H5921A–עַל–al

Quand tu châties un homme, en le corrigeant à cause de l'iniquité, tu consumes comme la teigne sa beauté; certainement, tout homme n'est que vanité. Sélah.

עַל־ 'al- “on”

Il m'a fait monter hors du puits de la destruction, hors d'un bourbier fangeux; et il a mis mes pieds sur un roc, il a établi mes pas.

עַל־ 'al- “on”

Alors j'ai dit: Voici, je viens; il est écrit de moi dans le rouleau du livre.

עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “on”

Car des maux sans nombre m'ont entouré; mes iniquités m'ont atteint, et je ne puis les regarder; elles sont plus nombreuses que les cheveux de ma tête, et mon coeur m'a abandonné.

עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “<on>”

Que ceux qui disent de moi: Ha ha! ha ha! soient désolés, en récompense de leur honte.

עַל־ 'al- “on”

L'Éternel le soutiendra sur un lit de langueur. Tu transformeras tout son lit, quand il sera malade.

עַל־ 'al- “on”

Tous ceux qui me haïssent chuchotent ensemble contre moi; ils imaginent du mal contre moi:

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”עָלַ֓י׀ (עָלַ֓) 'a.La “on”

Mon intime ami aussi, en qui je me confiais, qui mangeait mon pain, a levé le talon contre moi.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

A ceci je connais que tu prends plaisir en moi, c'est que mon ennemi ne triomphe pas de moi.

עָלָֽי׃ (עָלָֽ) 'a.La “over”

¶ Comme le cerf brame après les courants d'eau, ainsi mon âme crie après toi, ô Dieu!

עַל־ 'al- “towards”

Je me souvenais de ces choses, et je répandais mon âme au dedans de moi: comment j'allais avec la foule, et je m'avançais en leur compagnie, avec une voix de triomphe et de louange, jusqu'à la maison de Dieu,... une multitude en fête.

עָלַ֨י׀ (עָלַ֨) 'a.La “on”

Pourquoi es-tu abattue, mon âme, et es-tu agitée au dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore: sa face est le salut.

עָ֫לָ֥י (עָ֫לָ֥) 'a.La “on”

¶ Mon Dieu! mon âme est abattue au dedans de moi; c'est pourquoi il me souvient de toi depuis le pays du Jourdain et des Hermons, de la montagne de Mitsear.

עָלַי֮ (עָלַ) 'a.La “on”עַל־ 'al- “there-”

Un abîme appelle un autre abîme à la voix de tes cataractes; toutes tes vagues et tes flots ont passé sur moi.

עָלַ֥י (עָלַ֥) 'a.La “over”

Pourquoi es-tu abattue, mon âme? et pourquoi es-tu agitée au dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore: il est le salut de ma face et mon Dieu.

עָ֫לָ֥י (עָ֫לָ֥) 'a.La “on”

Pourquoi es-tu abattue, mon âme? et pourquoi es-tu agitée au dedans de moi? Attends-toi à Dieu; car je le célébrerai encore: il est le salut de ma face et mon Dieu.

עָ֫לָ֥י (עָ֫לָ֥) 'a.La “on”

Quoique tu nous aies écrasés dans le lieu des chacals, et que tu nous aies couverts de l'ombre de la mort.

עָלֵ֣ינוּ (עָלֵ֣י) 'a.Lei. “over”

Mais, à cause de toi, nous sommes mis à mort tous les jours, nous sommes estimés comme des brebis de tuerie.

עָ֭לֶיךָ (עָ֭לֶי) 'A.lei. “on”

עַל־ 'a.lo.Sho- “on”

Tu es plus beau que les fils des hommes; la grâce est répandue sur tes lèvres: c'est pourquoi Dieu t'a béni à toujours.

עַל־ 'al- “there-”

Ceins ton épée sur ton coté, homme vaillant, dans ta majesté et ta magnificence;

עַל־ 'al- “on”

Et, prospérant dans ta magnificence, mène en avant ton char, à cause de la vérité et de la débonnaireté et de la justice; et ta droite t'enseignera des choses terribles.

עַֽל־ 'al- “on”

Tu as aimé la justice, et tu as haï la méchanceté; c'est pourquoi Dieu, ton Dieu, t'a oint d'une huile de joie au-dessus de tes compagnons.

עַל־ 'al- “there-”

Je rappellerai ton nom dans toutes les générations; c'est pourquoi les peuples te célébreront à toujours et à perpétuité.

עַל־ 'al- “there-”

עַֽל־ 'al- “on”