Lexicon entry · Hebrew
H5162Gנָחַםna.cham
to be sorry: comfortPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
Other meanings of H5162
- H5162Hנָחַםna.chamto be sorry: relent
H:VOccurrences: 35
73 occurrences in 66 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
My heart is broken by bitter words, I am full of grief; I made a search for some to have pity on me, but there was no one; I had no comforter.
וְ֝לַמְנַחֲמִ֗ים (מְנַחֲמִ֗ים) m.na.cha.Mim “comforters”
You will make me greater than before, and give me comfort on every side.
תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ (תְּֽנַחֲמֵֽ) Te.na.cha.Me. “may you comfort”
In the day of my trouble, my heart was turned to the Lord: my hand was stretched out in the night without resting; my soul would not be comforted.
הִנָּחֵ֣ם hi.na.Chem “to be comforted”
Give me a sign for good; so that my haters may see it and be shamed; because you, Lord, have been my help and comfort.
וְנִחַמְתָּֽנִי׃ (נִחַמְתָּֽ) ni.cham.Ta. “you have comforted”
Come back, O Lord; how long? let your purpose for your servants be changed.
וְ֝הִנָּחֵ֗ם (הִנָּחֵ֗ם) hi.na.Chem “have compassion”
I have kept the memory of your decisions from times past, O Lord; and they have been my comfort.
וָֽאֶתְנֶחָֽם׃ (אֶתְנֶחָֽם) 'et.ne.Cham “I have comforted myself”
Let your mercy now be my comfort, as you have said to your servant.
לְנַחֲמֵ֑נִי (נַחֲמֵ֑) na.cha.Me. “comfort”
My eyes are full of weariness with searching for your word, saying, When will you give me comfort?
תְּֽנַחֲמֵֽנִי׃ (תְּֽנַחֲמֵֽ) Te.na.cha.Me. “will you comfort”
For the Lord will be judge of his people's cause; his feelings will be changed to his servants.
יִתְנֶחָֽם׃ yit.ne.Cham “he has compassion”
And again I saw all the cruel things which are done under the sun; there was the weeping of those who have evil done to them, and they had no comforter: and from the hands of the evil-doers there went out power, but they had no comforter.
מְנַחֵ֔ם me.na.Chem “a comforter”מְנַחֵֽם׃ me.na.Chem “a comforter”
For this reason the Lord, the Lord of armies, the Strong One of Israel, has said, I will put an end to my haters, and send punishment on those who are against me;
אֶנָּחֵ֣ם 'e.na.Chem “I will ease myself”
And in that day you will say I will give praise to you, O Lord; for though you were angry with me, your wrath is turned away, and I am comforted.
וּֽתְנַחֲמֵֽנִי׃ (תְנַחֲמֵֽ) te.na.cha.Me. “may you comfort”
For this cause I have said, Let your eyes be turned away from me in my bitter weeping; I will not be comforted for the wasting of the daughter of my people.
לְנַֽחֲמֵ֔נִי (נַֽחֲמֵ֔) na.cha.Me. “comfort”
Give comfort, give comfort, to my people, says your God.
נַחֲמ֥וּ na.cha.Mu “comfort”נַחֲמ֖וּ na.cha.Mu “comfort”
Let your voice be loud in song, O heavens; and be glad, O earth; make sounds of joy, O mountains, for the Lord has given comfort to his people, and will have mercy on his crushed ones.
נִחַ֤ם ni.Cham “he has comforted”
For the Lord has given comfort to Zion: he has made glad all her broken walls; making her waste places like Eden, and changing her dry land into the garden of the Lord; joy and delight will be there, praise and the sound of melody.
נִחַ֨ם ni.Cham “he will comfort”נִחַם֙ ni.Cham “he will comfort”
I, even I, am your comforter: are you so poor in heart as to be in fear of man who will come to an end, and of the son of man who will be like grass?
מְנַחֶמְכֶ֑ם (מְנַחֶמְ) me.na.chem. “[who] comforts”
These two things have come on you; who will be weeping for you? wasting and destruction; death from need of food, and from the sword; how may you be comforted?
אֲנַחֲמֵֽךְ׃ (אֲנַחֲמֵֽ) 'a.na.cha.Me “do I comfort”
Give sounds of joy, make melody together, waste places of Jerusalem: for the Lord has given comfort to his people, he has taken up the cause of Jerusalem.
נִחַ֤ם ni.Cham “he has comforted”
O troubled one, storm-crushed, uncomforted! see, your stones will be framed in fair colours, and your bases will be sapphires.
נֻחָ֑מָה nu.Cha.mah “it has been comforted”
To give knowledge that the year of the Lord's good pleasure has come, and the day of punishment from our God; to give comfort to all who are sad;
לְנַחֵ֖ם (נַחֵ֖ם) na.Chem “comfort”
As to one who is comforted by his mother, so will I give you comfort: and you will be comforted in Jerusalem.
תְּנַחֲמֶ֑נּוּ (תְּנַחֲמֶ֑) te.na.cha.Me. “she comforts”אֲנַ֣חֶמְכֶ֔ם (אֲנַ֣חֶמְ) 'a.Na.chem. “I will comfort”תְּנֻחָֽמוּ׃ te.nu.Cha.mu “you will be comforted”
No one will make a feast for them in sorrow, to give them comfort for the dead, or put to their lips the cup of comfort on account of their father or their mother.
לְנַחֲמ֣וֹ (נַחֲמ֣) na.cha.M “comfort”
May that man be like the towns overturned by the Lord without mercy: let a cry for help come to his ears in the morning, and the sound of war in the middle of the day;
נִחָ֑ם ni.Cham “he had compassion”
Then the virgin will have joy in the dance, and the young men and the old will be glad: for I will have their weeping turned into joy, I will give them comfort and make them glad after their sorrow.
וְנִ֣חַמְתִּ֔ים (נִ֣חַמְתִּ֔י) Ni.cham.Ti “I will comfort”