H5186–נָטָה–na.tah

Let your ear be turned to me; take me quickly out of danger; be my strong Rock, my place of strength where I may be safe.

הַטֵּ֤ה ha.Teh “incline”

When I was waiting quietly for the Lord, his heart was turned to me, and he gave ear to my cry.

וַיֵּ֥ט (יֵּ֥ט) i.Yet “he stretched out”

Our hearts have not gone back, and our steps have not been turned out of your way;

וַתֵּ֥ט (תֵּ֥ט) Tet “it had turned aside”

O daughter, give thought and attention, and let your ear be open; no longer keep in mind your people, and your father's house;

וְהַטִּ֣י (הַטִּ֣י) ha.Ti “incline”

I will put my teaching into a story; I will make my dark sayings clear with music.

אַטֶּ֣ה 'a.Teh “I will incline”

How long will you go on designing evil against a man? running against him as against a broken wall, which is on the point of falling?

נָט֑וּי na.Tui “bent down”

Keep me safe in your righteousness, and come to my help; give ear to my voice, and be my saviour.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

But as for me, my feet had almost gone from under me; I was near to slipping;

נָטָ֣יוּ na.Ta.yu “they had turned aside”

Give ear, O my people, to my law; let your ears be bent down to the words of my mouth.

הַטּ֥וּ ha.Tu “incline”

Let your ears be open to my voice, O Lord, and give me an answer; for I am poor and in need.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

Let my prayer come before you; give ear to my cry:

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

Let not your face be veiled from me in the day of my trouble; give ear to me, and let my cry be answered quickly.

הַטֵּֽה־ ha.teh- “incline”

My days are like a shade which is stretched out; I am dry like the grass.

נָט֑וּי na.Tui “extended”

You are clothed with light as with a robe; stretching out the heavens like a curtain:

נוֹטֶ֥ה no.Teh “[you are] stretching out”

I am gone like the shade when it is stretched out: I am forced out of my place like a locust.

כִּנְטוֹת֥וֹ (נְטוֹת֥) n.to.T “stretches out”

He has let my request come before him, and I will make my prayer to him all my days.

הִטָּ֣ה hi.Tah “he has inclined”

Let my heart be turned to your unchanging word, and not to evil desire.

הַט־ hat- “incline”

The men of pride have made great sport of me; but I have not been turned from your law.

נָטִֽיתִי׃ na.Ti.ti “I have turned aside”

My heart is ever ready to keep your rules, even to the end.

נָטִ֣יתִי na.Ti.ti “I have turned”

Great is the number of those who are against me; but I have not been turned away from your unchanging word.

נָטִֽיתִי׃ na.Ti.ti “I have turned aside”

But as for such as are turned out of the straight way, the Lord will take them away with the workers of evil. Let peace be on Israel.

וְהַמַּטִּ֤ים (מַּטִּ֤ים) m.ma.Tim “[who] turn aside”

With a strong hand and an outstretched arm: for his mercy is unchanging for ever.

נְטוּיָ֑ה ne.tu.Yah “outstretched”

Keep my heart from desiring any evil thing, or from taking part in the sins of the evil-doers with men who do wrong: and let me have no part in their good things.

תַּט־ tat- “you turn”

Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.

הַט־ hat- “bend down”

Because your ears were shut to my voice; no one gave attention to my out-stretched hand;

נָטִ֥יתִי na.Ti.ti “I offered”