Lexicon entry · Hebrew
H5892Bעִירir
cityPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H5892
1,085 occurrences in 928 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Die Last über Damaskus: Siehe, Damaskus hört auf, eine Stadt zu sein, und wird zu einer verfallenen Ruine.
מֵעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “a city”
Verlassen sind die Städte von Aroer, den Herden werden sie zuteil; die lagern sich dort, und niemand scheucht sie auf.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
An jenem Tag werden ihre Festungsstädte wie die verlassenen Waldeshöhen und Berggipfel sein, die man [supplied: einst] vor den Kindern Israels verließ; und es wird eine Wüste sein.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
Und ich will die Ägypter gegeneinander aufstacheln, daß sie kämpfen werden, ein Bruder gegen den anderen, ein Freund gegen den anderen, Stadt gegen Stadt, Königreich gegen Königreich.
עִ֣יר 'ir “city”בְּעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”
Zu jener Zeit werden fünf ägyptische Städte die Sprache Kanaans reden und bei dem Herrn der Heerscharen schwören; eine wird Ir-Heres heißen.
עָרִ֜ים 'a.Rim “cities”
du vom Getümmel erfüllte, lärmende Stadt, du jauchzende Stadt? Deine Erschlagenen sind weder vom Schwert durchbohrt, noch im Kampf gefallen!
עִ֚יר 'ir “O city”
Und ihr seht nach den Rissen [supplied: in der Mauer] der Stadt Davids — denn es sind viele —, und die Wasser des unteren Teiches sammelt ihr.
עִיר־ 'ir- “[the] city of”
»Nimm die Laute, ziehe in der Stadt herum, du vergessene Hure! Spiele gut, singe Lied auf Lied, daß man wieder an dich denkt!«
עִ֖יר 'ir “[the] city”
Nur Verwüstung bleibt in der Stadt zurück, und das Tor wurde in Trümmer geschlagen.
בָּעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
Denn du hast die Stadt zum Steinhaufen gemacht, die feste Burg zum Trümmerhaufen, den Palast der Fremden zu einer untergegangenen Stadt; ewiglich wird sie nicht mehr aufgebaut werden.
מֵעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “a city”מֵעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “a city”
An jenem Tag wird dieses Lied im Land Juda gesungen werden: »Wir haben eine feste Stadt; Errettung setzt er als Mauern und als Schutzwehr.
עִ֣יר 'ir “a city of”
Denn die feste Stadt ist einsam geworden, eine verworfene und verlassene Wohnung, wie die Steppe. Kälber weiden und lagern sich dort und fressen ihre Büsche ab.
עִ֤יר 'ir “a city”
Denn der Palast ist aufgegeben und die lärmende Stadt verlassen, Ophel und Wachturm sollen zu Höhlen werden für immer, eine Wonne für den Wildesel, eine Weide für die Herden —
עִ֖יר 'ir “[the] city”
Aber hageln muß es [supplied: zuvor], daß der Wald zusammenbricht und die Stadt tief erniedrigt wird.
הָעִֽיר׃ (עִֽיר) 'Ir “city”
Die Straßen sind verödet, der Wanderer zieht nicht hindurch. Man hat den Bund gebrochen, die Städte mißhandelt, den Sterblichen verachtet!
עָרִ֔ים 'a.Rim “cities”
Und es geschah im vierzehnten Jahr des Königs Hiskia, da zog Sanherib, der König von Assyrien, gegen alle festen Städte Judas herauf und nahm sie ein.
עָרֵ֧י 'a.Rei “[the] cities of”
Laßt euch von Hiskia auch nicht auf den Herrn vertrösten, wenn er sagt: »Der Herr wird uns gewiß erretten, und diese Stadt wird nicht in die Hand des Königs von Assyrien gegeben werden«!
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”
Wo ist der König von Hamat und der König von Arpad und der König der Stadt Sepharwajim, von Hena und Iwa?
לָעִ֣יר la.'Ir “Lair”
Hast du aber nicht gehört, daß ich dies längst vorbereitet und seit den Tagen der Vorzeit beschlossen habe? Nun aber habe ich es kommen lassen, daß du feste Städte zu öden Steinhaufen verwüstet hast.
עָרִ֥ים 'a.Rim “cities”
Darum, so spricht der Herr über den König von Assyrien: Er soll nicht in diese Stadt hineinkommen und keinen Pfeil hineinschießen und mit keinem Schild gegen sie anrücken und keinen Wall gegen sie aufwerfen.
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”
Auf dem Weg, auf dem er gekommen ist, soll er wieder zurückkehren; aber in diese Stadt soll er nicht eindringen; der Herr sagt es!
הָעִ֥יר (עִ֥יר) 'Ir “city”
Denn ich will diese Stadt beschirmen, um sie zu erretten um meinetwillen und um meines Knechtes David willen!
הָעִ֥יר (עִ֥יר) 'Ir “city”
und ich will dich und diese Stadt aus der Hand des Königs von Assyrien erretten; und ich will diese Stadt beschirmen.
הָעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “city”הָעִ֥יר (עִ֥יר) 'Ir “city”
Steige auf einen hohen Berg, o Zion, die du frohe Botschaft verkündigst! Erhebe deine Stimme mit Macht, o Jerusalem, die du frohe Botschaft verkündigst; erhebe sie, fürchte dich nicht; sage den Städten Judas: Seht, da ist euer Gott!
לְעָרֵ֣י (עָרֵ֣י) 'a.Rei “[the] cities of”
Die Steppe mit ihren Städten soll ihre Stimme erheben, die Dörfer, in denen Kedar wohnt; die Bewohner von Sela sollen frohlocken und von den hohen Bergen herab jauchzen!
וְעָרָ֔יו (עָרָ֔י) 'a.Ra “cities”