H5676H–עֵ֫בֶר–e.ver

with it the Reubenite, and the Gadite, have received their inheritance, which Moses hath given to them beyond the Jordan eastward, as Moses servant of Jehovah hath given to them;

בְּעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

and in the valley, Beth-Aram, and Beth-Nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, the Jordan and `its' border, unto the extremity of the sea of Chinnereth, beyond the Jordan, eastward.

עֵ֥בֶר 'E.ver “[the] other side of”

These `are' they whom Moses caused to inherit in the plains of Moab, beyond the Jordan, `by' Jericho, eastward;

מֵעֵ֛בֶר (עֵ֛בֶר) 'E.ver “[the] other side”

for Moses hath given the inheritance of two of the tribes, and of half of the tribe, beyond the Jordan, and to the Levites he hath not given an inheritance in their midst;

מֵעֵ֖בֶר (עֵ֖בֶר) 'E.ver “[the] other side”

for there is no portion to the Levites in your midst, for the priesthood of Jehovah `is' their inheritance, and Gad, and Reuben, and the half of the tribe of Manasseh received their inheritance beyond the Jordan eastward, which Moses servant of Jehovah gave to them.'

מֵעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side”

and beyond the Jordan, `at' Jericho eastward, they have given Bezer in the wilderness, in the plain, out of the tribe of Reuben, and Ramoth in Gilead out of the tribe of Gad, and Golan in Bashan out of the tribe of Manasseh.

וּמֵעֵ֜בֶר (עֵ֜בֶר) 'E.ver “[the] other side”

And Joshua saith unto all the people, `Thus said Jehovah, God of Israel, Beyond the River have your fathers dwelt of old -- Terah father of Abraham and father of Nachor -- and they serve other gods;

בְּעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

and I take your father Abraham from beyond the River, and cause him to go through all the land of Canaan, and multiply his seed, and give to him Isaac.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

`And now, fear ye Jehovah, and serve Him, in perfection and in truth, and turn aside the gods which your fathers served beyond the River, and in Egypt, and serve ye Jehovah;

בְּעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

and if wrong in your eyes to serve Jehovah -- choose for you to-day whom ye do serve; -- whether the gods whom your fathers served, which `are' beyond the River, or the gods of the Amorite in whose land ye are dwelling; and I and my house -- we serve Jehovah.'

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'e.ver “[the] other side of”

Gilead beyond the Jordan did tabernacle, And Dan -- why doth he sojourn `in' ships? Asher hath abode at the haven of the seas, And by his creeks doth tabernacle.

בְּעֵ֤בֶר (עֵ֤בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

and they capture two of the heads of Midian, Oreb, and Zeeb, and slay Oreb at the rock of Oreb, and Zeeb they have slain at the wine-vat of Zeeb, and they pursue unto Midian; and the heads of Oreb and Zeeb they have brought in unto Gideon beyond the Jordan.

מֵעֵ֖בֶר (עֵ֖בֶר) 'E.ver “[the] other side”

and they crush and oppress the sons of Israel in that year -- eighteen years all the sons of Israel `who' are beyond the Jordan, in the land of the Amorite, which `is' in Gilead.

בְּעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

And they see -- the men of Israel, who `are' beyond the valley, and who `are' beyond the Jordan -- that the men of Israel have fled, and that Saul and his sons have died, and they forsake the cities and flee, and Philistines come in, and dwell in them.

בְּעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

and Hadadezer sendeth, and bringeth out Aram which `is' beyond the River, and they come in to Helam, and Shobach head of the host of Hadadezer `is' before them.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

And Jehovah hath smitten Israel as the reed is moved by the waters, and hath plucked Israel from off this good ground that He gave to their fathers, and scattered them beyond the River, because that they made their shrines, provoking Jehovah to anger;

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side”

and from beyond the Jordan by Jericho, at the east of the Jordan, from the tribe of Reuben, Bezer in the wilderness and its suburbs, and Jahzah and its suburbs,

וּמֵעֵ֜בֶר (עֵ֜בֶר) 'E.ver “[the] other side”

And from beyond the Jordan, of the Reubenite, and of the Gadite, and of the half of the tribe of Manasseh, with all instruments of the host for battle, `are' a hundred and twenty thousand.

וּמֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side”

And Aram seeth that they have been smitten before Israel, and send messengers, and bring out Aram that `is' beyond the River, and Shophach head of the host of Hadarezer `is' before them.

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

And they come in and declare to Jehoshaphat, saying, `Come against thee hath a great multitude from beyond the sea, from Aram, and lo, they `are' in Hazezon-Tamar -- it `is' En-Gedi.'

מֵעֵ֥בֶר (עֵ֥בֶר) 'E.ver “[the] other side”

And lo, a great wind hath come from over the wilderness, and striketh against the four corners of the house, and it falleth on the young men, and they are dead, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'

מֵעֵ֣בֶר (עֵ֣בֶר) 'E.ver “[the] other side of”

In that day doth the Lord shave, By a razor that is hired beyond the river, By the king of Asshur, The head, and the hair of the feet, Yea, also the beard it consumeth.

בְּעֶבְרֵ֤י (עֶבְרֵ֤י) 'ev.Rei “[the] other sides”

As the former time made light The land of Zebulun and the land of Naphtali, So the latter hath honoured the way of the sea, Beyond the Jordan, Galilee of the nations.

עֵ֣בֶר 'E.ver “[the] other side of”

Ho, land shadowed `with' wings, That `is' beyond the rivers of Cush,

מֵעֵ֖בֶר (עֵ֖בֶר) 'E.ver “[the] other side”

So have they been to thee with whom thou hast laboured, Thy merchants from thy youth, Each to his passage they have wandered, Thy saviour is not!

לְעֶבְרוֹ֙ (עֶבְר) 'ev.R “side”