Lexicon entry · Hebrew
H5769Gעוֹלָםo.lam
forever: enduringPart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5769
388 occurrences in 366 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
I have given to them in My house, And within My walls a station and a name, Better than sons and than daughters, A name age-during I give to him That is not cut off.
עוֹלָם֙ o.Lam “perpetuity”
For, not to the age do I strive, nor for ever am I wroth, For the spirit from before Me is feeble, And the souls I have made.
לְעוֹלָם֙ (עוֹלָם֙) 'o.Lam “ever”
And I -- this `is' My covenant with them, said Jehovah, My Spirit that `is' on thee, And My words that I have put in thy mouth, Depart not from thy mouth, And from the mouth of thy seed, And from the mouth of thy seed's seed, said Jehovah, From henceforth unto the age!
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
Instead of thy being forsaken and hated, And none passing through, I have made thee for an excellency age-during, A joy of generation and generation.
עוֹלָ֔ם o.Lam “perpetuity”
To thee no more is the sun for a light by day, And for brightness the moon giveth not light to thee, And Jehovah hath become to thee A light age-during, and thy God thy beauty.
עוֹלָ֔ם o.Lam “perpetuity”
Thy sun goeth no more in, And thy moon is not removed, For Jehovah becometh to thee a light age-during. And the days of thy mourning have been completed.
עוֹלָ֔ם o.Lam “perpetuity”
And thy people `are' all of them righteous, To the age they possess the earth, A branch of My planting, A work of My hands, to be beautified.
לְעוֹלָ֖ם (עוֹלָ֖ם) 'o.Lam “ever”
Instead of your shame and confusion, A second time they sing of their portion, Therefore in their land A second time do they take possession, Joy age-during `is' for them.
עוֹלָ֖ם o.Lam “perpetuity”
For I `am' Jehovah, loving judgment, Hating plunder for a burnt-offering, And I have given their wage in truth, And a covenant age-during I make for them.
עוֹלָ֖ם o.Lam “perpetuity”
Leading by the right hand of Moses, the arm of His glory, Cleaving waters from before them, To make to Himself a name age-during.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
Doth He keep to the age? watch for ever?' Lo, these things thou hast spoken, And thou dost the evil things, and prevailest.
לְעוֹלָ֔ם (עוֹלָ֔ם) 'o.Lam “ever”
Go, and thou hast proclaimed these words toward the north, and hast said, Turn back, O backsliding Israel, An affirmation of Jehovah! I cause not Mine anger to fall upon you, For I `am' kind, an affirmation of Jehovah, I watch not to the age.
לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”
Me do ye not fear, an affirmation of Jehovah? From My presence are ye not pained? Who hath made sand the border of the sea, A limit age-during, and it passeth not over it, They shake themselves, and they are not able, Yea, sounded have its billows, and they pass not over.
עוֹלָ֖ם o.Lam “perpetuity”
Then I have caused you to dwell in this place, In the land that I gave to your fathers, From age even unto age.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
And Jehovah `is' a God of truth, He `is' a living God, and a king age-during, From His wrath shake doth the earth, And nations endure not His indignation.
עוֹלָ֑ם o.Lam “perpetuity”
And thou hast let go -- even through thyself, Of thine inheritance that I gave to thee, And I have caused thee to serve thine enemies, In a land that thou hast not known, For a fire ye have kindled in Mine anger, Unto the age it doth burn.
עוֹלָ֥ם o.Lam “perpetuity”
Then entered by the gates of this city have kings and princes, Sitting on the throne of David, Riding in a chariot, and on horses, They, and their princes, the man of Judah, And inhabitants of Jerusalem, And this city hath remained to the age.
לְעוֹלָֽם׃ (עוֹלָֽם) 'o.Lam “ever”
To make their land become a desolation, A hissing age-during, Every passer by it is astonished, And bemoaneth with his head.
עוֹלָ֑ם o.Lam “perpetuity”
And Jehovah `is' with me, as a terrible mighty one, Therefore my persecutors stumble and prevail not, They have been exceedingly ashamed, For they have not acted wisely, Confusion age-during is not forgotten.
עוֹלָ֖ם o.Lam “perpetuity”
Because he hath not put me to death from the womb, And my mother is to me -- my grave, And her womb a pregnancy age-during.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
And I have put on you reproach age-during, And shame age-during that is not forgotten!
עוֹלָ֑ם o.Lam “perpetuity”עוֹלָ֔ם o.Lam “perpetuity”
`Turn back, I pray you, each from his evil way, and from the evil of your doings, and dwell on the ground that Jehovah hath given to you and to your fathers from age unto age,
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
Lo, I am sending, and have taken all the families of the north -- an affirmation of Jehovah -- even unto Nebuchadrezzar king of Babylon, My servant, and have brought them in against this land, and against its inhabitants, and against all these nations round about, and have devoted them, and appointed them for an astonishment, and for a hissing, and for wastes age-during.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
`And it hath come to pass, at the fulness of seventy years, I charge against the king of Babylon, and against that nation -- an affirmation of Jehovah -- their iniquity, and against the land of the Chaldeans, and have appointed it for desolations age-during.
עוֹלָֽם׃ o.Lam “perpetuity”
From afar Jehovah hath appeared to me, With love age-during I have loved thee, Therefore I have drawn thee `with' kindness.
עוֹלָם֙ o.Lam “perpetuity”