H5712–עֵדָה–e.dah

Take the curser outside the tent-circle; and let all in whose hearing the words were said put their hands on his head, and let him be stoned by all the people.

הָעֵדָֽה׃ (עֵדָֽה) 'e.Dah “congregation”

And he who says evil against the name of the Lord will certainly be put to death; he will be stoned by all the people; the man who is not of your nation and one who is an Israelite by birth, whoever says evil against the holy Name is to be put to death.

הָעֵדָ֑ה (עֵדָ֑ה) 'e.Dah “congregation”

Take the full number of the children of Israel, by their families, and by their fathers' houses, every male by name;

עֲדַ֣ת 'a.Dat “[the] congregation of”

These are the men named out of all the people, chiefs of their fathers' houses, heads of the tribes of Israel.

הָעֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

And they got together all the people on the first day of the second month; and everyone made clear his family and his father's house, by the number of the names, from twenty years old and over.

הָעֵדָ֜ה (עֵדָ֜ה) 'e.Dah “congregation”

But the tents of the Levites are to be round the Tent of meeting, so that wrath may not come on the children of Israel: the Tent of meeting is to be in the care of the Levites.

עֲדַ֖ת 'a.Dat “[the] congregation of”

In order that they may be responsible to him and to all Israel for the care of the Tent of meeting, and to do the work of the House;

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

So Moses and Aaron and the chiefs of the people took in hand the numbering of the sons of the Kohathites, by families, in the order of their fathers' houses;

הָעֵדָ֖ה (עֵדָ֖ה) 'e.Dah “congregation”

And make the Levites come forward in front of the Tent of meeting, and let all the children of Israel come together:

עֲדַ֖ת 'a.Dat “[the] congregation of”

All these things Moses and Aaron and the children of Israel did to the Levites; as the Lord gave orders to Moses about the Levites, so the children of Israel did.

עֲדַ֥ת 'a.Dat “[the] congregation of”

Make two silver horns of hammered work, to be used for getting the people together and to give the sign for the moving of the tents.

הָֽעֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

When they are sounded, all the people are to come together to you at the door of the Tent of meeting.

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

And they came back to Moses and Aaron and all the children of Israel, to Kadesh in the waste land of Paran; and gave an account to them and to all the people and let them see the produce of the land.

עֲדַ֧ת 'a.Dat “[the] congregation of”הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

Then all the people gave load cries of grief, and all that night they gave themselves up to weeping.

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

And all the children of Israel, crying out against Moses and Aaron, said, If only we had come to our death in the land of Egypt, or even in this waste land!

הָעֵדָ֗ה (עֵדָ֗ה) 'e.Dah “congregation”

Then Moses and Aaron went down on their faces before the meeting of the people.

עֲדַ֖ת 'a.Dat “[the] congregation of”

Said to all the children of Israel, This land which we went through to see is a very good land.

עֲדַ֥ת 'a.Dat “[the] congregation of”

But all the people said they were to be stoned. Then the glory of the Lord was seen in the Tent of meeting, before the eyes of all the children of Israel.

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

How long am I to put up with this evil people and their outcries against me? The words which they say against me have come to my ears.

לָעֵדָ֤ה (עֵדָ֤ה) 'e.Dah “congregation”

I the Lord have said it, and this I will certainly do to all this evil people who have come together against me: in this waste land destruction will come on them, and death will be their fate.

הָעֵדָ֤ה (עֵדָ֤ה) 'e.Dah “congregation”

And the men whom Moses sent to see the land, and who, by the bad account they gave of the land, were the cause of the outcry the people made against Moses,

הָ֣עֵדָ֔ה (עֵדָ֔ה) 'e.Dah “congregation”

Then, if the wrong is done in error, without the knowledge of the meeting of the people, let all the meeting give a young ox as a burned offering, a sweet smell to the Lord, with its meal offering and its drink offering, as is ordered in the law, togethe

הָעֵדָה֮ (עֵדָה֮) 'e.Dah “congregation”הָעֵדָ֡ה (עֵדָ֡ה) 'e.Dah “congregation”

So the priest will make the people free from sin, and they will have forgiveness; for it was an error, and they have given their offering made by fire to the Lord, and their sin-offering before the Lord, on account of their error:

עֲדַ֛ת 'a.Dat “[the] congregation of”

And all the meeting of the children of Israel, as well as those from other lands living among them, will have forgiveness; for it was an error on the part of the people.

עֲדַת֙ 'a.Dat “[the] congregation of”

And those who saw him getting sticks took him before Moses and Aaron and all the people.

הָעֵדָֽה׃ (עֵדָֽה) 'e.Dah “congregation”