Lexicon entry · Hebrew
H5265נָסַעna.sa
to set outPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
146 occurrences in 140 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And the tent of meeting -- the camp of the Levites -- hath journeyed in the midst of the camps; as they encamp so they journey, each at his station by their standards.
וְנָסַ֧ע (נָסַ֧ע) na.Sa' “it will set out”יִסָּ֔עוּ yi.Sa.'u “they will set out”
All those numbered of the camp of Ephraim `are' a hundred thousand, and eight thousand, and a hundred, by their hosts; and they journey third.
יִסָּֽעוּ׃ yi.Sa.'u “they will set out”
All those numbered of the camp of Dan `are' a hundred thousand, and seven and fifty thousand, and six hundred; at the rear they journey, by their standards.
יִסְע֖וּ yis.'U “they will set out”
And the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have encamped by their standards, and so they have journeyed; each by his families, by the house of his fathers.
נָסָ֔עוּ na.Sa.'u “they set out”
that Aaron and his sons have come in, in the journeying of the camp, and have taken down the vail of the hanging, and have covered with it the ark of the testimony;
בִּנְסֹ֣עַ (נְסֹ֣עַ) n.So.a' “sets out”
`And Aaron hath finished -- his sons also -- covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, in the journeying of the camp, and afterwards do the sons of Kohath come in to bear `it', and they do not come unto the holy thing, that they have died; these `things are' the burden of the sons of Kohath in the tent of meeting.
בִּנְסֹ֣עַ (נְסֹ֣עַ) n.So.a' “sets out”
And according to the going up of the cloud from off the tent and afterwards do the sons of Israel journey; and in the place where the cloud doth tabernacle, there do the sons of Israel encamp;
יִסְע֖וּ yis.'U “they set out”
by the command of Jehovah the sons of Israel journey, and by the command of Jehovah they encamp; all the days that the cloud doth tabernacle over the tabernacle they encamp.
יִסְעוּ֙ yis.'U “they set out”
And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not,
יִסָּֽעוּ׃ yi.Sa.'u “they set out”
and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey.
יִסָּֽעוּ׃ yi.Sa.'u “they set out”
And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed.
וְנָסָ֑עוּ (נָסָ֑עוּ) na.Sa.'u “they set out”וְנָסָֽעוּ׃ (נָסָֽעוּ) na.Sa.'u “they set out”
Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey;
יִסָּ֑עוּ yi.Sa.'u “they set out”יִסָּֽעוּ׃ yi.Sa.'u “they set out”
by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.
יִסָּ֑עוּ yi.Sa.'u “they set out”
`And ye have blown -- a shout, and the camps which are encamping eastward have journeyed.
וְנָֽסְעוּ֙ (נָֽסְעוּ֙) na.se.'U “they will set out”
`And ye have blown -- a second shout, and the camps which are encamping southward have journeyed; a shout they blow for their journeys.
וְנָֽסְעוּ֙ (נָֽסְעוּ֙) na.se.'U “they will set out”
and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran;
וַיִּסְע֧וּ (יִּסְע֧וּ) i.yis.'U “they set out”
and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses.
וַיִּסְע֖וּ (יִּסְע֖וּ) i.yis.'U “they set out”
And the standard of the camp of the sons of Judah journeyeth in the first `place', by their hosts, and over its host `is' Nahshon son of Amminadab.
וַיִּסַּ֞ע (יִּסַּ֞ע) i.yi.Sa' “it set out”
And the tabernacle hath been taken down, and the sons of Gershon and the sons of Merari have journeyed, bearing the tabernacle.
וְנָסְע֤וּ (נָסְע֤וּ) na.se.'U “they set out”
And the standard of the camp of Reuben hath journeyed, by their hosts, and over its host `is' Elizur son of Shedeur.
וְנָסַ֗ע (נָסַ֗ע) na.Sa' “it set out”
And the Kohathites have journeyed, bearing the tabernacle, and the `others' have raised up the tabernacle until their coming in.
וְנָסְעוּ֙ (נָסְעוּ֙) na.se.'U “they set out”
And the standard of the camp of the sons of Ephraim hath journeyed, by their hosts, and over its host `is' Elishama son of Ammihud.
וְנָסַ֗ע (נָסַ֗ע) na.Sa' “it set out”
And the standard of the camp of the sons of Dan hath journeyed (rearward to all the camps), by their hosts, and over its host `is' Ahiezer son of Ammishaddai.
וְנָסַ֗ע (נָסַ֗ע) na.Sa' “it set out”
These `are' journeyings of the sons of Israel by their hosts -- and they journey.
וַיִּסָּֽעוּ׃ (יִּסָּֽעוּ) i.yi.Sa.'u “they set out”
And Moses saith to Hobab son of Raguel the Midianite, father-in-law of Moses, `We are journeying unto the place of which Jehovah hath said, I give it to you; go with us, and we have done good to thee; for Jehovah hath spoken good concerning Israel.'
נֹסְעִ֣ים׀ no.se.'Im “[are] about to set out”