H5921A–עַל–al

`And now, lo, I have loosed thee to-day from the chains that `are' on thy hand; if good in thine eyes to come with me `to' Babylon, come, and I keep mine eye upon thee: and if evil in thine eyes to come with me to Babylon, forbear; see, all the land `is' before thee, whither `it be' good, and whither `it be' right in thine eyes to go -- go.' --

עַל־ 'al- “[are] on”עָלֶ֔יךָ (עָלֶ֔י) 'a.Lei. “on”

And also all the Jews who `are' in Moab, and among the sons of Ammon, and in Edom, and who `are' in all the lands, have heard that the king of Babylon hath given a remnant to Judah, and that he hath appointed over them Gedaliah son of Ahikam, son of Shaphan,

עֲלֵיהֶ֔ם (עֲלֵי) 'a.lei. “over”

`Thus are all the men who have set their faces to enter Egypt to sojourn there; they die -- by sword, by hunger, and by pestilence, and there is not to them a remnant and an escaped one, because of the evil that I am bringing in upon them;

עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

for thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: As poured out hath been Mine anger and My fury on the inhabitants of Jerusalem, so poured out is My fury upon you in your entering Egypt, and ye have been for an execration, and for an astonishment, and for a reviling, and for a reproach, and ye do not see any more this place.

עַל־ 'al- “on”עֲלֵיכֶ֔ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

`Jehovah hath spoken against you, O remnant of Judah, do not enter Egypt: know certainly that I have testified against you to-day;

עֲלֵיכֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “to”

and thou hast said unto them: Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: `Lo, I am sending, and I have taken Nebuchadrezzar king of Babylon, My servant, and I have set his throne above these stones that I have hid, and he hath stretched out his pavilion over them,

עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “over”

`Thus said Jehovah of Hosts, God of Israel: Ye -- ye have seen all the evil that I have brought in on Jerusalem, and on all the cities of Judah, and lo, they `are' a waste this day, and there is none dwelling in them,

עַל־ 'al- “on”וְעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “on”

`And I have seen after those dwelling in the land of Egypt, as I saw after Jerusalem, with sword, with famine, and with pestilence,

עַ֤ל 'al “on”עַל־ 'al- “on”

And Jeremiah saith unto all the people, concerning the men and concerning the women, and concerning all the people who are answering him, saying:

עַל־ 'al- “to”וְעַל־ (עַל) 'al- “to”וְעַל־ (עַל) 'al- “to”

`The perfume that ye made in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your heads, and the people of the land, hath not Jehovah remembered it? yea, it cometh up on His heart.

עַל־ 'al- “on”

`Because that ye have made perfume, and because ye have sinned against Jehovah, and have not hearkened to the voice of Jehovah, and in His law, and in His statutes, and in His testimonies ye have not walked, therefore hath this evil met you as `at' this day.'

עַל־ 'al- “there-”

Lo, I am watching over them for evil, and not for good, and consumed have been all the men of Judah who `are' in the land of Egypt, by sword and by famine, till their consumption.

עֲלֵיהֶ֛ם (עֲלֵי) 'a.lei. “over”

`And this `is' to you the sign -- an affirmation of Jehovah -- that I am seeing after you in this place, so that ye know that My words are certainly established against you for evil;

עֲלֵיכֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”עֲלֵיכֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

The word that Jeremiah the prophet hath spoken unto Baruch son of Neriah, in his writing these words on a book from the mouth of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah, saying:

עַל־ 'al- “on”

`Thus said Jehovah, God of Israel, concerning thee, O Baruch:

עָלֶ֖יךָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “to”

`Thou hast said, Wo to me, now, for Jehovah hath added sorrow to my pain, I have been wearied with my sighing, and rest I have not found.

עַל־ 'al- “to”

And thou -- thou seekest for thee great things -- do not seek, for lo, I am bringing in evil on all flesh -- an affirmation of Jehovah -- and I have given to thee thy life for a spoil, in all places whither thou goest.'

עַל־ 'al- “on”עַ֥ל 'al “at”

That which hath been the word of Jehovah unto Jeremiah the prophet concerning the nations,

עַל־ 'al- “on”

For Egypt, concerning the force of Pharaoh-Necho king of Egypt, that hath been by the river Phrat, in Carchemish, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten, in the fourth year of Jehoiakim son of Josiah king of Judah:

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “at”

The swift do not flee, nor do the mighty escape, Northward, by the side of the river Phrat, They have stumbled and fallen.

עַל־ 'al- “on”

Even her hired ones in her midst `are' as calves of the stall, For even they have turned, They have fled together, they have not stood, For the day of their calamity hath come on them, The time of their inspection.

עֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

Said hath Jehovah of Hosts, God of Israel: Lo, I am seeing after Amon of No, And after Pharaoh, and after Egypt, And after her gods, and after her kings, And after Pharaoh, and after those trusting in him,

וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַ֨ל־ (עַ֨ל) 'Al- “on”וְעַ֥ל (עַ֥ל) 'Al “on”

Because of the day that hath come to spoil all the Philistines, To cut off to Tyre and to Zidon every helping remnant. For Jehovah is spoiling the Philistines, The remnant of the isle of Caphtor.

עַל־ 'al- “on”

There is no more praise of Moab, In Heshbon they devised against it evil: Come, and we cut it off from `being' a nation, Also, O Madmen, thou art cut off, After thee goeth a sword.

עָלֶ֙יהָ֙ (עָלֶ֙י) 'a.Lei. “on”

Secure is Moab from his youth, And at rest `is' he for his preserved things, And he hath not been emptied out from vessel unto vessel, And into captivity he hath not gone, Therefore hath his taste remained in him, And his fragrance hath not been changed.

עַל־ 'al- “there-”