H5782–עוּר–ur

Hate is a cause of violent acts, but all errors are covered up by love.

תְּעוֹרֵ֣ר te.'o.Rer “it stirs up”

I say to you, O daughters of Jerusalem, by the roes of the field, do not let love be moved till it is ready.

תָּעִ֧ירוּ׀ ta.'I.ru “you will awaken”תְּעֽוֹרְר֛וּ te.'o.Ru “you will arouse”

I say to you, O daughters of Jerusalem, by the roes of the field, let not love be moved till it is ready.

תָּעִ֧ירוּ׀ ta.'I.ru “you will awaken”תְּעֽוֹרְר֛וּ te.'o.Ru “you will arouse”

Be awake, O north wind; and come, O south, blowing on my garden, so that its spices may come out. Let my loved one come into his garden, and take of his good fruits.

ע֤וּרִי 'U.ri “awake”

I am sleeping, but my heart is awake; it is the sound of my loved one at the door, saying, Be open to me, my sister, my love, my dove, my very beautiful one; my head is wet with dew, and my hair with the drops of the night.

עֵ֑ר 'Er “[was] awake”

I say to you, O daughters of Jerusalem, do not let love be moved till it is ready.

תָּעִ֧ירוּ׀ ta.'I.ru “will you awaken”תְּעֹֽרְר֛וּ te.'o.re.Ru “will you arouse”

Who is this, who comes up from the waste places, resting on her loved one? It was I who made you awake under the apple-tree, where your mother gave you birth; there she was in pain at your birth.

עֽוֹרַרְתִּ֔יךָ (עֽוֹרַרְתִּ֔י) o.rar.Ti. “I aroused”

And the Lord of armies will be shaking a whip against him, as when he overcame Midian at the rock of Oreb: and his rod will be lifted up against them as it was against the Egyptians.

וְעוֹרֵ֨ר (עוֹרֵ֨ר) 'o.Rer “he will wield”

See, I am driving the Medes against them, who put no value on silver and have no pleasure in gold.

מֵעִ֥יר me.'Ir “[am] about to rouse”

The underworld is moved at your coming: the shades of the dead are awake before you, even the strong ones of the earth; all the kings of the world have got up from their seats.

עוֹרֵ֨ר o.Rer “it has roused”

My heart is crying out for Moab; her people go in flight to Zoar, and to Eglath-shelishiyah: for they go up with weeping by the slope of Luhith; on the way to Horonaim they send up a cry of destruction.

יְעֹעֵֽרוּ׃ ye.'o.'E.ru “they rouse”

Who sent out from the east one who is right wherever he goes? he gives the nations into his hands, and makes him ruler over kings; he gives them as the dust to his sword, as dry stems before the wind to his bow.

הֵעִיר֙ he.'Ir “has he stirred up”

I have sent for one from the north, and from the dawn he has come; in my name he will get rulers together and go against them; they will be like dust, even as the wet earth is stamped on by the feet of the potter.

הַעִיר֤וֹתִי ha.'i.Ro.ti “I have stirred up”

The Lord will go out as a man of war, he will be moved to wrath like a fighting-man: his voice will be strong, he will give a loud cry; he will go against his attackers like a man of war.

יָעִ֣יר ya.'Ir “he will stir up”

I have sent him out to overcome the nations, and I will make all his ways straight: I will give him the work of building my town, and he will let my prisoners go free, without price or reward, says the Lord of armies.

הַעִירֹתִ֣הֽוּ (הַעִירֹתִ֣) ha.'i.ro.Ti. “I have stirred up”

The Lord God has given me the tongue of those who are experienced, so that I may be able to give the word a special sense for the feeble: every morning my ear is open to his teaching, like those who are experienced:

יָעִ֣יר׀ ya.'Ir “he awakens”יָעִ֥יר ya.'Ir “he awakens”

Awake! awake! put on strength, O arm of the Lord, awake! as in the old days, in the generations long past. Was it not by you that Rahab was cut in two, and the dragon Wounded?

עוּרִ֨י 'u.Ri “awake”עוּרִ֤י 'u.Ri “awake”ע֚וּרִי 'U.ri “awake”

Awake! awake! up! O Jerusalem, you who have taken from the Lord's hand the cup of his wrath; tasting in full measure the wine which overcomes.

הִתְעוֹרְרִ֣י hit.'o.Ri “rouse yourself”הִֽתְעוֹרְרִ֗י hit.'o.Ri “rouse yourself”

Awake! awake! put on your strength, O Zion; put on your beautiful robes, O Jerusalem, the holy town: for from now there will never again come into you the unclean and those without circumcision.

עוּרִ֥י 'u.Ri “awake”עוּרִ֛י 'u.Ri “awake”

And there is no one who makes prayer to your name, or who is moved to keep true to you: for your face is veiled from us, and you have given us into the power of our sins.

מִתְעוֹרֵ֖ר mit.'o.Rer “[one who] rouses himself”

The Lord has said, See, a people is coming from the north country, a great nation will be put in motion from the inmost parts of the earth.

יֵע֖וֹר ye.'or “it will be roused”

This is what the Lord of armies has said: See, evil is going out from nation to nation, and a great storm will come up from the inmost parts of the earth.

יֵע֖וֹר ye.'or “it will be roused”

For see, I am moving and sending up against Babylon a band of great nations from the north country: and they will put their armies in position against her; and from there she will be taken: their arrows will be like those of an expert man of war; not one

מֵעִיר֩ me.'Ir “[am] about to rouse”

See, a people is coming from the north; a great nation and a number of kings will be put in motion from the inmost parts of the earth.

יֵעֹ֖רוּ ye.'O.ru “they will be roused”

The Lord has said: See, I will make a wind of destruction come up against Babylon and against those who are living in Chaldaea;

מֵעִ֣יר me.'Ir “[am] about to rouse”