Lexicon entry · Hebrew
H5921Aעַלal
uponPart of speech: Hebrew Preposition
Show inBible Segond 1910
Occurrences by book
Renderings
Bible Segond 1910 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepOccurrences: 10
5,764 occurrences in 4,482 verses
With their references and text in Bible Segond 1910.
Il m'a fait entrer dans la maison du vin; Et la bannière qu'il déploie sur moi, c'est l'amour.
עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “over”
C'est la voix de mon bien-aimé! Le voici, il vient, Sautant sur les montagnes, Bondissant sur les collines.
עַל־ 'al- “over”עַל־ 'al- “over”
Avant que le jour se rafraîchisse, Et que les ombres fuient, Reviens!... sois semblable, mon bien-aimé, A la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes qui nous séparent.
עַל־ 'al- “on”
Sur ma couche, pendant les nuits, J'ai cherché celui que mon coeur aime; Je l'ai cherché, et je ne l'ai point trouvé...
עַל־ 'al- “on”
Tous sont armés de l'épée, Sont exercés au combat; Chacun porte l'épée sur sa hanche, En vue des alarmes nocturnes.
עַל־ 'al- “[is] on”
Ton cou est comme la tour de David, Bâtie pour être un arsenal; Mille boucliers y sont suspendus, Tous les boucliers des héros.
עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “on”
Mon bien-aimé a passé la main par la fenêtre, Et mes entrailles se sont émues pour lui.
עָלָֽיו׃ (עָלָֽי) 'a.La “on”
Je me suis levée pour ouvrir à mon bien-aimé; Et de mes mains a dégoutté la myrrhe, De mes doigts, la myrrhe répandue Sur la poignée du verrou.
עַ֖ל 'al “on”
Les gardes qui font la ronde dans la ville m'ont rencontrée; Ils m'ont frappée, ils m'ont blessée; Ils m'ont enlevé mon voile, les gardes des murs.
מֵֽעָלַ֔י (עָלַ֔) 'a.La “on <the>”
Ses yeux sont comme des colombes au bord des ruisseaux, Se baignant dans le lait, Reposant au sein de l'abondance.
עַל־ 'al- “at”עַל־ 'al- “on”
Ses jambes sont des colonnes de marbre blanc, Posées sur des bases d'or pur. Son aspect est comme le Liban, Distingué comme les cèdres.
עַל־ 'al- “on”
Ton cou est comme une tour d'ivoire; Tes yeux sont comme les étangs de Hesbon, Près de la porte de Bath Rabbim; Ton nez est comme la tour du Liban, Qui regarde du côté de Damas.
עַל־ 'al- “at”
Ta tête est élevée comme le Carmel, Et les cheveux de ta tête sont comme la pourpre; Un roi est enchaîné par des boucles!...
עָלַ֙יִךְ֙ (עָלַ֙יִ) 'a.La.yi “on”
Je suis à mon bien-aimé, Et ses désirs se portent vers moi.
וְעָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “[is] towards”
Les mandragores répandent leur parfum, Et nous avons à nos portes tous les meilleurs fruits, Nouveaux et anciens: Mon bien-aimé, je les ai gardés pour toi.
וְעַל־ (עַל) 'al- “[will be] over”
Qui est celle qui monte du désert, Appuyée sur son bien-aimé? -Je t'ai réveillée sous le pommier; Là ta mère t'a enfantée, C'est là qu'elle t'a enfantée, qu'elle t'a donné le jour. -
עַל־ 'al- “on”
Mets-moi comme un sceau sur ton coeur, Comme un sceau sur ton bras; Car l'amour est fort comme la mort, La jalousie est inflexible comme le séjour des morts; Ses ardeurs sont des ardeurs de feu, Une flamme de l'Éternel.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
Si elle est un mur, Nous bâtirons sur elle des créneaux d'argent; Si elle est une porte, Nous la fermerons avec une planche de cèdre. -
עָלֶ֖יהָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “on”עָלֶ֖יהָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “over”
Fuis, mon bien-aimé! Sois semblable à la gazelle ou au faon des biches, Sur les montagnes des aromates!
עַ֖ל 'al “on”
Prophétie d'Ésaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem, au temps d'Ozias, de Jotham, d'Achaz, d'Ézéchias, rois de Juda.
עַל־ 'al- “on”
Quels châtiments nouveaux vous infliger, Quand vous multipliez vos révoltes? La tête entière est malade, Et tout le coeur est souffrant.
עַ֣ל 'al “concerning”
Mon âme hait vos nouvelles lunes et vos fêtes; Elles me sont à charge; Je suis las de les supporter.
עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “on”
Je porterai ma main sur toi, Je fondrai tes scories, comme avec de la potasse, Et j'enlèverai toutes tes parcelles de plomb.
עָלַ֔יִךְ (עָלַ֔יִ) 'a.La.yi “on”
Prophétie d'Ésaïe, fils d'Amots, sur Juda et Jérusalem.
עַל־ 'al- “on”
Car il y a un jour pour l'Éternel des armées Contre tout homme orgueilleux et hautain, Contre quiconque s'élève, afin qu'il soit abaissé;
עַ֥ל 'al “on”וְעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “on”