H5921A–עַל–al

Il joint les poutres de ses chambres hautes dans les eaux; il fait des nuées son char; il se promène sur les ailes du vent.

עַל־ 'al- “on”

Il a fondé la terre sur ses bases; elle ne sera point ébranlée, à toujours et à perpétuité.

עַל־ 'al- “on”

Tu l'avais couverte de l'abîme comme d'un vêtement, les eaux se tenaient au-dessus des montagnes:

עַל־ 'al- “above”

Les oiseaux des cieux demeurent auprès d'elles; ils font résonner leur voix d'entre les branches.

עֲ֭לֵיהֶם (עֲ֭לֵי) 'A.lei. “at”

Que ma méditation lui soit agréable; moi, je me réjouirai en l'Éternel.

עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “to”

Il ne permit à personne de les opprimer, et il reprit des rois à cause d'eux,

עֲלֵיהֶ֣ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

Et il appela la famine sur la terre; il brisa tout le bâton du pain.

עַל־ 'al- “on”

L'Égypte se réjouit à leur sortie, car la frayeur d'Israël était tombée sur eux.

עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

Nos pères, en Égypte, n'ont pas été attentifs à tes merveilles; ils ne se sont pas souvenus de la multitude de tes bontés; mais ils ont été rebelles, près de la mer, à la mer Rouge.

עַל־ 'al- “at”

La terre s'ouvrit, et engloutit Dathan, et couvrit l'assemblée d'Abiram;

עַל־ 'al- “over”

choses merveilleuses dans le pays de Cham, des choses terribles près de la mer Rouge.

עַל־ 'al- “at”

Et ils l'irritèrent aux eaux de Meriba, et il en arriva du mal à Moïse à cause d'eux;

עַל־ 'al- “at”

Il verse le mépris sur les nobles, et les fait errer dans un désert où il n'y a pas de chemin;

עַל־ 'al- “on”

Car ta bonté est grande par-dessus les cieux, et ta vérité atteint jusqu'aux nues.

מֵֽעַל־ (עַל) 'al- “above”

Elève-toi, ô Dieu! au-dessus des cieux, et que ta gloire soit au-dessus de toute la terre.

עַל־ 'al- “above”וְעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “[be] over”

Moab est le bassin où je me lave; sur Édom j'ai jeté ma sandale; sur la Philistie je pousserai des cris de triomphe.

עַל־ 'al- “over”עֲלֵֽי־ 'a.lei- “over”

Car la bouche du méchant et la bouche de la fraude se sont ouvertes contre moi: ils parlent contre moi avec une langue menteuse,

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Et ils m'ont rendu le mal pour le bien, et la haine pour mon amour.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

¶ Prépose sur lui un méchant, et que l'adversaire se tienne à sa droite;

עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on”עַל־ 'al- “on”

Telle soit, de par l'Éternel, la récompense de mes adversaires et de ceux qui parlent en mal contre mon âme.

עַל־ 'al- “on”

L'Éternel a juré, et il ne se repentira point: Tu es sacrificateur pour toujours, selon l'ordre de Melchisédec.

עַל־ 'al- “on”

¶ Le Seigneur, à ta droite, brisera les rois au jour de sa colère.

עַל־ 'al- “[is] at”

Il jugera parmi les nations, il remplira tout de corps morts, il brisera le chef d'un grand pays.

עַל־ 'al- “over”

Il boira du torrent dans le chemin, c'est pourquoi il lèvera haut la tête.

עַל־ 'al- “there-”

L'Éternel est haut élevé par-dessus toutes les nations; sa gloire est au-dessus des cieux.

עַל־ 'al- “over”עַ֖ל 'al “[is] above”