Lexicon entry · Hebrew
H5046נָגַדna.gad
to tellPart of speech: Hebrew Verb
Show inJPS Tanakh 1917
Occurrences by book
Renderings
JPS Tanakh 1917 is not aligned yet, so there are no renderings to show.
371 occurrences in 345 verses
With their references and text in JPS Tanakh 1917.
'I adjure you, O daughters of Jerusalem, if ye find my beloved, what will ye tell him? that I am love-sick.'
תַּגִּ֣ידוּ ta.Gi.du “will you tell”
The show of their countenance doth witness against them; and they declare their sin as Sodom, they hide it not. Woe unto their soul! for they have wrought evil unto themselves.
הִגִּ֖ידוּ hi.Gi.du “they have declared”
And it was told the house of David, saying: 'Aram is confederate with Ephraim.' And his heart was moved, and the heart of his people, as the trees of the forest are moved with the wind.
וַיֻּגַּ֗ד (יֻּגַּ֗ד) i.yu.Gad “it was told”
Where are they, then, thy wise men? And let them tell thee now; and let them know what the LORD of hosts hath purposed concerning Egypt.
וְיַגִּ֥ידוּ (יַגִּ֥ידוּ) ya.Gi.du “they may tell”
A grievous vision is declared unto me: 'The treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam! besiege, O Media! All the sighing thereof have I made to cease.'
הֻגַּד־ hu.gad- “it has been told”
For thus hath the Lord said unto me: Go, set a watchman; let him declare what he seeth!
יַגִּֽיד׃ ya.Gid “let him tell”
O thou my threshing, and the winnowing of my floor, that which I have heard from the LORD of hosts, the God of Israel, have I declared unto you.
הִגַּ֥דְתִּי hi.Gad.ti “I have told”
Then came Eliakim the son of Hilkiah, that was over the household, and Shebna the scribe, and Joah the son of Asaph the recorder, to Hezekiah with their clothes rent, and told him the words of Rab-shakeh.
וַיַּגִּ֣ידוּ (יַּגִּ֣ידוּ) i.ya.Gi.du “they told”
Know ye not? hear ye not? Hath it not been told you from the beginning? Have ye not understood the foundations of the earth?
הֻגַּ֥ד hu.Gad “has it been told”
Let them bring them forth, and declare unto us the things that shall happen; the former things, what are they? Declare ye, that we may consider, and know the end of them; or announce to us things to come.
וְיַגִּ֣ידוּ (יַגִּ֣ידוּ) ya.Gi.du “they may tell”הַגִּ֜ידוּ ha.Gi.du “tell”
Declare the things that are to come hereafter, that we may know that ye are gods; yea, do good, or do evil, that we may be dismayed, and behold it together.
הַגִּ֙ידוּ֙ ha.Gi.du “tell”
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say that he is right? Yea, there is none that declareth, yea, there is none that announceth, yea, there is none that heareth your utterances.
הִגִּ֤יד hi.Gid “did he tell [it]”מַגִּ֗יד ma.Gid “[was one who] told”
Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.
מַגִּ֔יד ma.Gid “[am] about to tell”
Let them give glory unto the LORD, and declare His praise in the islands.
יַגִּֽידוּ׃ ya.Gi.du “let them declare”
All the nations are gathered together, and the peoples are assembled; who among them can declare this, and announce to us former things? Let them bring their witnesses, that they may be justified; and let them hear, and say: 'It is truth.'
יַגִּ֣יד ya.Gid “will he declare”
I have declared, and I have saved, and I have announced, and there was no strange god among you; therefore ye are My witnesses, saith the LORD, and I am God.
הִגַּ֤דְתִּי hi.Gad.ti “I have declared”
And who, as I, can proclaim--let him declare it, and set it in order for Me--since I appointed the ancient people? And the things that are coming, and that shall come to pass, let them declare.
וְיַגִּידֶ֤הָ (יַגִּידֶ֤) ya.gi.De. “let him declare”יַגִּ֥ידוּ ya.Gi.du “let them declare”
Fear ye not, neither be afraid; have I not announced unto thee of old, and declared it? And ye are My witnesses. Is there a God beside Me? Yea, there is no Rock; I know not any.
וְהִגַּ֖דְתִּי (הִגַּ֖דְתִּי) hi.Gad.ti “did I declare”
I have not spoken in secret, in a place of the land of darkness; I said not unto the seed of Jacob: 'Seek ye Me in vain'; I the LORD speak righteousness, I declare things that are right.
מַגִּ֖יד ma.Gid “[I am] declaring”
Declare ye, and bring them near, yea, let them take counsel together: Who hath announced this from ancient time, and declared it of old? Have not I the LORD? And there is no God else beside Me, a just God and a Saviour; there is none beside Me.
הַגִּ֣ידוּ ha.Gi.du “declare”הִגִּידָ֗הּ (הִגִּידָ֗) hi.gi.Da “did he declare?”
Declaring the end from the beginning, and from ancient times things that are not yet done; saying: 'My counsel shall stand, and all My pleasure will I do';
מַגִּ֤יד ma.Gid “[one who] declares”
I have declared the former things from of old; yea, they went forth out of My mouth, and I announced them; suddenly I did them, and they came to pass.
הִגַּ֔דְתִּי hi.Gad.ti “I declared”
Therefore I have declared it to thee from of old; before it came to pass I announced it to thee; lest thou shouldest say: 'Mine idol hath done them, and my graven image, and my molten image, hath commanded them.'
וָאַגִּ֤יד (אַגִּ֤יד) 'a.Gid “I declared [them]”
Thou hast heard, see, all this; and ye, will ye not declare it? I have announced unto thee new things from this time, even hidden things, which thou hast not known.
תַגִּ֑ידוּ ta.Gi.du “will you tell”
Assemble yourselves, all ye, and hear; which among them hath declared these things? He whom the LORD loveth shall perform His pleasure on Babylon, and show His arm on the Chaldeans.
הִגִּ֣יד hi.Gid “has he declared”