H5769G–עוֹלָם–o.lam

¶ En toi, Éternel, j'ai placé ma confiance; que je ne sois jamais confus; délivre-moi dans ta justice.

לְעוֹלָ֑ם (עוֹלָ֑ם) 'o.Lam “ever”

Le conseil de l'Éternel subsiste à toujours, les desseins de son coeur, de génération en génération.

לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”

L'Éternel connaît les jours de ceux qui sont intègres, et leur héritage sera pour toujours:

לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”

Retire-toi du mal, et fais le bien, et demeure pour toujours;

לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”

car l'Éternel aime la droiture, et il n'abandonnera pas ses saints: ils seront gardés à toujours, mais la semence des méchants sera retranchée.

לְעוֹלָ֣ם (עוֹלָ֣ם) 'o.Lam “ever”

Et moi, tu m'as maintenu dans mon intégrité, et tu m'as établi devant toi pour toujours.

לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”

Béni soit l'Éternel, le Dieu d'Israël, de l'éternité jusqu'en éternité! Amen, oui, amen!

מֵֽ֭הָעוֹלָם (עוֹלָם) 'o.lom “antiquity”הָעוֹלָ֗ם (עוֹלָ֗ם) 'o.Lam “perpetuity”

En Dieu nous nous glorifierons tout le jour, et nous célébrerons ton nom à toujours. Sélah.

לְעוֹלָ֖ם (עוֹלָ֖ם) 'o.Lam “ever”

Tu es plus beau que les fils des hommes; la grâce est répandue sur tes lèvres: c'est pourquoi Dieu t'a béni à toujours.

לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”

¶ Ton trône, ô Dieu, est pour toujours et à perpétuité; c'est un sceptre de droiture que le sceptre de ton règne.

עוֹלָ֣ם o.Lam “[is] forever”

Je rappellerai ton nom dans toutes les générations; c'est pourquoi les peuples te célébreront à toujours et à perpétuité.

לְעֹלָ֥ם (עֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”

¶ Comme nous avons entendu, ainsi nous l'avons vu dans la ville de l'Éternel des armées, dans la ville de notre Dieu: Dieu l'établit pour toujours. Sélah.

עוֹלָ֣ם o.Lam “perpetuity”

Car ce Dieu est notre Dieu, pour toujours et à perpétuité; il sera notre guide jusqu'à la mort.

עוֹלָ֣ם o.Lam “forever”

(Car précieux est le rachat de leur âme, et il faut qu'il y renonce à jamais),

לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”

Leur pensée intérieure est que leurs maisons durent à toujours, et leurs demeures de génération en génération; ils appellent les terres de leur propre nom.

לְֽעוֹלָ֗ם (עוֹלָ֗ם) 'o.Lam “ever”

Mais moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier vert. Je me confierai en la bonté de Dieu, pour toujours et à perpétuité.

עוֹלָ֥ם o.Lam “forever”

Je te célébrerai à jamais, parce que tu l'as fait; et je m'attendrai à ton nom, car il est bon devant tes saints.

לְ֭עוֹלָם (עוֹלָם) 'o.lom “ever”

Rejette ton fardeau sur l'Éternel, et il te soutiendra; il ne permettra jamais que le juste soit ébranlé.

לְעוֹלָ֥ם (עוֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”

Je séjournerai dans ta tente à toujours; je me réfugierai sous l'abri de tes ailes. Sélah.

עוֹלָמִ֑ים o.la.Mim “forever”

Il habitera pour toujours devant Dieu. Donne la bonté et la vérité, afin qu'elles le gardent.

ע֭וֹלָם o.lom “forever”

Il domine par sa puissance pour toujours; ses yeux observent les nations. Que les rebelles ne s'éloignent pas! Sélah.

עוֹלָ֗ם o.Lam “forever”

¶ En toi, Éternel! j'ai mis ma confiance: que je ne sois jamais confus!

לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”

Son nom sera pour toujours; son nom se perpétuera devant le soleil, et on se bénira en lui: toutes les nations le diront bienheureux.

לְֽעוֹלָ֗ם (עוֹלָ֗ם) 'o.Lam “ever”

Et béni soit le nom de sa gloire, à toujours; et que toute la terre soit pleine de sa gloire! Amen! oui, amen!

לְע֫וֹלָ֥ם (ע֫וֹלָ֥ם) 'o.Lam “ever”

Voici, ceux-ci sont des méchants, et ils prospèrent dans le monde, ils augmentent leurs richesses.

ע֝וֹלָ֗ם o.Lam “perpetuity”