Lexicon entry · Hebrew
H5186נָטָהna.tah
to stretchPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
214 occurrences in 207 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
Incline unto me Thine ear hastily, deliver me, Be to me for a strong rock, For a house of bulwarks to save me.
הַטֵּ֤ה ha.Teh “incline”
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,
וַיֵּ֥ט (יֵּ֥ט) i.Yet “he stretched out”
We turn not backward our heart, Nor turn aside doth our step from Thy path.
וַתֵּ֥ט (תֵּ֥ט) Tet “it had turned aside”
Hearken, O daughter, and see, incline thine ear, And forget thy people, and thy father's house,
וְהַטִּ֣י (הַטִּ֣י) ha.Ti “incline”
I incline to a simile mine ear, I open with a harp my riddle:
אַטֶּ֣ה 'a.Teh “I will incline”
Till when do ye devise mischief against a man? Ye are destroyed all of you, As a wall inclined, a hedge that is cast down.
נָט֑וּי na.Tui “bent down”
In Thy righteousness Thou dost deliver me, And dost cause me to escape, Incline unto me Thine ear, and save me.
הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”
As nothing, have my steps slipped, For I have been envious of the boastful,
נָטָ֣יוּ na.Ta.yu “they had turned aside”
An Instruction of Asaph. Give ear, O my people, to my law, Incline your ear to sayings of my mouth.
הַטּ֥וּ ha.Tu “incline”
A Prayer of David. Incline, O Jehovah, Thine ear, Answer me, for I `am' poor and needy.
הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”
My prayer cometh in before Thee, Incline Thine ear to my loud cry,
הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”
Hide not Thou Thy face from me, In a day of mine adversity, Incline unto me Thine ear, In the day I call, haste, answer me.
הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”
My days as a shadow `are' stretched out, And I -- as the herb I am withered.
נָט֑וּי na.Tui “extended”
Covering himself `with' light as a garment, Stretching out the heavens as a curtain,
נוֹטֶ֥ה no.Teh “[you are] stretching out”
As a shadow when it is stretched out I have gone, I have been driven away as a locust.
כִּנְטוֹת֥וֹ (נְטוֹת֥) n.to.T “stretches out”
Because He hath inclined His ear to me, And during my days I call.
הִטָּ֣ה hi.Tah “he has inclined”
Incline my heart unto Thy testimonies, And not unto dishonest gain.
הַט־ hat- “incline”
The proud have utterly scorned me, From Thy law I have not turned aside.
נָטִֽיתִי׃ na.Ti.ti “I have turned aside”
I have inclined my heart To do Thy statutes, to the age -- `to' the end!
נָטִ֣יתִי na.Ti.ti “I have turned”
Many `are' my pursuers, and adversaries, From Thy testimonies I have not turned aside.
נָטִֽיתִי׃ na.Ti.ti “I have turned aside”
As to those turning `to' their crooked ways, Jehovah causeth them to go with workers of iniquity. Peace on Israel!
וְהַמַּטִּ֤ים (מַּטִּ֤ים) m.ma.Tim “[who] turn aside”
By a strong hand, and a stretched-out-arm, For to the age `is' His kindness.
נְטוּיָ֑ה ne.tu.Yah “outstretched”
Incline not my heart to an evil thing, To do habitually actions in wickedness, With men working iniquity, Yea, I eat not of their pleasant things.
תַּט־ tat- “you turn”
Jehovah, incline Thy heavens and come down, Strike against mountains, and they smoke.
הַט־ hat- “bend down”
Because I have called, and ye refuse, I stretched out my hand, and none is attending,
נָטִ֥יתִי na.Ti.ti “I offered”