H5674A–עָבַר–a.var

The opener of the way will go up before them: forcing their way out they will go on to the doorway and out through it: their king will go on before them, and the Lord at their head.

וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ (יַּעֲבֹ֔רוּ) i.ya.'a.Vo.ru “they have passed through”וַיַּעֲבֹ֤ר (יַּעֲבֹ֤ר) i.ya.'a.Vor “he has passed on”

And the rest of Jacob will be among the nations, in the middle of the mass of peoples, like a lion among the beasts of the woods, like a young lion among the flocks of sheep: if he goes through, they will be crushed under foot and pulled to bits, and the

עָבַ֛ר 'a.Var “it has passed through”

Who is a God like you, offering forgiveness for evil-doing and overlooking the sins of the rest of his heritage? he does not keep his wrath for ever, because his delight is in mercy.

וְעֹבֵ֣ר (עֹבֵ֣ר) 'o.Ver “[who] passes”

But like water overflowing he will take them away; he will put an end to those who come up against him, driving his haters into the dark.

עֹבֵ֔ר 'o.Ver “[which] passes over”

This is what the Lord has said: The days of my cause against you are ended; they are cut off and past. Though I have sent trouble on you, you will no longer be troubled.

וְעָבָ֑ר (עָבָ֑ר) 'a.Var “he will pass away”

See on the mountains the feet of him who comes with good news, giving word of peace! Keep your feasts, O Judah, give effect to your oaths: for the good-for-nothing man will never again go through you; he is completely cut off.

לַֽעֲבָר (עֲבָר) 'a.Vor- “pass”

Your pain may not be made better; you are wounded to death: all those hearing the news about you will be waving their hands in joy over you: for who has not undergone the weight of your evil-doing again and again?

עָבְרָ֥ה 'a.ve.Rah “has it passed”

Then his purpose will be changed, over-stepping the limit; he will make his strength his god.

וַֽיַּעֲבֹ֖ר (יַּעֲבֹ֖ר) i.ya.'a.Vor “it passed on”

The mountains saw you and were moved with fear; the clouds were streaming with water: the voice of the deep was sounding; the sun did not come up, and the moon kept still in her place.

עָבָ֑ר 'a.Var “it has passed over”

Before the Lord sends you violently away in flight like the waste from the grain; before the burning wrath of the Lord comes on you, before the day of the Lord's wrath comes on you.

עָ֣בַר 'A.var “it has passed away”

This is the town which was full of joy, living without fear of danger, saying in her heart, I am, and there is no other: how has she been made waste, a place for beasts to take their rest in! everyone who goes by her will make hisses, waving his hand.

עוֹבֵ֣ר o.Ver “[one who] passes by”

I have had the nations cut off, their towers are broken down; I have made their streets a waste so that no one goes through them: destruction has overtaken their towns, so that there is no man living in them.

עוֹבֵ֑ר o.Ver “[one who] passes by”

But with a storm-wind I sent them in flight among all the nations of whom they had no knowledge. So the land was waste after them, so that no man went through or came back: for they had made waste the desired land.

מֵֽעֹבֵ֖ר (עֹבֵ֖ר) 'o.Ver “[one who] passes by”

And I will put my forces in position round my house, so that there may be no coming and going: and no cruel master will again go through them: for now I have seen his trouble.

מֵעֹבֵ֣ר (עֹבֵ֣ר) 'o.Ver “[one who] passes through”יַעֲבֹ֧ר ya.'a.Vor “he will pass”

And they will go through the sea of Egypt, and all the deep waters of the Nile will become dry: and the pride of Assyria will be made low, and the power of Egypt will be taken away.

וְעָבַ֨ר (עָבַ֨ר) 'a.Var “he will pass”

And it will come about on that day, says the Lord of armies, that I will have the names of the images cut off out of the land, and there will be no more memory of them: and I will send all the prophets and the unclean spirit away from the land.

אַעֲבִ֥יר 'a.'a.Vir “I will cause to pass away”