H5493G–סוּר–sur

Mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Éternel pendant toute sa vie.

סָ֑רוּ Sa.ru “they were removed”

Fais encore ceci: ôte chacun des rois de son poste, et remplace-les par des chefs;

הָסֵ֤ר ha.Ser “remove”

Aussitôt le prophète ôta le bandeau de dessus ses yeux, et le roi d'Israël le reconnut pour l'un des prophètes.

וַיָּ֙סַר֙ (יָּ֙סַר֙) i.Ya.sar “he removed”

⁴³Il marcha dans toute la voie d'Asa, son père, et ne s'en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux de l'Éternel. ⁴⁴Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

סָ֑רוּ Sa.ru “they were removed”

Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel, non pas toutefois comme son père et sa mère. Il renversa les statues de Baal que son père avait faites;

וַיָּ֙סַר֙ (יָּ֙סַר֙) i.Ya.sar “he removed”

Or Élisée était dans sa maison, et les anciens étaient assis auprès de lui. Le roi envoya quelqu'un devant lui. Mais avant que le messager soit arrivé, Élisée dit aux anciens: Voyez-vous que ce fils d'assassin envoie quelqu'un pour m'ôter la tête? Écoutez

לְהָסִ֣יר (הָסִ֣יר) ha.Sir “remove”

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

סָ֑רוּ Sa.ru “they were removed”

Seulement, les hauts-lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts-lieux.

סָ֑רוּ Sa.ru “they were removed”

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux.

סָ֑רוּ Sa.ru “they were removed”

Il fit ce qui est mal aux yeux de l'Éternel; il ne se détourna point des péchés de Jéroboam, fils de Nebath, qui avait fait pécher Israël.

סָ֗ר Sar “he turned aside”

Seulement, les hauts lieux ne disparurent point; le peuple offrait encore des sacrifices et des parfums sur les hauts lieux. Jotham bâtit la porte supérieure de la maison de l'Éternel.

סָ֔רוּ Sa.ru “they were removed”

Et le roi Achaz brisa les panneaux des bases, et en ôta les bassins qui étaient dessus. Il descendit la mer de dessus les boeufs d'airain qui étaient sous elle, et il la posa sur un pavé de pierres.

וַיָּ֤סַר (יָּ֤סַר) i.Ya.sar “he removed”

Aussi l'Éternel s'est-il fortement irrité contre Israël, et les a-t-il éloignés de sa face. -Il n'est resté que la seule tribu de Juda.

וַיְסִרֵ֖ם (יְסִרֵ֖) y.si.Re “he removed”

jusqu'à ce que l'Éternel eût chassé Israël loin de sa face, comme il l'avait annoncé par tous ses serviteurs les prophètes. Et Israël a été emmené captif loin de son pays en Assyrie, où il est resté jusqu'à ce jour.

הֵסִ֨יר he.Sir “he removed”

Il fit disparaître les hauts lieux, brisa les statues, abattit les idoles, et mit en pièces le serpent d'airain que Moïse avait fait, car les enfants d'Israël avaient jusqu'alors brûlé des parfums devant lui: on l'appelait Nehuschtan.

הֵסִ֣יר he.Sir “he removed”

Peut-être me direz-vous: C'est en l'Éternel, notre Dieu, que nous nous confions. Mais n'est-ce pas lui dont Ézéchias a fait disparaître les hauts lieux et les autels, en disant à Juda et à Jérusalem: Vous vous prosternerez devant cet autel à Jérusalem?

הֵסִ֤יר he.Sir “he has removed”

Josias fit encore disparaître toutes les maisons des hauts lieux, qui étaient dans les villes de Samarie, et qu'avaient faites les rois d'Israël pour irriter l'Éternel; il fit à leur égard entièrement comme il avait fait à Béthel.

הֵסִ֖יר he.Sir “he removed”

Et l'Éternel dit: J'ôterai aussi Juda de devant ma face comme j'ai ôté Israël, et je rejetterai cette ville de Jérusalem que j'avais choisie, et la maison de laquelle j'avais dit: Là sera mon nom.

אָסִיר֙ 'a.Sir “I will remove”הֲסִרֹ֖תִי ha.si.Ro.ti “I removed”

Cela arriva uniquement sur l'ordre de l'Éternel, qui voulait ôter Juda de devant sa face, à cause de tous les péchés commis par Manassé,

לְהָסִ֖יר (הָסִ֖יר) ha.Sir “remove [it]”

David ne retira pas l'arche chez lui dans la cité de David, et il la fit conduire dans la maison d'Obed Édom de Gath.

הֵסִ֨יר he.Sir “he turned aside”

Je serai pour lui un père, et il sera pour moi un fils; et je ne lui retirerai point ma grâce, comme je l'ai retirée à celui qui t'a précédé.

אָסִ֣יר 'a.Sir “I will remove”הֲסִיר֔וֹתִי ha.si.Ro.ti “I removed [it]”

Il fit disparaître les autels de l'étranger et les hauts lieux, il brisa les statues et abattit les idoles.

וַיָּ֛סַר (יָּ֛סַר) i.Ya.sar “he removed”

Il fit disparaître de toutes les villes de Juda les hauts lieux et les statues consacrées au soleil. Et le royaume fut en repos devant lui.

וַיָּ֙סַר֙ (יָּ֙סַר֙) i.Ya.sar “he removed”

Le roi Asa enleva même à Maaca, sa mère, la dignité de reine, parce qu'elle avait fait une idole pour Astarté. Asa abattit son idole, qu'il réduisit en poussière, et la brûla au torrent de Cédron.

הֱסִירָהּ֙ (הֱסִירָ) he.si.Ra “he removed”

Mais les hauts lieux ne disparurent point d'Israël, quoique le coeur d'Asa fût en entier à l'Éternel pendant toute sa vie.

סָ֖רוּ Sa.ru “they were removed”