Lexicon entry · Hebrew
H5048נֶ֫גֶדne.ged
beforePart of speech: Hebrew Adjective
Show inSchlachter 2000
Occurrences by book
Renderings
In Schlachter 2000, based on Genesis and the New Testament
- gegenübersetzen1 · 17%
- gegenübersitzen1 · 17%
- Gegenwart1 · 17%
- neben1 · 17%
- vor1 · 17%
- vor Augen1 · 17%
151 occurrences in 143 verses
With their references and text in Schlachter 2000.
Ich habe den Herrn allezeit vor Augen; weil er zu meiner Rechten ist, wanke ich nicht.
לְנֶגְדִּ֣י (נֶגְדִּ֣) neg.D “before”
Aus dem Glanz vor ihm gingen seine Wolken übervon Hagel und Feuersglut.
נֶ֫גְדּ֥וֹ (נֶ֫גְדּ֥) neg.D “before”
sondern alle seine Verordnungen hatte ich vor Augen und stieß seine Satzungen nicht von mir,
לְנֶגְדִּ֑י (נֶגְדִּ֑) neg.D “before”
Darum vergalt mir der Herr nach meiner Gerechtigkeit, nach der Reinheit meiner Hände vor seinen Augen.
לְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Von dir soll mein Loblied handeln in der großen Gemeinde; ich will meine Gelübde erfüllen vor denen, die ihn fürchten!
נֶ֣גֶד Ne.ged “before”
Du bereitest vor mir einen Tischangesichts meiner Feinde; du hast mein Haupt mit Öl gesalbt, mein Becher fließt über.
נֶ֥גֶד Ne.ged “before”
Denn deine Gnade ist mir vor Augen, und ich wandle in deiner Wahrheit.
לְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
Wie groß ist deine Güte, die du denen bewahrst, die dich fürchten, und die du an denen erzeigst, die bei dir Zuflucht suchenangesichts der Menschenkinder.
נֶ֝֗גֶד Ne.ged “before”
Ich hatte zwar in meiner Bestürzung gesagt: »Ich bin verstoßen von deinen Augen!« Doch du hast die Stimme meines Flehens gehört, als ich zu dir schrie.
מִנֶּ֪גֶד (נֶּ֪גֶד) Ne.ged “before”
Ein Urteil über die Abtrünnigkeit des Gottlosen [supplied: kommt] aus der Tiefe meines Herzens: Die Gottesfurcht gilt nichts vor seinen Augen!
לְנֶ֣גֶד (נֶ֣גֶד) Ne.ged “before”
O Herr, all mein Verlangen ist vor dir offenbar, und mein Seufzen ist dir nicht verborgen!
נֶגְדְּךָ֥ (נֶגְדְּ) neg.de. “[is] before”
Meine Lieben und Freunde stehen abseits wegen meiner Plage, und meine Nächsten halten sich fern.
מִנֶּ֣גֶד (נֶּ֣גֶד) Ne.ged “before”
Denn ich bin nahe daran zu fallen, und mein Schmerz ist stets vor mir.
נֶגְדִּ֣י (נֶגְדִּ֣) neg.D “[is] before”
Ich habe gesagt: Ich will auf meine Wege achten, daß ich nicht sündige mit meiner Zunge; ich will meinen Mund im Zaum halten, solange der Gottlose vor mir ist.
לְנֶגְדִּֽי׃ (נֶגְדִּֽ) neg.D “before”
Siehe, nur Handbreiten lang hast du meine Tage gemacht, und die Dauer meines Lebens ist wie nichts vor dir. Wahrlich, jeder Mensch, wie fest er auch steht, ist nur ein Hauch! (Sela.)
נֶגְדֶּ֑ךָ (נֶגְדֶּ֑) neg.De. “before”
Alle Tage ist meine Schmach vor mir, und Scham bedeckt mein Angesicht
נֶגְדִּ֑י (נֶגְדִּ֑) neg.D “[is] before”
Deiner Opfer wegen will ich dich nicht tadeln, sind doch deine Brandopfer stets vor mir.
לְנֶגְדִּ֣י (נֶגְדִּ֣) neg.D “before”
denn ich erkenne meine Übertretungen, und meine Sünde ist allezeit vor mir.
נֶגְדִּ֣י (נֶגְדִּ֣) neg.D “[is] before”
Ich preise dich ewiglich, denn du hast es vollbracht, und in der Gegenwart deiner Getreuen harre ich auf deinen Namen, weil er so gut ist.
נֶ֣גֶד Ne.ged “before”
Denn Fremde haben sich gegen mich erhoben, und Gewalttätige trachten mir nach dem Leben; sie haben Gott nicht vor Augen. (Sela.)
לְנֶגְדָּ֣ם (נֶגְדָּ֣) neg.Da “before”
Du weißt um meine Schmach, um meine Schande und Beschimpfung; meine Widersacher sind alle vor dir.
נֶ֝גְדְּךָ֗ (נֶ֝גְדְּ) neg.de. “[are] before”
Vor ihren Vätern hatte er Wunder getanim Land Ägypten, im Gebiet von Zoan.
נֶ֣גֶד Ne.ged “before”
O Gott, es sind Vermessene gegen mich aufgestanden, und eine Rotte von Gewalttätigen trachtet mir nach dem Leben; sie haben dich nicht vor Augen.
לְנֶגְדָּֽם׃ (נֶגְדָּֽ) neg.Da “before”
O Herr, du Gott meines Heils, ich schreie Tag und Nacht vor dir!
נֶגְדֶּֽךָ׃ (נֶגְדֶּֽ) neg.De. “before”
Sein Same soll ewig bleiben und sein Thron wie die Sonne vor mir;
נֶגְדִּֽי׃ (נֶגְדִּֽ) neg.D “before”