H5331–נֵ֫צַח–ne.tsach

Jusques à quand, ô Éternel, te cacheras-tu à toujours, et ta fureur brûlera-t-elle comme un feu?

לָנֶ֑צַח (נֶ֑צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Il ne contestera pas à jamais, et il ne garde pas sa colère à toujours.

לָנֶ֥צַח (נֶ֥צַח) Ne.tzach “perpetuity”

¶ Le témoin menteur périra; mais l'homme qui écoute parlera à toujours.

לָנֶ֥צַח (נֶ֥צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Elle ne sera jamais habitée, et on n'y demeurera pas, de génération en génération, et l'Arabe n'y dressera pas sa tente, et les bergers n'y feront pas reposer leurs troupeaux;

לָנֶ֔צַח (נֶ֔צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Il engloutira la mort en victoire; et le Seigneur, l'Éternel, essuiera les larmes de dessus tout visage, et il ôtera l'opprobre de son peuple de dessus toute la terre; car l'Éternel a parlé.

לָנֶ֔צַח (נֶ֔צַח) Ne.tzach “perpetuity”

il broie le blé pour le pain, parce qu'il ne veut pas le battre toujours; il ne le broie pas en chassant par-dessus la roue de son chariot et ses chevaux.

לָנֶ֖צַח (נֶ֖צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Regarde Sion, la cité de nos assemblées solennelles! Tes yeux verront Jérusalem une demeure tranquille, une tente qui ne sera pas transportée: ses pieux ne seront jamais arrachés, et aucune de ses cordes ne sera rompue;

לָנֶ֔צַח (נֶ֔צַח) Ne.tzach “perpetuity”

ni jour ni nuit elle ne sera éteinte, sa fumée montera à toujours; -de génération en génération il sera désert; à tout jamais personne n'y passera;

לְנֵ֣צַח (נֵ֣צַח) Ne.tzach “perpetuity of”נְצָחִ֔ים ne.tza.Chim “perpetuities”

Car je ne contesterai pas à toujours, et je ne me courroucerai pas à jamais; car l'esprit défaudrait devant moi et les âmes que j'ai faites.

לָנֶ֖צַח (נֶ֖צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Gardera-t-il à toujours sa colère, la conservera-t-il à jamais? Voici, tu as parlé, et tu as fait les choses mauvaises et tu as su les accomplir.

לָנֶ֑צַח (נֶ֑צַח) Ne.tzach “perpetuity”

Pourquoi ma douleur est-elle continuelle, et ma plaie, incurable? Elle refuse d'être guérie. Me serais-tu bien comme une source qui trompe, comme des eaux qui ne sont pas constantes?

נֶ֔צַח Ne.tzach “perpetuity”

C'est pourquoi les bêtes du désert, avec des chacals, y habiteront, et il y habitera des autruches; et elle ne sera plus jamais habitée, et on n'y demeurera plus, de génération en génération.

לָנֶ֔צַח (נֶ֔צַח) Ne.tzach “perpetuity”

et j'ai dit: Ma confiance est périe, et mon espérance en l'Éternel.

נִצְחִ֔י (נִצְחִ֔) nitz.Ch “endurance”

nous oublies-tu à jamais, nous abandonnes-tu pour de longs jours?

לָנֶ֙צַח֙ (נֶ֙צַח֙) Ne.tzach “perpetuity”

Ainsi dit l'Éternel: A cause de trois transgressions d'Édom, et à cause de quatre, je ne le révoquerai point, parce qu'il a poursuivi son frère avec l'épée, et à étouffé la miséricorde, et que sa colère déchira sans fin, et qu'il garda sa fureur à toujour

נֶֽצַח׃ Ne.tzach “perpetuity”

L'Éternel a juré par la gloire de Jacob: Si jamais j'oublie aucune de leurs oeuvres!

לָנֶ֖צַח (נֶ֖צַח) Ne.tzach “perpetuity”

C'est pourquoi la loi reste impuissante, et le juste jugement ne vient jamais au jour; car le méchant cerne le juste; c'est pourquoi le jugement sort perverti.

לָנֶ֖צַח (נֶ֖צַח) Ne.tzach “perpetuity”