Lexicon entry · Hebrew
H5892Bעִירir
cityPart of speech: Hebrew Noun (Feminine)
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
Other meanings of H5892
1,085 occurrences in 928 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
und denen in Rachal, und denen in den Städten der Jerachmeeliter, und denen in den Städten der Keniter;
בְּעָרֵ֣י (עָרֵ֣י) 'a.Rei “[the] cities of”בְּעָרֵ֥י (עָרֵ֥י) 'a.Rei “[the] cities of”
Als aber die Männer von Israel, die jenseits der Ebene und jenseits des Jordan waren, sahen, daß die Männer Israels geflohen und daß Saul und seine Söhne tot waren, da verließen sie die Städte und flohen. Und die Philister kamen und wohnten darin.
הֶֽעָרִים֙ (עָרִים֙) 'a.Rim “cities”
Und es geschah danach, da befragte David den Herrn und sprach: Soll ich in eine der Städte Judas hinaufziehen? Und der Herr sprach zu ihm: Zieh hinauf! Und David sprach: Wohin soll ich ziehen? Er sprach: Nach Hebron!
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
dazu führte David seine Männer hinauf, die bei ihm waren, jeden mit seinem Haus, und sie wohnten in den Städten Hebrons.
בְּעָרֵ֥י (עָרֵ֥י) 'a.Rei “[the] cities of”
Aber David nahm die Burg Zion ein; das ist die Stadt Davids.
עִ֥יר 'ir “[is] [the] city of”
Und David wohnte in der Burg und nannte sie »Stadt Davids«. Und David baute ringsum vom Millo an einwärts.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
Deswegen ließ David die Lade des Herrn nicht zu sich in die Stadt Davids hinaufbringen, sondern er ließ sie beiseiteführen in das Haus Obed-Edoms, des Gatiters.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
Als nun dem König David berichtet wurde: »Der Herr hat das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte, gesegnet um der Lade Gottes willen!«, da ging David hin und holte die Lade Gottes mit Freuden aus dem Haus Obed-Edoms herauf in die Stadt Davids.
עִ֥יר 'ir “[the] city of”
Als die Lade des Herrn gerade in die Stadt Davids kam, da schaute Michal, die Tochter Sauls, durchs Fenster und sah den König David hüpfen und vor dem Herrn tanzen, und sie verachtete ihn in ihrem Herzen.
עִ֣יר 'ir “[the] city of”
Und von Betach und Berotai, den Städten Hadad-Esers, nahm der König David sehr viel Erz.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
da sprachen die Fürsten der Ammoniter zu ihrem Herrn Hanun: Meinst du, daß David deinen Vater vor deinen Augen ehren will, wenn er Tröster zu dir gesandt hat? Hat er nicht vielmehr seine Knechte deshalb zu dir gesandt, um die Stadt auszuforschen und zu erkunden und zu durchstöbern?
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
Sei stark, ja, laß uns stark sein für unser Volk und für die Städte unseres Gottes; der Herr aber tue, was ihm gefällt!
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
Als aber die Ammoniter sahen, daß die Aramäer flohen, flohen auch sie vor Abisai und zogen sich in die Stadt zurück. So kehrte Joab um von den Ammonitern und kam nach Jerusalem.
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
Und es geschah, als Joab die Stadt einschloß, da stellte er Urija an den Ort, von dem er wußte, daß tapfere Männer dort waren.
הָעִ֑יר (עִ֑יר) 'Ir “city”
Und als die Männer der Stadt einen Ausfall machten und gegen Joab kämpften, da fielen etliche von dem Volk, von den Knechten Davids; und auch Urija, der Hetiter, kam um.
הָעִיר֙ (עִיר֙) 'Ir “city”
und du siehst, daß der König zornig wird und zu dir spricht: Warum seid ihr zum Kampf so nahe an die Stadt herangekommen? Wißt ihr nicht, daß man von der Mauer herab zu schießen pflegt?
הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”
Da sprach David zu dem Boten: Sage zu Joab: »Laß diese Sache nicht böse sein in deinen Augen; denn das Schwert tötet bald diesen, bald jenen. Verstärke deinen Kampf gegen die Stadt und zerstöre sie!« So sollst du ihn ermutigen!
הָעִ֛יר (עִ֛יר) 'Ir “city”
Und der Herr sandte Nathan zu David. Als dieser zu ihm kam, sprach er zu ihm: Es waren zwei Männer in einer Stadt, der eine reich, der andere arm.
בְּעִ֣יר (עִ֣יר) 'Ir “a city”
Joab aber kämpfte gegen die Ammoniterstadt Rabba und nahm die Königsstadt ein.
עִ֥יר 'ir “[the] city of”
Und Joab sandte Boten zu David und ließ ihm sagen: Ich habe gegen Rabba gekämpft und auch die Wasserstadt eingenommen.
עִ֥יר 'ir “[the] city of”
So sammle nun das übrige Volk und belagere die Stadt und erobere du sie, damit nicht ich sie erobere und sie nach meinem Namen genannt wird!
הָעִ֖יר (עִ֖יר) 'Ir “city”הָעִ֔יר (עִ֔יר) 'Ir “city”
Und er nahm die Krone ihres Königs von dessen Haupt, deren Gewicht ein Talent Gold betrug und die mit Edelsteinen besetzt war; und sie kam auf das Haupt Davids. Er führte auch sehr viel Beute aus der Stadt.
הָעִ֛יר (עִ֛יר) 'Ir “city”
Auch das Volk darin führte er weg, und er stellte sie an die Sägen und an eiserne Werkzeuge und an eiserne Beile und brachte sie zu den Ziegelformen. So machte er es mit allen Städten der Ammoniter. Dann kehrte David samt dem ganzen Volk wieder nach Jerusalem zurück.
עָרֵ֣י 'a.Rei “[the] cities of”
Und Absalom machte sich am Morgen früh auf und stellte sich neben dem Torweg auf; und es geschah, wenn jemand einen Rechtsstreit hatte, so daß er zum König vor Gericht kommen mußte, so rief ihn Absalom zu sich und fragte ihn: »Aus welcher Stadt bist du?« Antwortete er dann: »Dein Knecht ist aus einem der Stämme Israels«,
עִיר֙ 'ir “city”
Absalom sandte auch nach Ahitophel, dem Giloniter, dem Ratgeber Davids, und ließ ihn aus seiner Stadt Gilo holen, während er die Opfer schlachtete. Und die Verschwörung wurde stark, und das Volk nahm ständig zu bei Absalom.
מֵֽעִירוֹ֙ (עִיר) 'i.R “city”