H5921A–עַל–al

denn ein Geist ging an mir vorüber; die Haare meines Leibes standen mir zu Berge.

עַל־ 'al- “over”

Er gießt Regen auf die Erde und sendet Wasser über die Fluren;

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

Denn nun ist es schwerer als der Sand der Meere; darum sind meine Worte so ungestüm.

עַל־ 'al- “there-”

Schreit auch ein Wildesel auf der Grasweide, oder brüllt ein Stier, wenn er Futter hat?

עֲלֵי־ 'a.lei- “on”עַל־ 'al- “on”

die trübe werden vom Eis, wenn der Schnee sich darin birgt,

עָ֝לֵ֗ימוֹ (עָ֝לֵ֗י) 'a.Lei. “over”

Ja, ihr würdet selbst über eine Waise das Los werfen und euren Freund verschachern!

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

Und nun tut mir den Gefallen und schaut mich an; ich werde euch doch wahrhaftig nicht ins Angesicht belügen!

וְעַל־ (עַל) 'al- “on”

Hat der Mensch nicht harten Frondienst auf Erden; sind seine Tage nicht wie die eines Tagelöhners?

עֲלֵי al- “on”

Bin ich denn das Meer oder ein Ungeheuer, daß du eine Wache gegen mich aufstellst?

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “over”

Habe ich gesündigt? Was tue ich dir an, du Menschenhüter? Warum hast du mich zu deiner Zielscheibe gemacht, so daß ich mir selbst zur Last bin?

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Wenn du lauter und aufrichtig bist, so wird er sich um deinetwillen aufmachen und dein gerechtes Heim wiederherstellen.

עָלֶ֑יךָ (עָלֶ֑י) 'a.Lei. “on”

Denn von gestern sind wir und wissen nichts; ein Schatten nur sind unsere Tage auf Erden.

עֲלֵי־ 'a.lei- “on”

Er stützt sich auf sein Haus, aber es hält nicht stand; er hält sich daran fest, aber es bleibt nicht stehen.

עַל־ 'al- “on”

Er steht voll Saft im Sonnenschein, und seine Ranken überziehen seinen Garten;

וְעַ֥ל (עַ֥ל) 'Al “over”

über Steinhaufen schlingen sich seine Wurzeln, auf ein Haus von Steinen schaut er hin.

עַל־ 'al- “over”

Er allein spannt den Himmel aus und schreitet auf Meereswogen einher.

עַל־ 'al- “on”

Siehe, er geht an mir vorüber, und ich sehe ihn nicht; er zieht vorbei, und ich bemerke ihn nicht.

עָ֭לַי (עָ֭לַ) 'A.la “at”

Darum sage ich: Es ist einerlei; Untadelige und Gottlose bringt er gleicherweise um!

עַל־ 'al- “there-”

sie sind vorbeigezogen wie Rohrschiffe, wie ein Adler, der sich auf Beute stürzt.

עֲלֵי־ 'a.lei- “on”

es gibt auch keinen Mittler zwischen uns, der seine Hand auf uns beide legen könnte.

עַל־ 'al- “on”

Er nehme aber seine Rute von mir, und sein Schrecken ängstige mich nicht mehr,

מֵעָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on <the>”

Meine Seele ekelt’s vor meinem Leben; ich will mich meiner Klage überlassen, will reden in der Betrübnis meiner Seele.

עָלַ֣י (עָלַ֣) 'a.La “on”

Ich spreche zu Gott: Verdamme mich nicht! Laß mich wissen, weshalb du mich befehdest!

עַ֣ל 'al “concerning”

Gefällt es dir wohl, daß du bedrückst, daß du das Werk deiner Hände verwirfst, während du über den Rat der Gottlosen dein Licht leuchten läßt?

וְעַל־ (עַל) 'al- “on”

obwohl du doch weißt, daß ich unschuldig bin, und mich niemand aus deiner Hand erretten kann?

עַֽל־ 'al- “on”