H5060–נָגַע–na.ga

Come down, O Lord, from your heavens: at your touch let the mountains give out smoke.

גַּ֖ע ga' “touch”

So it is with him who goes in to his neighbour's wife; he who has anything to do with her will not go free from punishment.

הַנֹּגֵ֥עַ (נֹּגֵ֥עַ) no.Ge.a' “[one who] touches”

There is a thing which is to no purpose done on the earth: that there are good men to whom is given the same punishment as those who are evil, and there are evil men who get the reward of the good. I say that this again is to no purpose.

מַגִּ֤יעַ ma.Gi.a' “[it is] happening”שֶׁמַּגִּ֥יעַ (מַּגִּ֥יעַ) ma.Gi.a' “[it is] happening”

Let your mind be turned to your Maker in the days of your strength, while the evil days come not, and the years are far away when you will say, I have no pleasure in them;

וְהִגִּ֣יעוּ (הִגִּ֣יעוּ) hi.Gi.'u “they will arrive”

The flowers are come on the earth; the time of cutting the vines is come, and the voice of the dove is sounding in our land;

הִגִּ֑יעַ hi.Gi.a' “it has arrived”

Cursed are those who are joining house to house, and putting field to field, till there is no more living-space for any but themselves in all the land!

מַגִּיעֵ֥י ma.gi.'Ei “[those who] make touch”

And after touching my mouth with it, he said, See, your lips have been touched with this; and your evil is taken away, and you are made clean from sin.

וַיַּגַּ֣ע (יַּגַּ֣ע) i.ya.Ga' “he made [it] touch”נָגַ֥ע na.Ga' “it has touched”

And it will come on into Judah; rushing on and overflowing, till the waters are up to the neck; *** and his outstretched wings will be covering the land from side to side: for God is with us.

יַגִּ֑יעַ ya.Gi.a' “it will reach”

For the fields of Heshbon are waste, the vine of Sibmah is dead; the lords of nations were overcome by the produce of her vines; her vine-plants went as far as Jazer, and came even to the waste land; her branches were stretched out to the sea.

נָגָ֖עוּ na.Ga.'u “they reached”

And the strong tower of your walls has been broken by him, made low, and crushed even to the dust.

הִגִּ֥יעַ hi.Gi.a' “he will make [it] touch”

For he has made low those who are lifted up, all the people of the town of pride: he makes it low, crushing it down to the earth; he makes it low in the dust.

יַגִּיעֶ֖נָּה (יַגִּיעֶ֖) ya.gi.'E. “he will make touch”

For his chiefs are at Zoan, and his representatives have come to Hanes.

יַגִּֽיעוּ׃ ya.Gi.'u “they have reached”

Away! away! go out from there, touching no unclean thing; go out from among her; be clean, you who take up the vessels of the Lord.

תִּגָּ֑עוּ ti.Ga.'u “you touch”

But it was our pain he took, and our diseases were put on him: while to us he seemed as one diseased, on whom God's punishment had come.

נָג֛וּעַ na.Gu.a' “stricken”

Then the Lord put out his hand, touching my mouth; and the Lord said to me, See, I have put my words in your mouth:

וַיַּגַּ֖ע (יַּגַּ֖ע) i.ya.Ga' “he touched”

Then said I, Ah, Lord God! your words were not true when you said to this people and to Jerusalem, You will have peace; when the sword has come even to the soul.

וְנָגְעָ֥ה (נָגְעָ֥ה) na.ge.'Ah “it will reach”

Your ways and your doings have made these things come on you; this is your sin; truly it is bitter, going deep into your heart.

נָגַ֖ע na.Ga' “it has reached”

This is what the Lord has said against all my evil neighbours, who put their hands on the heritage which I gave my people Israel: See, I will have them uprooted from their land, uprooting the people of Judah from among them.

הַנֹּֽגְעִים֙ (נֹּֽגְעִים֙) no.ge.'Im “touch”

My weeping for you, O vine of Sibmah, will be more than the weeping of Jazer: your branches have gone over the sea, stretching even to Jazer: destruction has come down on your summer fruits and your cut grapes.

נָגָ֑עוּ na.Ga.'u “they reached”

We would have made Babylon well, but she is not made well: give her up, and let us go everyone to his country: for her punishment is stretching up to heaven, and lifted up even to the skies.

נָגַ֤ע na.Ga' “it has reached”

The Lord has given up to destruction all the living-places of Jacob without pity; pulling down in his wrath the strong places of the daughter of Judah, stretching out on the earth the wounded, even her king and her rulers.

הִגִּ֣יעַ hi.Gi.a' “he has made [them] touch”

They are wandering like blind men in the streets, they are made unclean with blood, so that their robes may not be touched by men.

יִגְּע֖וּ yi.ge.'U “people touched”

Away! unclean! they were crying out to them, Away! away! let there be no touching: when they went away in flight and wandering, men said among the nations, There is no further resting-place for them.

תִּגָּ֔עוּ ti.Ga.'u “you touch”

The time has come, the day is near: let not him who gives a price for goods be glad, or him who gets the price have sorrow:

הִגִּ֣יעַ hi.Gi.a' “it has arrived”

So I will let the wall, which you were covering with whitewash, be broken down; I will have it levelled to the earth so that its base is uncovered: it will come down, and destruction will come on you with it; and it will be clear to you that I am the Lor

וְהִגַּעְתִּ֥יהוּ (הִגַּעְתִּ֥י) hi.ga'.Ti. “I will make touch”