H5130B–נוּף–nuph

If my hand had been lifted up against him who had done no wrong, when I saw that I was supported by the judges;

הֲנִיפ֣וֹתִי ha.ni.Fo.ti “I brandished”

Will the axe say high-sounding words against him who is using it, or the blade be full of pride against him who is cutting with it? As if a rod had the power of shaking him who is using it, or as if a stick might take up him who is not wood.

מְנִיפ֔וֹ (מְנִיפ֔) me.ni.F “[the] [one who] wields”כְּהָנִ֥יף (הָנִ֥יף) ha.Nif “wields”

This very day he is stopping at Nob; he is shaking his hand against the mountain of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.

יְנֹפֵ֤ף ye.no.Fef “he will shake”

And the Lord will make the tongue of the Egyptian sea completely dry; and with his burning wind his hand will be stretched out over the River, and it will be parted into seven streams, so that men may go over it with dry feet.

וְהֵנִ֥יף (הֵנִ֥יף) he.Nif “he will brandish”

Put up a flag on a clear mountain-top, make a loud outcry to them, give directions with the hand, so that they may go into the doors of the great ones.

הָנִ֣יפוּ ha.Ni.fu “wave”

In that day the Egyptians will be like women: and the land will be shaking with fear because of the waving of the Lord's hand stretched out over it.

מֵנִ֥יף me.Nif “[is] brandishing”

And his breath is as an overflowing stream, coming up even to the neck, shaking the nations for their destruction, like the shaking of grain in a basket: and he will put a cord in the mouths of the people, turning them out of their way.

לַהֲנָפָ֥ה (הֲנָפָ֥ה) ha.na.Fah “shaking”

For at the shaking of my hand over them, their goods will be taken by those who were their servants: and you will see that the Lord of armies has sent me.

מֵנִ֤יף me.Nif “[am] about to brandish”