H5704–עַד–ad

Je me rappelle avec effusion de coeur Quand je marchais entouré de la foule, Et que je m'avançais à sa tête vers la maison de Dieu, Au milieu des cris de joie et des actions de grâces D'une multitude en fête.

עַד־ 'ad- “to”

C'est lui qui a fait cesser les combats jusqu'au bout de la terre; Il a brisé l'arc, et il a rompu la lance, Il a consumé par le feu les chars de guerre. -

עַד־ 'ad- “to”

Ce que nous avions entendu dire, nous l'avons vu Dans la ville de l'Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu: Dieu la fera subsister à toujours. -Pause.

עַד־ 'ad- “until”

Tu iras néanmoins au séjour de tes pères, Qui jamais ne reverront la lumière.

עַד־ 'ad- “to”עַד־ 'ad- “until”

Psaume d'Asaph. Dieu, Dieu, l'Éternel, parle, et convoque la terre, Depuis le soleil levant jusqu'au soleil couchant.

עַד־ 'ad- “to”

Aie pitié de moi, ô Dieu, aie pitié de moi! Car en toi mon âme cherche un refuge; Je cherche un refuge à l'ombre de tes ailes

עַ֝֗ד 'Ad “until”

Car ta bonté atteint jusqu'aux cieux, Et ta fidélité jusqu'aux nues.

עַד־ 'ad- “to”וְֽעַד־ (עַד) 'ad- “to”

Qui me mènera dans la ville forte? Qui me conduira à Édom?

עַד־ 'ad- “to”

Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse?

עַד־ 'ad- “until”

O toi, qui écoutes la prière! Tous les hommes viendront à toi.

עָ֝דֶ֗יךָ (עָ֝דֶ֗י) 'a.Dei. “to”

Sauve-moi, ô Dieu! Car les eaux menacent ma vie.

עַד־ 'ad- “to”

O Dieu! tu m'as instruit dès ma jeunesse, Et jusqu'à présent j'annonce tes merveilles.

וְעַד־ (עַד) 'ad- “until”

Ne m'abandonne pas, ô Dieu! même dans la blanche vieillesse, Afin que j'annonce ta force à la génération présente, Ta puissance à la génération future!

עַד־ 'ad- “until”עַד־ 'ad- “until”

Ta justice, ô Dieu! atteint jusqu'au ciel; Tu as accompli de grandes choses: ô Dieu! qui est semblable à toi?

עַד־ 'ad- “[is] to”

En ses jours le juste fleurira, Et la paix sera grande jusqu'à ce qu'il n'y ait plus de lune.

עַד־ 'ad- “[will be] until”

Il dominera d'une mer à l'autre, Et du fleuve aux extrémités de la terre.

עַד־ 'ad- “to”עַד־ 'ad- “to”

Jusqu'à ce que j'eusse pénétré dans les sanctuaires de Dieu, Et que j'eusse pris garde au sort final des méchants.

עַד־ 'ad- “until”

Nous ne voyons plus nos signes; Il n'y a plus de prophète, Et personne parmi nous qui sache jusqu'à quand...

עַד־ 'ad- “until”

Jusqu'à quand, ô Dieu! l'oppresseur outragera-t-il, L'ennemi méprisera-t-il sans cesse ton nom?

עַד־ 'ad- “until”

Jusques à quand, Éternel! t'irriteras-tu sans cesse, Et ta colère s'embrasera-t-elle comme le feu?

עַד־ 'ad- “until”

Éternel, Dieu des armées! Jusques à quand t'irriteras-tu contre la prière de ton peuple?

עַד־ 'ad- “until”

Elle étendait ses branches jusqu'à la mer, Et ses rejetons jusqu'au fleuve.

עַד־ 'ad- “to”

Jusques à quand jugerez-vous avec iniquité, Et aurez-vous égard à la personne des méchants? Pause.

עַד־ 'ad- “until”

Qu'ils soient confus et épouvantés pour toujours, Qu'ils soient honteux et qu'ils périssent!

עַ֗ד 'Ad “perpetuity”

J'affermirai ta postérité pour toujours, Et j'établirai ton trône à perpétuité. Pause.

עַד־ 'ad- “until”