Lexicon entry · Hebrew
H5046נָגַדna.gad
to tellPart of speech: Hebrew Verb
Show inYoung's Literal Translation
Occurrences by book
Renderings
Young's Literal Translation is not aligned yet, so there are no renderings to show.
371 occurrences in 345 verses
With their references and text in Young's Literal Translation.
And Delilah saith unto Samson, `Declare, I pray thee, to me, wherein thy great power `is', and wherewith thou art bound, to afflict thee.'
הַגִּֽידָה־ (הַגִּֽידָ) ha.gi.da “tell”
And Delilah saith unto Samson, `Lo, thou hast played upon me, and speakest unto me lies; now, declare, I pray thee, to me, wherewith thou art bound.'
הַגִּֽידָה־ (הַגִּֽידָ) ha.gi.da “tell”
And Delilah saith unto Samson, `Hitherto thou hast played upon me, and dost speak unto me lies; declare to me wherewith thou art bound.' And he saith unto her, `If thou weavest the seven locks of my head with the web.'
הַגִּ֣ידָה (הַגִּ֣ידָ) ha.Gi.da “tell”
And she saith unto him, `How dost thou say, I have loved thee, and thy heart is not with me? these three times thou hast played upon me, and hast not declared to me wherein thy great power `is'.'
הִגַּ֣דְתָּ hi.Gad.ta “you have told”
that he declareth to her all his heart, and saith to her, `A razor hath not gone up on my head, for a Nazarite to God I `am' from the womb of my mother; if I have been shaven, then hath my power turned aside from me, and I have been weak, and have been as any of the human race.'
וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”
And Delilah seeth that he hath declared to her all his heart, and she sendeth and calleth for the princes of the Philistines, saying, `Come up this time, for he hath declared to me all his heart;' and the princes of the Philistines have come up unto her, and bring up the money in their hand.
הִגִּ֣יד hi.Gid “he had told”הִגִּ֥יד hi.Gid “he has told”
And Boaz answereth and saith to her, `It hath thoroughly been declared to me all that thou hast done with thy mother-in-law, after the death of thy husband, and thou dost leave thy father, and thy mother, and the land of thy birth, and dost come in unto a people which thou hast not known heretofore.
הֻגֵּ֨ד hu.Ged “certainly <to be told>”הֻגַּ֜ד hu.Gad “it has been told”
And her mother-in-law saith to her, `Where hast thou gleaned to-day? and where hast thou wrought? may he who is discerning thee be blessed.' And she declareth to her mother-in-law with whom she hath wrought, and saith, `The name of the man with whom I have wrought to-day `is' Boaz.'
וַתַּגֵּ֣ד (תַּגֵּ֣ד) ta.Ged “she told”
and it cometh to pass when he lieth down, that thou hast known the place where he lieth down, and hast gone in, and uncovered his feet, and lain down, -- and he doth declare to thee that which thou dost do.'
יַגִּ֣יד ya.Gid “he will tell”
And she cometh in unto her mother-in-law, and she saith, `Who `art' thou, my daughter?' and she declareth to her all that the man hath done to her.
וַתַּ֨גֶּד־ (תַּ֨גֶּד) Ta.ged- “she told”
and I said, I uncover thine ear, saying, Buy before the inhabitants, and before the elders of my people; if thou dost redeem -- redeem, and if none doth redeem -- declare to me, and I know, for there is none save thee to redeem, and I after thee.' And he saith, I redeem `it'.'
הַגִּ֣ידָה (הַגִּ֣ידָ) ha.Gi.da “tell”
and I have declared to him that I am judging his house -- to the age, for the iniquity which he hath known, for his sons are making themselves vile, and he hath not restrained them,
וְהִגַּ֣דְתִּי (הִגַּ֣דְתִּי) hi.Gad.ti “I tell”
And Samuel lieth till the morning, and openeth the doors of the house of Jehovah, and Samuel is afraid of declaring the vision unto Eli.
מֵהַגִּ֥יד (הַגִּ֥יד) ha.Gid “telling”
And Samuel declareth to him the whole of the words, and hath not hid from him; and he saith, `It `is' Jehovah; that which is good in His eyes He doth.'
וַיַּגֶּד־ (יַּגֶּד) i.ya.ged- “he told”
and he cometh in, and lo, Eli is sitting on the throne by the side of the way, watching, for his heart hath been trembling for the ark of God, and the man hath come in to declare `it' in the city, and all the city crieth out.
לְהַגִּ֣יד (הַגִּ֣יד) ha.Gid “tell”
And Eli heareth the noise of the cry, and saith, `What -- the noise of this tumult!' And the man hasted, and cometh in, and declareth to Eli.
וַיַּגֵּ֥ד (יַּגֵּ֥ד) i.ya.Ged “he told”
And now, hearken to their voice; only, surely thou dost certainly protest to them, and hast declared to them the custom of the king who doth reign over them.'
וְהִגַּדְתָּ֣ (הִגַּדְתָּ֣) hi.gad.Ta “you will tell”
And he saith to him, `Lo, I pray thee, a man of God `is' in this city, and the man is honoured; all that he speaketh doth certainly come; now, we go there, it may be he doth declare to us our way on which we have gone.'
יַגִּ֣יד ya.Gid “he will tell”
And the young man addeth to answer Saul, and saith, `Lo, there is found with me a fourth of a shekel of silver: and I have given to the man of God, and he hath declared to us our way.'
וְהִגִּ֥יד (הִגִּ֥יד) hi.Gid “he will tell”
And Saul draweth nigh to Samuel in the midst of the gate, and saith, `Declare, I pray thee, to me, where `is' this -- the seer's house?'
הַגִּֽידָה־ (הַגִּֽידָ) ha.gi.da “tell”
And Samuel answereth Saul and saith, `I `am' the seer; go up before me into the high place, and ye have eaten with me to-day, and I have sent thee away in the morning, and all that `is' in thy heart I declare to thee.
אַגִּ֥יד 'a.Gid “I will tell”
And the uncle of Saul saith, `Declare, I pray thee, to me, what Samuel said to you?'
הַגִּֽידָה־ (הַגִּֽידָ) ha.gi.da “tell”
And Saul saith unto his uncle, `He certainly declared to us that the asses were found;' and of the matter of the kingdom he hath not declared to him that which Samuel said.
הַגֵּ֤ד ha.Ged “certainly <to tell>”הִגִּיד֙ hi.Gid “he told”הִגִּ֣יד hi.Gid “he told”
And they say to the messengers who are coming, `Thus do ye say to the men of Jabesh-Gilead: To-morrow ye have safety -- by the heat of the sun;' and the messengers come and declare to the men of Jabesh, and they rejoice;
וַיַּגִּ֛ידוּ (יַּגִּ֛ידוּ) i.ya.Gi.du “they told”
And the day cometh that Jonathan son of Saul saith unto the young man bearing his weapons, `Come, and we pass over unto the station of the Philistines, which `is' on the other side of this;' and to his father he hath not declared `it'.
הִגִּֽיד׃ hi.Gid “he told”