Lexicon entry · Hebrew
H5046נָגַדna.gad
to tellPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
371 occurrences in 345 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
And it came to pass on the seventh day, that the child died. And the servants of David feared to tell him that the child was dead; for they said: 'Behold, while the child was yet alive, we spoke unto him, and he hearkened not unto our voice; how then sha
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
And he said unto him: 'Why, O son of the king, art thou thus becoming leaner from day to day? wilt thou not tell me?' And Amnon said unto him: 'I love Tamar, my brother Absalom's sister.'
תַּגִּ֣יד ta.Gid “will you tell”
But Absalom fled. And the young man that kept the watch lifted up his eyes, and looked, and, behold, there came much people in a roundabout way by the hill-side.
וַיַּגֵּ֖ד (יַּגֵּ֖ד) i.ya.Ged “he told”
So Joab came to the king, and told him; and when he had called for Absalom, he came to the king, and bowed himself on his face to the ground before the king; and the king kissed Absalom.
וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”
And there came a messenger to David, saying: 'The hearts of the men of Israel are after Absalom.'
הַמַּגִּ֔יד (מַּגִּ֔יד) ma.Gid “messenger”
See, I will tarry in the plains of the wilderness, until there come word from you to announce unto me.'
לְהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “tell”
And one told David, saying: 'Ahithophel is among the conspirators with Absalom.' And David said: 'O LORD, I pray Thee, turn the counsel of Ahithophel into foolishness.'
הִגִּ֣יד hi.Gid “someone told”
And hast thou not there with thee Zadok and Abiathar the priests? therefore it shall be, that what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Zadok and Abiathar the priests.
תַּגִּ֕יד ta.Gid “you will tell”
Now therefore send quickly, and tell David, saying: Lodge not this night in the plains of the wilderness, but in any wise pass over; lest the king be swallowed up, and all the people that are with him.'
וְהַגִּ֨ידוּ (הַגִּ֨ידוּ) ha.Gi.du “tell”
Now Jonathan and Ahimaaz stayed by En-rogel; and a maid-servant used to go and tell them; and they went and told king David; for they might not be seen to come into the city.
וְהִגִּ֣ידָה (הִגִּ֣ידָה) hi.Gi.dah “she told”וְהִגִּ֖ידוּ (הִגִּ֖ידוּ) hi.Gi.du “they told”
But a lad saw them, and told Absalom; and they went both of them away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down thither.
וַיַּגֵּ֖ד (יַּגֵּ֖ד) i.ya.Ged “he told”
And it came to pass, after they were departed, that they came up out of the well, and went and told king David; and they said unto David: 'Arise ye, and pass quickly over the water; for thus hath Ahithophel counselled against you.'
וַיַּגִּ֖דוּ (יַּגִּ֖דוּ) i.ya.Gi.du “they told”
And a certain man saw it, and told Joab, and said: 'Behold, I saw Absalom hanging in a terebinth.'
וַיַּגֵּ֖ד (יַּגֵּ֖ד) i.ya.Ged “he told”
And Joab said unto the man that told him: 'And, behold, thou sawest it, and why didst thou not smite him there to the ground? and I would have had to give thee ten pieces of silver, and a girdle.'
הַמַּגִּ֣יד (מַּגִּ֣יד) ma.Gid “had told”
Then said Joab to the Cushite: 'Go tell the king what thou hast seen.' And the Cushite bowed down unto Joab, and ran.
הַגֵּ֥ד ha.Ged “tell”
And the watchman cried, and told the king. And the king said: 'If he be alone, there is tidings in his mouth.' And he came apace, and drew near.
וַיַּגֵּ֣ד (יַּגֵּ֣ד) i.ya.Ged “he told”
And it was told Joab: 'Behold, the king weepeth and mourneth for Absalom.'
וַיֻּגַּ֖ד (יֻּגַּ֖ד) i.yu.Gad “it was told”
in that thou lovest them that hate thee, and hatest them that love thee. For thou hast declared this day, that princes and servants are nought unto thee; for this day I perceive, that if Absalom had lived, and all we had died this day, then it had
הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta “you have made known”
Then the king arose, and sat in the gate. And they told unto all the people, saying: 'Behold, the king doth sit in the gate'; and all the people came before the king. Now Israel had fled every man to his tent.
הִגִּ֣ידוּ hi.Gi.du “people told”
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
וַיֻּגַּ֖ד (יֻּגַּ֖ד) i.yu.Gad “it was told”
So Gad came to David, and told him, and said unto him: 'Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thy foes while they pursue thee? or shall there be three days' pestilence in thy land? now advise thee,
וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”
And thou, my lord the king, the eyes of all Israel are upon thee, that thou shouldest tell them who shall sit on the throne of my lord the king after him.
לְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “tell”
And they told the king, saying: 'Behold Nathan the prophet.' And when he was come in before the king, he bowed down before the king with his face to the ground.
וַיַּגִּ֤ידוּ (יַּגִּ֤ידוּ) i.ya.Gi.du “people told”
And it was told Solomon, saying: 'Behold, Adonijah feareth king Solomon; for, lo, he hath laid hold on the horns of the altar, saying: Let king Solomon swear unto me first of all that he will not slay his servant with the sword.'
וַיֻּגַּ֤ד (יֻּגַּ֤ד) i.yu.Gad “it was told”
And it was told king Solomon: 'Joab is fled unto the Tent of the LORD, and, behold, he is by the altar.' Then Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada, saying: 'Go, fall upon him.'
וַיֻּגַּ֞ד (יֻּגַּ֞ד) i.yu.Gad “it was told”