H5797–עֹז–oz

Éternel! par ta grâce tu avais affermi ma montagne... Tu cachas ta face, et je fus troublé.

עֹ֥ז 'oz “strength”

Dieu est pour nous un refuge et un appui, Un secours qui ne manque jamais dans la détresse.

וָעֹ֑ז (עֹ֑ז) 'Oz “strength”

Quelle que soit leur force, c'est en toi que j'espère, Car Dieu est ma haute retraite.

עֻ֭זּוֹ (עֻ֭זּ) u.z “strength”

Et moi, je chanterai ta force; Dès le matin, je célébrerai ta bonté. Car tu es pour moi une haute retraite, Un refuge au jour de ma détresse.

עֻזֶּךָ֮ (עֻזֶּ) 'u.ze. “strength”

O ma force! c'est toi que je célébrerai, Car Dieu, mon Dieu tout bon, est ma haute retraite.

עֻ֭זִּי (עֻ֭זִּ) 'U.z “O strength”

Car tu es pour moi un refuge, Une tour forte, en face de l'ennemi.

עֹ֝֗ז 'Oz “strength”

Sur Dieu reposent mon salut et ma gloire; Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.

עֻזִּ֥י (עֻזִּ֥) 'u.Z “strength”

Dieu a parlé une fois; Deux fois j'ai entendu ceci: C'est que la force est à Dieu.

עֹ֝֗ז 'Oz “strength”

Ainsi je te contemple dans le sanctuaire, Pour voir ta puissance et ta gloire.

עֻ֝זְּךָ֗ (עֻ֝זְּ) 'u.ze. “strength”

Dites à Dieu: Que tes oeuvres sont redoutables! A cause de la grandeur de ta force, tes ennemis te flattent.

עֻ֝זְּךָ֗ (עֻ֝זְּ) 'u.ze. “strength”

Ton Dieu ordonne que tu sois puissant; Affermis, ô Dieu, ce que tu as fait pour nous!

עֻ֫זֶּ֥ךָ (עֻ֫זֶּ֥) 'u.Ze. “strength”

Chantez à celui qui s'avance dans les cieux, les cieux éternels! Voici, il fait entendre sa voix, sa voix puissante.

עֹֽז׃ 'Oz “strength”

Rendez gloire à Dieu! Sa majesté est sur Israël, et sa force dans les cieux.

עֹ֗ז 'Oz “strength”וְ֝עֻזּ֗וֹ (עֻזּ֗) 'u.Z “strength”

De ton sanctuaire, ô Dieu! tu es redoutable. Le Dieu d'Israël donne à son peuple la force et la puissance. Béni soit Dieu!

עֹ֖ז 'oz “strength”

Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.

עֹֽז׃ 'Oz “strength”

Tu as fendu la mer par ta puissance, Tu as brisé les têtes des monstres sur les eaux;

בְעָזְּךָ֣ (עָזְּ) 'a.ze. “strength”

Tu es le Dieu qui fait des prodiges; Tu as manifesté parmi les peuples ta puissance.

עֻזֶּֽךָ׃ (עֻזֶּֽ) 'u.Ze. “strength”

Il fit souffler dans les cieux le vent d'orient, Et il amena par sa puissance le vent du midi;

בְּעֻזּ֣וֹ (עֻזּ֣) 'u.Z “strength”

Il livra sa gloire à la captivité, Et sa majesté entre les mains de l'ennemi.

עֻזּ֑וֹ (עֻזּ֑) u.Z “strength”

Chantez avec allégresse à Dieu, notre force! Poussez des cris de joie vers le Dieu de Jacob!

עוּזֵּ֑נוּ (עוּזֵּ֑) 'u.Ze. “strength”

Heureux ceux qui placent en toi leur appui! Ils trouvent dans leur coeur des chemins tout tracés.

עֽוֹז־ 'oz- “[who] strength”

Tourne vers moi les regards et aie pitié de moi, Donne la force à ton serviteur, Et sauve le fils de ta servante!

עֻזְּךָ֥ (עֻזְּ) 'u.ze. “strength”

Tu écrasas l'Égypte comme un cadavre, Tu dispersas tes ennemis par la puissance de ton bras.

עֻ֝זְּךָ֗ (עֻ֝זְּ) 'u.ze. “strength”

Car tu es la gloire de sa puissance; C'est ta faveur qui relève notre force.

עֻזָּ֣מוֹ (עֻזָּ֣) 'u.Za. “strength”

Qui prend garde à la force de ta colère, Et à ton courroux, selon la crainte qui t'est due?

עֹ֣ז 'oz “[the] strength of”