H5668–עָבוּר–a.vur

A cause de ta parole, et selon ton coeur, tu as fait toutes ces grandes choses pour les révéler à ton serviteur.

בַּעֲב֤וּר (עֲב֤וּר) 'a.Vur “sake of”

David dit: Reste-t-il encore quelqu'un de la maison de Saül, pour que je lui fasse du bien à cause de Jonathan?

בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”

David lui dit: Ne crains point, car je veux te faire du bien à cause de Jonathan, ton père. Je te rendrai toutes les terres de Saül, ton père, et tu mangeras toujours à ma table.

בַּֽעֲבוּר֙ (עֲבוּר֙) 'a.Vur “sake of”

les chefs des fils d'Ammon dirent à Hanun, leur maître: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t'envoie des consolateurs? N'est-ce pas pour reconnaître et explorer la ville, et pour la détruire, qu'il envoie ses serviteurs auprès de toi?

בַּעֲב֞וּר (עֲב֞וּר) 'a.Vur “order”

Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l'enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l'enfant est mort, tu te lèves et tu manges!

בַּעֲב֞וּר (עֲב֞וּר) 'a.Vur “sake of”

Il le remit entre les mains de Nathan le prophète, et Nathan lui donna le nom de Jedidja, à cause de l'Éternel.

בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”

Amnon était tourmenté jusqu'à se rendre malade à cause de Tamar, sa soeur; car elle était vierge, et il paraissait difficile à Amnon de faire sur elle la moindre tentative.

בַּֽעֲבוּר֙ (עֲבוּר֙) 'a.Vur “sake of”

C'est pour donner à la chose une autre tournure que ton serviteur Joab a fait cela. Mais mon seigneur est aussi sage qu'un ange de Dieu, pour connaître tout ce qui se passe sur la terre.

לְבַעֲב֤וּר (עֲב֤וּר) 'a.Vur “order”

Absalom et tous les gens d'Israël dirent: Le conseil de Huschaï, l'Arkien, vaut mieux que le conseil d'Achitophel. Or l'Éternel avait résolu d'anéantir le bon conseil d'Achitophel, afin d'amener le malheur sur Absalom.

לְבַעֲב֗וּר (עֲב֗וּר) 'a.Vur “order”

De son vivant, Absalom s'était fait ériger un monument dans la vallée du roi; car il disait: Je n'ai point de fils par qui le souvenir de mon nom puisse être conservé. Et il donna son propre nom au monument, qu'on appelle encore aujourd'hui monument d'Abs

בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “order”

David reconnut que l'Éternel l'affermissait comme roi d'Israël, et que son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d'Israël.

בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”

O Éternel! c'est à cause de ton serviteur, et selon ton coeur, que tu as fait toutes ces grandes choses, pour les lui révéler.

בַּעֲב֤וּר (עֲב֤וּר) 'a.Vur “sake of”

les chefs des fils d'Ammon dirent à Hanun: Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t'envoie des consolateurs? N'est-ce pas pour reconnaître la ville et pour la détruire, et pour explorer le pays, que ses serviteurs sont venus auprès de toi?

בַּ֠עֲבוּר (עֲבוּר) 'a.vur “order”

Car l'Éternel humilia Juda, à cause d'Achaz, roi d'Israël, qui avait jeté le désordre dans Juda et commis des péchés contre l'Éternel.

בַּעֲב֖וּר (עֲב֖וּר) 'a.Vur “sake of”

Mes pensées me forcent à répondre, Et mon agitation ne peut se contenir.

וּ֝בַעֲב֗וּר (עֲב֗וּר) 'a.Vur “order”

Afin qu'ils gardassent ses ordonnances, Et qu'ils observassent ses lois. Louez l'Éternel!

בַּעֲב֤וּר׀ (עֲב֤וּר) 'a.Vur “order that”

Ils irritèrent l'Éternel près des eaux de Meriba; Et Moïse fut puni à cause d'eux,

בַּעֲבוּרָֽם׃ (עֲבוּרָֽ) 'a.vu.Ra “of”

A cause de David, ton serviteur, Ne repousse pas ton oint!

בַּ֭עֲבוּר (עֲבוּר) 'a.vur “sake of”

La terre est saisie d'épouvante, Parce qu'il ne tombe point de pluie dans le pays, Et les laboureurs confus se couvrent la tête.

בַּעֲב֤וּר (עֲב֤וּר) 'a.Vur “sake of”

Ainsi parle l'Éternel: A cause des trois crimes d'Israël, Même de quatre, je ne révoque pas mon arrêt, Parce qu'ils ont vendu le juste pour de l'argent, Et le pauvre pour une paire de souliers.

בַּעֲב֥וּר (עֲב֥וּר) 'a.Vur “sake of”

Puis nous achèterons les misérables pour de l'argent, Et le pauvre pour une paire de souliers, Et nous vendrons la criblure du froment.

בַּעֲב֣וּר (עֲב֣וּר) 'a.Vur “sake of”

Levez-vous, marchez! car ce n'est point ici un lieu de repos; A cause de la souillure, il y aura des douleurs, des douleurs violentes.

בַּעֲב֥וּר (עֲב֥וּר) 'a.Vur “because”