Lexicon entry · Hebrew
H5650עֶ֫בֶדe.ved
servant/slavePart of speech: Hebrew Noun (Masculine)
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
801 occurrences in 715 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
your flock he doth tithe, and ye are to him for servants.
לַעֲבָדִֽים׃ (עֲבָדִֽים) 'a.va.Dim “servants”
and all the people say unto Samuel, `Pray for thy servants unto Jehovah thy God, and we do not die, for we have added to all our sins evil to ask for us a king.'
עֲבָדֶ֛יךָ (עֲבָדֶ֛י) 'a.va.Dei. “servants”
And Saul saith unto Jehovah, God of Israel, `Give perfection;' and Jonathan and Saul are captured, and the people went out.
עַבְדְּךָ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
and the servants of Saul say unto him, `Lo, we pray thee, a spirit of sadness `from' God is terrifying thee;
עַבְדֵֽי־ 'av.dei- “[the] servants of”
let our lord command, we pray thee, thy servants before thee, they seek a skilful man, playing on a harp, and it hath come to pass, in the spirit of sadness `from' God being upon thee, that he hath played with his hand, and `it is' well with thee.'
עֲבָדֶ֣יךָ (עֲבָדֶ֣י) 'a.va.Dei. “servants”
And Saul saith unto his servants, `Provide, I pray you, for me a man playing well -- then ye have brought `him' in unto me.'
עֲבָדָ֑יו (עֲבָדָ֑י) 'a.va.Da “servants”
And he standeth and calleth unto the ranks of Israel, and saith to them, `Why are ye come out to set in array the battle? `am' not I the Philistine, and ye servants to Saul? choose for you a man, and let him come down unto me;
עֲבָדִ֣ים 'a.va.Dim “servants”
if he be able to fight with me, and have smitten me, then we have been to you for servants; and if I am able for him, and have smitten him, then ye have been to us for servants, and have served us.'
לַעֲבָדִ֑ים (עֲבָדִ֑ים) 'a.va.Dim “slaves”לַעֲבָדִ֔ים (עֲבָדִ֔ים) 'a.va.Dim “slaves”
and David saith unto Saul, `Let no man's heart fall because of him, thy servant doth go, and hath fought with this Philistine.'
עַבְדְּךָ֣ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
And David saith unto Saul, `A shepherd hath thy servant been to his father among the sheep, and the lion hath come -- and the bear -- and hath taken away a sheep out of the drove,
עַבְדְּךָ֛ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
Both the lion and the bear hath thy servant smitten, and this uncircumcised Philistine hath been as one of them, for he hath reproached the ranks of the living God.'
עַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
and Saul saith unto him, `Whose son `art' thou, O youth?' and David saith, `Son of thy servant Jesse, the Beth-Lehemite.'
עַבְדְּךָ֥ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
And David goeth out whithersoever Saul doth send him; he acted wisely, and Saul setteth him over the men of war, and it is good in the eyes of all the people, and also in the eyes of the servants of Saul.
עַבְדֵ֥י 'av.Dei “[the] servants of”
And Saul commandeth his servants, `Speak unto David gently, saying, Lo, the king hath delighted in thee, and all his servants have loved thee, and now, be son-in-law to the king.'
עֲבָדָ֗יו (עֲבָדָ֗י) 'a.va.Da “servants”עֲבָדָ֖יו (עֲבָדָ֖י) 'a.va.Da “servants”
And the servants of Saul speak in the ears of David these words, and David saith, `Is it a light thing in your eyes to be son-in-law to the king -- and I a poor man, and lightly esteemed?'
עַבְדֵ֤י 'av.Dei “[the] servants of”
And the servants of Saul declare to him, saying, `According to these words hath David spoken.'
עַבְדֵ֥י 'av.Dei “[the] servants of”
And his servants declare to David these words, and the thing is right in the eyes of David, to be son-in-law to the king; and the days have not been full,
עֲבָדָ֤יו (עֲבָדָ֤י) 'a.va.Da “servants”
And the princes of the Philistines come out, and it cometh to pass from the time of their coming out, David hath acted more wisely than any of the servants of Saul, and his name is very precious.
עַבְדֵ֣י 'av.Dei “[the] servants of”
And Saul speaketh unto Jonathan his son, and unto all his servants, to put David to death,
עֲבָדָ֔יו (עֲבָדָ֔י) 'a.va.Da “servants”
And Jonathan speaketh good of David unto Saul his father, and saith unto him, `Let not the king sin against his servant, against David, because he hath not sinned against thee, and because his works for thee `are' very good;
בְּעַבְדּ֣וֹ (עַבְדּ֣) 'av.D “servant”
If thus he say: Good; peace `is' for thy servant; and if it be very displeasing to him -- know that the evil hath been determined by him;
לְעַבְדֶּ֑ךָ (עַבְדֶּ֑) 'av.De. “servant”
and thou hast done kindness, to thy servant, for into a covenant of Jehovah thou hast brought thy servant with thee; -- and if there is in me iniquity, put thou me to death; and unto thy father, why is this -- thou dost bring me in?'
עַבְדֶּ֔ךָ (עַבְדֶּ֔) 'av.De. “servant”עַבְדְּךָ֖ (עַבְדְּ) 'av.de. “servant”
And there `is' a man of the servants of Saul on that day detained before Jehovah, and his name `is' Doeg the Edomite, chief of the shepherds whom Saul hath.
מֵעַבְדֵ֨י (עַבְדֵ֨י) 'av.Dei “[the] servants of”
and the servants of Achish say unto him, `Is not this David king of the land? is it not of this one they sing in dances, saying, `Saul smote among his thousands, and David among his myriads?'
עַבְדֵ֤י 'av.Dei “[the] servants of”
And Achish saith unto his servants, `Lo, ye see a man acting as a madman; why do ye bring him in unto me?
עֲבָדָ֑יו (עֲבָדָ֑י) 'a.va.Da “servants”