H5221–נָכָה–na.khah

and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.

וַיַּכּוּ֙ (יַּכּוּ֙) i.ya.Ku “they struck down”

And I strive with them, and declare them vile, and smite certain of them, and pluck off their hair, and cause them to swear by God, `Ye do not give your daughters to their sons, nor do ye take of their daughters to your sons, and to yourselves.

וָאַכֶּ֥ה (אַכֶּ֥ה) 'a.Keh “I struck”

And the Jews smite among all their enemies -- a smiting of the sword, and slaughter, and destruction -- and do with those hating them according to their pleasure,

וַיַּכּ֤וּ (יַּכּ֤וּ) i.ya.Ku “they struck down”

and Sheba doth fall, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'

הִכּ֣וּ hi.Ku “they struck”

While this `one' is speaking another also hath come and saith, `Chaldeans made three heads, and rush on the camels, and take them, and the young men they have smitten by the mouth of the sword, and I am escaped -- only I alone -- to declare `it' to thee.'

הִכּ֣וּ hi.Ku “they struck”

And the Adversary goeth forth from the presence of Jehovah, and smiteth Job with a sore ulcer from the sole of his foot unto his crown.

וַיַּ֤ךְ (יַּ֤ךְ) i.Yakh “he struck”

They have gaped on me with their mouth, In reproach they have smitten my cheeks, Together against me they set themselves.

הִכּ֣וּ hi.Ku “they have struck”

Rise, O Jehovah! save me, my God. Because Thou hast smitten All mine enemies `on' the cheek. The teeth of the wicked Thou hast broken.

הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta “you have struck”

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck”

For they have pursued him Thou hast smitten, And recount of the pain of Thy pierced ones.

הִכִּ֣יתָ hi.Ki.ta “you struck”

Lo, He hath smitten a rock, And waters flow, yea, streams overflow. `Also -- bread `is' He able to give? Doth He prepare flesh for His people?'

הִכָּה־ hi.kah- “he struck”

And He smiteth every first-born in Egypt, The first-fruit of the strong in tents of Ham.

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck down”

And He smiteth His adversaries backward, A reproach age-during He hath put on them,

וַיַּךְ־ (יַּךְ) i.yakh- “he struck”

Smitten as the herb, and withered, is my heart, For I have forgotten to eat my bread.

הוּכָּֽה־ hu.kah- “it has been struck”

And He smiteth their vine and their fig, And shivereth the trees of their border.

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck down”

And He smiteth every first-born in their land, The first-fruit of all their strength,

וַיַּ֣ךְ (יַּ֣ךְ) i.Yakh “he struck down”

By day the sun doth not smite thee, Nor the moon by night.

יַכֶּ֗כָּה (יַכֶּ֗) ya.Ke. “it will strike”

Who smote the first-born of Egypt, From man unto beast.

שֶֽׁ֭הִכָּה (הִכָּה) hi.kah “<he> struck down”

Who smote many nations, and slew strong kings,

שֶֽׁ֭הִכָּה (הִכָּה) hi.kah “<he> struck down”

To Him smiting Egypt in their first-born, For to the age `is' His kindness.

לְמַכֵּ֣ה (מַכֵּ֣ה) ma.Keh “[one who] struck down”

To Him smiting great kings, For to the age `is' His kindness.

לְ֭מַכֵּה (מַכֵּה) ma.keh “[one who] struck down”

Rebuke cometh down on the intelligent More than a hundred stripes on a fool.

מֵהַכּ֖וֹת (הַכּ֖וֹת) ha.Kot “striking”

Also, to fine the righteous is not good, To smite nobles for uprightness.

לְהַכּ֖וֹת (הַכּ֖וֹת) ha.Kot “strike”

A scorner smite, and the simple acts prudently, And give reproof to the intelligent, He understandeth knowledge.

תַּ֭כֶּה Ta.keh “you will strike”

Withhold not from a youth chastisement, When thou smitest him with a rod he dieth not.

תַכֶּ֥נּוּ (תַכֶּ֥) ta.Ke. “you will strike”