H5921A–עַל–al

Not to us, O Lord, not to us, but to your name let glory be given, because of your mercy and your unchanging faith.

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

May the Lord give you and your children still greater increase.

עֲלֵיכֶ֑ם (עֲלֵי) 'a.lei. “to”עֲ֝לֵיכֶ֗ם (עֲ֝לֵי) 'a.lei. “to”וְעַל־ (עַל) 'al- “to”

Come back to your rest, O my soul; for the Lord has given you your reward.

עָלָֽיְכִי׃ (עָלָֽיְ) 'a.La.ye. “towards”

What may I give to the Lord for all the good things which he has done for me?

עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “towards”

For great is his mercy to us, and his faith is unchanging for ever. Praise be to the Lord.

עָלֵ֨ינוּ׀ (עָלֵ֨י) 'a.Lei. “towards”

I have taken as much delight in the way of your unchanging word, as in all wealth.

כְּעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”

<GIMEL> Give me, your servant, the reward of life, so that I may keep your word;

עַֽל־ 'al- “towards”

Take away from me shame and bitter words; for I have kept your unchanging word in my heart.

מֵֽ֭עָלַי (עָלַ) 'a.la “on <the>”

<ZAIN> Keep in mind your word to your servant, for on it has my hope been fixed.

עַ֝֗ל 'Al “on”

In the middle of the night I will get up to give you praise, because of all your right decisions.

עַ֝֗ל 'Al “on”

The men of pride have said false things about me; but I will keep your orders in my heart.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Through your orders I get wisdom; for this reason I am a hater of every false way.

עַל־ 'al- “there-”

For this reason I have greater love far your teachings than for gold, even for shining gold.

עַל־ 'al- “there-”

Because of it I keep straight in all things by your orders; and I am a hater of every false way.

עַל־ 'al- “there-”

<PE> Your unchanging word is full of wonder; for this reason my soul keeps it.

עַל־ 'al- “there-”

Rivers of water are flowing from my eyes, because men do not keep your law.

עַ֝֗ל 'Al “because”

I am delighted by your saying, like a man who makes discovery of great wealth.

עַל־ 'al- “on”

Seven times a day do I give you praise, because of your upright decisions.

עַ֝֗ל 'Al “on”

The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand.

עַל־ 'al- “at”

If it had not been the Lord who was on our side, when men came up against us;

עָלֵ֣ינוּ (עָלֵ֣י) 'a.Lei. “on”

We would have been covered by the waters; the streams would have gone over our soul;

עַל־ 'al- “over”

Yes, the waters of pride would have gone over our soul.

עַל־ 'al- “over”

For the rod of sinners will not be resting on the heritage of the upright; so that the upright may not put out their hands to evil.

עַל֮ 'al “over”

But as for such as are turned out of the straight way, the Lord will take them away with the workers of evil. Let peace be on Israel.

עַל־ 'al- “[be] on”

May you see your children's children. Peace be on Israel.

עַל־ 'al- “[be] on”