Lexicon entry · Hebrew
H5117נוּחַnu.ach
to restPart of speech: Hebrew Verb
Show inBible in Basic English
Occurrences by book
Renderings
Bible in Basic English is not aligned yet, so there are no renderings to show.
142 occurrences in 140 verses
With their references and text in Bible in Basic English.
Now when the king was living in his house, and the Lord had given him rest from war on every side;
הֵנִֽיחַ־ he.ni.ach- “he had given rest”
From the time when I put judges over my people Israel; and I will give you peace from all who are against you. And the Lord says to you that he will make you the head of a line of kings.
וַהֲנִיחֹ֥תִי (הֲנִיחֹ֥תִי) ha.ni.Cho.ti “I will give rest”
And David said to Abishai and to all his servants, You see how my son, the offspring of my body, has made designs against my life: how much more then may this Benjamite do so? Let him be, and let him go on cursing; for the Lord has given him orders.
הַנִּ֤חוּ ha.Ni.chu “leave alone”
And Ahithophel said to Absalom, Go in to your father's women who are here looking after his house; then all Israel will have the news that you are hated by your father, and the hands of your supporters will be strong.
הִנִּ֖יחַ hi.Ni.ach “he left”
Then we will come on him in some place, wherever he may be, falling on him as the dew comes on the earth: and of him and all the men who are with him not one will get away with his life.
וְנַ֣חְנוּ (נַ֣חְנוּ) Nach.nu “we will set”
And David came to his house at Jerusalem: and the king took the ten women to whom he had given the care of the house, and had them shut up, and gave them the necessaries of life, but did not go near them. So they were shut up till the day of their death,
הִנִּיחַ֩ hi.ni.aCh “he had left”
And Rizpah, the daughter of Aiah, took haircloth, placing it on the rock as a bed for herself, from the start of the grain-cutting till rain came down on them from heaven; and she did not let the birds of the air come near them by day, or the beasts of t
לָנ֤וּחַ (נ֤וּחַ) Nu.ach “rest”
But now the Lord my God has given me rest on every side; no one is making trouble, and no evil is taking place.
הֵנִ֨יחַ he.Ni.ach “he has given rest”
The weight of all these vessels was not measured, because there was such a number of them; it was not possible to get the weight of the brass.
וַיַּנַּ֤ח (יַּנַּ֤ח) i.ya.Nach “he left”
There was nothing in the ark but the two flat stones which Moses put there at Horeb, where the Lord made an agreement with the children of Israel when they came out of the land of Egypt.
הִנִּ֥חַ hi.Ni.ach “he placed”
Then the prophet took up the body of the man of God and put it on the ass and took it back; and he came to the town to put the body to rest with weeping.
וַיַּנִּחֵ֥הוּ (יַּנִּחֵ֥) i.ya.ni.Che. “he placed”
And he put the body in the resting-place made ready for himself, weeping and sorrowing over it, saying, O my brother!
וַיַּנַּ֥ח (יַּנַּ֥ח) i.ya.Nach “he placed”
And when he had put it to rest, he said to his sons, When I am dead, then you are to put my body into the earth with the body of this man of God, and put me by his bones so that my bones may be kept safe with his bones.
הַנִּ֖יחוּ ha.Ni.chu “place”
And he got up, fearing for his life, and went in flight, and came to Beer-sheba in Judah, parting there from his servant;
וַיַּנַּ֥ח (יַּנַּ֥ח) i.ya.Nach “he left”
And when the sons of the prophets who were facing him at Jericho saw him, they said, The spirit of Elijah is resting on Elisha. And they came out to him, and went down on the earth before him.
נָ֛חָה Na.chah “it has rested”
And every nation made gods for themselves, and put them in the houses of the high places which the Samaritans had made, every nation in the towns where they were living.
וַיַּנִּ֣יחוּ׀ (יַּנִּ֣יחוּ) i.ya.Ni.chu “they placed [them]”
So he said, Let him be; let not his bones be moved. So they let his bones be with the bones of the prophet who came from Samaria.
הַנִּ֣יחוּ ha.Ni.chu “leave alone”
He would not let anyone do them wrong; he even kept back kings because of them,
הִנִּ֤יחַ hi.Ni.ach “he permitted”
But you will have a son who will be a man of rest; and I will give him rest from wars on every side. His name will be Solomon, and in his time I will give Israel peace and quiet;
וַהֲנִח֥וֹתִי (הֲנִח֥וֹתִי) ha.ni.Cho.ti “I will give rest”
Is not the Lord your God with you? and has he not given you rest on every side? for the Lord has given the people of the land into my hands, and the land is overcome before the Lord and before his people.
וְהֵנִ֥יחַ (הֵנִ֥יחַ) he.Ni.ach “has he given rest?”
For David said, The Lord, the God of Israel, has given his people rest, and he has made his resting-place in Jerusalem for ever;
הֵנִ֛יחַ he.Ni.ach “he has given rest”
And Solomon got together war-carriages and horsemen; he had one thousand, four hundred carriages and twelve thousand horsemen, which he kept, some in the carriage-towns and some with the king at Jerusalem.
וַיַּנִּיחֵם֙ (יַּנִּיחֵ) i.ya.ni.Che “he placed”
He made ten tables, and put them in the Temple, five on the right side and five on the left. And he made a hundred gold basins.
וַיַּנַּח֙ (יַּנַּח֙) i.ya.Nach “he placed [them]”
Solomon had four thousand buildings for his horses and his war-carriages, and twelve thousand horsemen whom he kept, some in the carriage-towns and some with the king in Jerusalem.
וַיַּנִּיחֵם֙ (יַּנִּיחֵ) i.ya.ni.Che “he placed”
He made walled towns in Judah, for the land was quiet and there were no wars in those years, because the Lord had given him rest.
הֵנִ֥יחַ he.Ni.ach “he had given rest”