Lexicon entry · Hebrew
H5337נָצַלna.tsal
to rescuePart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
213 occurrences in 194 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And its remnant for a god he hath made -- For his graven image, He falleth down to it, and worshippeth, And prayeth unto it, and he saith, `Deliver me, for my god thou `art'.'
הַצִּילֵ֔נִי (הַצִּילֵ֔) ha.tzi.Le. “deliver”
Feeding on ashes, the heart is deceived, It hath turned him aside, And he delivereth not his soul, nor saith: `Is there not a lie in my right hand?'
יַצִּ֤יל ya.Tzil “he will deliver”
Lo, they have been as stubble! Fire hath burned them, They deliver not themselves from the power of the flame, There is not a coal to warm them, a light to sit before it.
יַצִּ֥ילוּ ya.Tzi.lu “they will deliver”
Wherefore have I come, and there is no one? I called, and there is none answering, Hath My hand been at all short of redemption? And is there not in me power to deliver? Lo, by My rebuke I dry up a sea, I make rivers a wilderness, Their fish stinketh, for there is no water, And dieth with thirst.
לְהַצִּ֑יל (הַצִּ֑יל) ha.Tzil “deliver”
When thou criest, let thy gatherings deliver thee, And all of them carry away doth wind, Take away doth vanity, And whoso is trusting in Me inheriteth the land, And doth possess My holy mountain.
יַצִּילֻ֣ךְ (יַצִּילֻ֣) ya.tzi.Lu “let them deliver”
Be not afraid of their faces, for with thee `am' I to deliver thee, -- an affirmation of Jehovah.'
לְהַצִּלֶ֖ךָ (הַצִּלֶ֖) ha.tzi.Le. “deliver”
and they have fought against thee, and they prevail not against thee; for with thee `am' I, -- an affirmation of Jehovah -- to deliver thee.
לְהַצִּילֶֽךָ׃ (הַצִּילֶֽ) ha.tzi.Le. “deliver”
And ye have come in and stood before Me, In this house on which My name is called, And have said, `We have been delivered,' In order to do all these abominations.
נִצַּ֑לְנוּ ni.Tzal.nu “we are delivered”
And I have made thee to this people For a wall -- brazen -- fenced, And they have fought against thee, And they do not prevail against thee, For with thee `am' I to save thee, And to deliver thee -- an affirmation of Jehovah,
וּלְהַצִּילֶ֖ךָ (הַצִּילֶ֖) ha.tzi.Le. “deliver”
And I have delivered thee from the hand of evil doers, And I have ransomed thee From the hand of the terrible!
וְהִצַּלְתִּ֖יךָ (הִצַּלְתִּ֖י) hi.tzal.Ti. “I will deliver”
Sing ye to Jehovah, praise Jehovah, For He hath delivered the soul of the needy From the hand of evil doers.
הִצִּ֛יל hi.Tzil “he has delivered”
O house of David, thus said Jehovah: Decide ye judgment at morning, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, Lest My fury go forth as fire, And hath burned, and none is quenching, Because of the evil of your doings.
וְהַצִּ֥ילוּ (הַצִּ֥ילוּ) ha.Tzi.lu “deliver”
Thus said Jehovah: Do ye judgment and righteousness, And deliver the plundered from the hand of the oppressor, And sojourner, orphan, and widow, ye do not oppress nor wrong, And innocent blood ye do not shed in this place.
וְהַצִּ֥ילוּ (הַצִּ֥ילוּ) ha.Tzi.lu “deliver”
And I have delivered thee in that day -- an affirmation of Jehovah -- and thou art not given into the hand of the men of whose face thou art afraid,
וְהִצַּלְתִּ֥יךָ (הִצַּלְתִּ֥י) hi.tzal.Ti. “I will deliver”
Be not afraid of the king of Babylon, whom ye are afraid of; be not afraid of him -- an affirmation of Jehovah -- for with you `am' I, to save you, and to deliver you from his hand.
וּלְהַצִּ֥יל (הַצִּ֥יל) ha.Tzil “deliver”
And thou, because thou hast warned the wicked, and he hath not turned back from his wickedness, and from his wicked way, he in his iniquity dieth, and thou thy soul hast delivered.
הִצַּֽלְתָּ׃ hi.Tzal.ta “you have delivered”
And thou, because thou hast warned him -- the righteous -- that the righteous sin not, and he hath not sinned, he surely liveth, because he hath been warned; and thou thy soul hast delivered.'
הִצַּֽלְתָּ׃ hi.Tzal.ta “you have delivered”
Their silver into out-places they cast, And their gold impurity becometh. Their silver and their gold is not able to deliver them, In a day of the wrath of Jehovah, Their soul they do not satisfy, And their bowels they do not fill, For the stumbling-block of their iniquity it hath been.
לְהַצִּילָ֗ם (הַצִּילָ֗) ha.tzi.La “deliver”
And I have torn your kerchiefs, And delivered My people out of your hand, And they are no more in your hand for a prey, And ye have known that I `am' Jehovah.
וְהִצַּלְתִּ֤י (הִצַּלְתִּ֤י) hi.tzal.Ti “I will deliver”
Therefore, vanity ye do not see, And divination ye do not divine again, And I have delivered My people out of your hand, And ye have known that I `am' Jehovah!'
וְהִצַּלְתִּ֤י (הִצַּלְתִּ֤י) hi.tzal.Ti “I will deliver”
and these three men have been in its midst, Noah, Daniel, and Job -- they by their righteousness deliver their own soul -- an affirmation of the Lord Jehovah.
יְנַצְּל֣וּ ye.na.tze.Lu “they will deliver”
these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither sons nor daughters do they deliver; they alone are delivered, and the land is a desolation.
יַצִּ֑ילוּ ya.Tzi.lu “they will deliver”יִנָּצֵ֔לוּ yi.na.Tze.lu “they will be delivered”
and these three men in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- they deliver not sons and daughters, for they alone are delivered.
יַצִּ֖ילוּ ya.Tzi.lu “they will deliver”יִנָּצֵֽלוּ׃ yi.na.Tze.lu “they will be delivered”
and Noah, Daniel, and Job, in its midst: I live -- an affirmation of the Lord Jehovah -- neither son nor daughter do they deliver; they, by their righteousness, deliver their own soul.
יַצִּ֑ילוּ ya.Tzi.lu “they will deliver”יַצִּ֥ילוּ ya.Tzi.lu “they will deliver”
And thou, when thou hast warned the wicked of his way, to turn back from it, And he hath not turned back from his way, He in his iniquity doth die, And thou thy soul hast delivered.
הִצַּֽלְתָּ׃ hi.Tzal.ta “you have delivered”