ (עָלַ֖יִ) 'a.La.yi “[am] on”עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”

Thy daughters in the field by sword he slayeth, And he hath made against thee a fort, And hath poured out against thee a mount, And hath raised against thee a buckler.

עָלַ֜יִךְ (עָלַ֜יִ) 'a.La.yi “on”עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”עָלַ֖יִךְ (עָלַ֖יִ) 'a.La.yi “on”

And come down from off their thrones have all princes of the sea, And they have turned aside their robes, And their embroidered garments strip off, Trembling they put on, on the earth they sit, And they have trembled every moment, And they have been astonished at thee,

מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”עַל־ 'al- “on”עָלָֽיִךְ׃ (עָלָֽיִ) 'a.La.yi “on”

And have lifted up for thee a lamentation, And said to thee: How hast thou perished, That art inhabited from the seas, The praised city, that was strong in the sea, She and her inhabitants, Who put their terror on all her inhabitants!

עָלַ֤יִךְ (עָלַ֤יִ) 'a.La.yi “on”

For thus said the Lord Jehovah: In my making thee a city wasted, Like cities that have not been inhabited, In bringing up against thee the deep, Then covered thee have the great waters.

עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “over”

`And thou, son of man, lift up concerning Tyre a lamentation, and thou hast said to Tyre:

עַל־ 'al- “on”

O dweller on the entrances of the sea, Merchant of the peoples unto many isles, Thus said the Lord Jehovah: O Tyre, thou -- thou hast said: I `am' the perfection of beauty.

עַל־ 'al- “at”

Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee,

עָלָֽיִךְ׃ (עָלָֽיִ) 'a.La.yi “on”

The sons of Arvad, and thy force, `Are' on thy walls round about, And short swordsmen in thy towers have been, Their shields they have hung up on thy walls round about, They -- they have perfected thy beauty.

עַל־ 'al- “[were] on”עַל־ 'al- “on”

And have sounded for thee with their voice, And cry bitterly, and cause dust to go up on their heads, In ashes they do roll themselves.

עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”עַל־ 'al- “on”

And lifted up for thee have their sons a lamentation, And they have lamented over thee, who `is' as Tyre? As the cut-off one in the midst of the sea?

עָלָ֑יִךְ (עָלָ֑יִ) 'a.La.yi “on”

All inhabitants of the isles have been astonished at thee, And their kings have been sore afraid, They have been troubled in countenance.

עָלָ֑יִךְ (עָלָ֑יִ) 'a.La.yi “on”

Merchants among the peoples have shrieked for thee, Wastes thou hast been, and thou art not -- to the age!'

עָלָ֑יִךְ (עָלָ֑יִ) 'a.La.yi “on”

Therefore, lo, I am bringing in against thee strangers, The terrible of the nations, And they have drawn out their swords Against the beauty of thy wisdom, And they have pierced thy brightness.

עָלֶ֙יךָ֙ (עָלֶ֙י) 'a.Lei. “on”עַל־ 'al- “on”

`Son of man, lift up a lamentation for the king of Tyre, And thou hast said to him: Thus said the Lord Jehovah: Thou art sealing up a measurement, Full of wisdom, and perfect in beauty.

עַל־ 'al- “on”

High hath been thy heart, because of thy beauty, Thou hast corrupted thy wisdom because of thy brightness, On the earth I have cast thee, Before kings I have set thee, to look on thee,

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”