Lexicon entry · Hebrew
H5157נָחַלna.chal
to inheritPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
59 occurrences in 57 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
נָחֲל֣וּ na.cha.Lu “they possessed”
And the prince doth not take of the inheritance of the people to oppress them, out of their possession, out of his own possession he doth cause his sons to inherit, so that My people are not scattered each from his possession.'
יַנְחִ֣ל yan.Chil “he will cause to inherit”
`Thus said the Lord Jehovah: This `is' the border whereby ye inherit the land, according to the twelve tribes of Israel; Joseph `hath' portions.
תִּתְנַחֲל֣וּ tit.na.cha.Lu “you will give as possession”
And ye have inherited it, one as well as another, in that I have lifted up My hand to give it to your fathers; and this land hath fallen to you in inheritance.
וּנְחַלְתֶּ֤ם (נְחַלְתֶּ֤ם) ne.chal.Tem “you will divide as possession”
Therefore, I live, An affirmation of Jehovah of Hosts, God of Israel, Surely, Moab is as Sodom, And the sons of Ammon as Gomorrah, An overrunning of nettles and salt-pits, And a desolation -- unto the age. A residue of My people do seize them, And a remnant of My nation inherit them.
יִנְחָלֽוּם׃ (יִנְחָלֽוּ) yin.cha.Lu “they will take possession of”
And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem.
וְנָחַ֨ל (נָחַ֨ל) na.Chal “he will inherit”
Because of the sowing of peace, The vine doth give her fruit, And the earth doth give her increase, And the heavens do give their dew, And I have caused the remnant of this people To inherit all these.
וְהִנְחַלְתִּ֗י (הִנְחַלְתִּ֗י) hin.chal.Ti “I will give as an inheritance”